Một chính trị gia Nam Phi đi lặn biển trong một chiếc hố lớn để làm nổi bật sự thất bại trong quản lý thành phố

JOHANNESBURG (AP) — Một phụ nữ 75 tuổi tranh cử chức thị trưởng của thành phố lớn nhất ở Nam Phi đã đi lặn ngụp trong một rãnh lớn chứa đầy nước trên một con đường ngoại ô, như một màn “biểu diễn” để thu hút sự chú ý đến những năm tháng bà mô tả là chính quyền thành phố đã quản lý sai lầm.

Helen Zille, một chính trị gia nổi tiếng của Nam Phi, mặc bộ đồ lặn, đeo mặt nạ và ống thở, cùng mũ bơi màu hồng-trắng khi bà bơi kiểu “chó bơi” qua vũng nước màu nâu đục trong một khu dân cư cao cấp ở Johannesburg. Bà cho biết vũng nước đó đã tồn tại khoảng ba năm vì một đường ống dẫn nước bị vỡ đã không được sửa chữa đúng cách dù đã có nhiều lần cố gắng.

Zille đăng một video về bản thân trong rãnh đó, video được các kênh tin tức truyền hình tiếp nhận và phát sóng. Trong đó, bà nói một cách mỉa mai: “Và chúng ta đây với một buổi lặn ngụp miễn phí và tuyệt vời vào chiều thứ Bảy.”

“Không biết ở đây có cá nào không. Để tôi xem thử,” bà nói thêm trước khi nhúng một phần đầu xuống dưới mặt nước.

Người ta coi Johannesburg là thành phố giàu có nhất của châu Phi tính theo của cải tư nhân nhưng đã phải trải qua nhiều năm với các liên minh chính quyền địa phương thất bại và các dịch vụ bị xuống cấp. Thành phố được gọi là “Thành phố Vàng” sau khi được thành lập trên những mỏ vàng khổng lồ.

                        Các câu chuyện liên quan
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    


    
    
    
    

    

    





    
        

            
            
            Các tay súng giết hơn 70 người ở Nam Sudan sau một vụ tranh chấp tại mỏ vàng
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 PHÚT ĐỌC
        

    
    
    
    







    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    


    
    
    
    

    

    





    
        

            
            
            Ở Nam Sudan, một cây gậy thiêng của nhà tiên tri giúp thổi bùng cuộc đấu tranh bạo lực giành quyền lực chính trị
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            6 PHÚT ĐỌC
        

    
    
    
    







    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    


    
    
    
    

    

    





    
        

            
            
            Châu Phi đang lại chịu đau thương từ một cuộc khủng hoảng toàn cầu mà họ không hề góp phần gây ra
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 PHÚT ĐỌC

Residents in the city of around six million people often face water and electricity cuts and broken infrastructure like burst water pipes and damaged roads.

Zille, người trước đây từng là lãnh đạo của đảng lớn thứ hai ở Nam Phi và là thị trưởng của thành phố Cape Town, cho biết bà sẽ tranh cử trong các cuộc bầu cử địa phương để làm thị trưởng của Johannesburg.

Thị trưởng đương nhiệm của Johannesburg cho biết trong một bài đăng trên X vào hôm thứ Ba rằng ổ gà là do “một đường ống đã liên tục hỏng trong suốt ba năm qua” và nó đã được khắc phục, lấp lỗ sau một ngày kể từ màn “biểu diễn” của Zille vào thứ Bảy.

Tin AP về Châu Phi: