Gặp gỡ phi hành đoàn Artemis trong chuyến bay của NASA đầu tiên tới mặt trăng sau hơn nửa thế kỷ

CAPE CANAVERAL, Fla. (AP) — Bốn phi hành gia đang thực hiện bước nhảy Mặt Trăng tiếp theo của NASA chỉ giống rất ít so với thời Apollo.

Những người Mỹ đã mở đường chinh phục Mặt Trăng hơn nửa thế kỷ trước là các đàn ông da trắng được chọn vì kinh nghiệm phi công thử nghiệm trong quân đội. Đội Artemis đầu tiên này có sự góp mặt của một phụ nữ, một người da màu và một người Canada—sản phẩm của một lực lượng phi hành gia đa dạng hơn.

Không ai trong số họ còn sống trong chương trình Apollo huyền thoại của NASA, vốn đã đưa 24 phi hành gia lên Mặt Trăng, trong đó có 12 người đi bộ trên Mặt Trăng. Lần này họ sẽ không đáp xuống Mặt Trăng, thậm chí cũng không bay vòng quỹ đạo quanh nó, nhưng hành trình đi-và-quay-lại sẽ đưa họ sâu vào không gian hàng nghìn dặm—xa hơn cả những gì các phi hành gia Apollo từng vươn tới—hứa hẹn những tầm nhìn chưa từng có về mặt xa của Mặt Trăng.

Dưới đây là cái nhìn về các phi hành gia Artemis, những người có sứ mệnh nhằm mở đường cho các cuộc đổ bộ Mặt Trăng trong tương lai:

Chỉ huy Reid Wiseman

Dẫn dắt chuyến bay kéo dài gần 10 ngày là một người góa vợ, coi việc một mình nuôi con — chứ không phải phóng tên lửa lên Mặt Trăng — là thử thách lớn nhất và cũng là phần mang lại nhiều phần thưởng nhất.

Wiseman, 50 tuổi, là một sĩ quan hải quân đã nghỉ hưu đến từ Baltimore, từng giữ vai trò phi hành gia trưởng của NASA khi được giao nhiệm vụ cách đây ba năm để dẫn chuyến hành trình Mặt Trăng đầu tiên của nhân loại kể từ năm 1972. Cái chết của vợ ông, Carroll, vì ung thư vào năm 2020 đã khiến ông chững lại.

Ông đã dành hơn năm tháng ở Trạm Vũ trụ Quốc tế vào năm 2014, và hai con gái tuổi teen của ông—đặc biệt là người con lớn hơn—đã có “không một chút hứng thú” khi ông lại chuẩn bị cho một lần phóng lên nữa.

                        Các câu chuyện liên quan
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    



    

    





    
        

            
            
            Những người lão luyện thiếu kiên nhẫn của Apollo đang ủng hộ việc NASA quay trở lại Mặt Trăng với Artemis II
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 PHÚT ĐỌC
        

    
    
    
    



    
    





    


    

    

    

    

    



                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    



    

    





    
        

            
            
            Apollo vs. Artemis: Cần biết gì về việc NASA trở lại Mặt Trăng
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            6 PHÚT ĐỌC
        

    
    
    
    



    
    





    


    

    

    

    

    



                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    



    

    





    
        

            
            
            NASA thông qua tên lửa Mặt Trăng Artemis cho một chuyến phóng vào tháng Tư với bốn phi hành gia sau khi sửa chữa
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 PHÚT ĐỌC

We talked about it and I said, ‘Look, of all the people on planet Earth right now, there are four people that are in a position to go fly around the moon,” he said. “I cannot say no to that opportunity.”

The next day, homemade moon cupcakes awaited him, along with his daughters’ support. The toughest part isn’t leaving them — “it’s the stress that I’m putting on them,” he said.

Open with his daughters about everything, he recently told them where he keeps his will.

Phi hành gia điều khiển Victor Glover

Là một trong số ít các phi hành gia da đen của NASA, Glover nhìn nhận sự hiện diện của mình trong sứ mệnh như “một lực lượng vì điều tốt.”

Thiếu tá hải quân 49 tuổi và là phi công từng tham chiến đến từ Pomona, California, có thói quen nghe Gil Scott-Heron’s “Whitey on the Moon” và Marvin Gaye’s “Make Me Wanna Holler” từ thời Apollo do người da trắng thống trị.

“Chính vì sự định hướng đó mà tôi nghe,” ông nói. “Nó ghi lại điều chúng tôi làm tốt, và điều chúng tôi làm kém.”

Khả năng giờ đây của ông khi mang lại hy vọng cho người khác là “một phước lành và một đặc ân tuyệt vời.” Dù đã có một chuyến bay vũ trụ sau lưng—một lần bay thử sớm cùng phi hành đoàn của SpaceX lên Trạm Vũ trụ Quốc tế—ông lại thấy mình đang bước vào vùng lãnh thổ cá nhân mới. Bốn cô con gái của ông đã ở tuổi cuối teen và đầu những năm 20: “và tôi dành nhiều thời gian lẫn suy nghĩ để chuẩn bị cho các con như NASA chuẩn bị cho tôi.”

Ông tập trung cao độ vào việc chạy “cuộc đua tốt nhất của chúng ta để rồi có thể chuyền gậy cho chặng tiếp theo” — một nhiệm vụ thực hành ghép tàu quỹ đạo năm 2027 quanh Trái Đất giữa một khoang tàu Orion và một hay hai tàu đổ bộ Mặt Trăng. Việc đổ bộ quan trọng lên Mặt Trăng sẽ diễn ra sau đó vào năm 2028 với một nhóm phi hành gia khác nữa.

Chuyên gia nhiệm vụ Christina Koch

Lần cuối Koch phóng lên không gian, bà đã ở ngoài gần một năm, nên bà không lo lắng về chuyến đi nhanh lên rồi quay lại Mặt Trăng.

Kỹ sư điện 47 tuổi người Jacksonville, Bắc Carolina, hiện giữ kỷ lục về chuyến bay vũ trụ đơn lẻ dài nhất của một phụ nữ—328 ngày. Bà tham gia lần đi bộ ngoài không gian đầu tiên dành cho toàn nữ trong thời gian lưu trú kéo dài tại trạm vũ trụ vào năm 2019.

“Trên mọi phương diện, đó là về việc ăn mừng thực tế rằng chúng ta đã đến được nơi này trong lịch sử—nơi mà phụ nữ có thể bay lên Mặt Trăng,” bà nói.

Trước khi được NASA gọi lên, Koch đã dành một năm tại một trạm nghiên cứu ở Nam Cực. Giữa khoảng thời gian đó và lần tham gia chuyến bay vũ trụ, bà cảm thấy bà đã “được tiêm miễn dịch” cho phần lớn gia đình và bạn bè của mình.

“Cho đến nay, tôi chưa nhận được quá nhiều lo lắng từ mọi người. Có thể là từ con chó của tôi, nhưng tôi đã trấn an nó rằng chỉ có 10 ngày. Nó sẽ không kéo dài như lần trước.”

Con chó cứu hộ của bà và chồng có tên là Sadie Lou.

Phi hành gia Jeremy Hansen của Cơ quan Vũ trụ Canada

Phi công chiến đấu và nhà vật lý người Canada đang có màn ra mắt không gian của mình—đủ căng thẳng, nhưng đồng thời cũng là người đại diện đầu tiên của đất nước ông tới Mặt Trăng.

“Có thể tôi ngây thơ, nhưng tôi không cảm thấy nhiều áp lực cá nhân.”

Hansen, 50 tuổi, lớn lên trên một trang trại gần London, Ontario, trước khi chuyển đến Ingersoll và theo đuổi sự nghiệp bay. Cơ quan Vũ trụ Canada đã chọn ông làm phi hành gia vào năm 2009, và ông được đưa vào nhóm phi hành đoàn Artemis vào năm 2023.

Ông nhận ra chỉ bây giờ mới thấy cần bao nhiêu nỗ lực để đưa đàn ông lên Mặt Trăng trong thời Apollo.

“Khi tôi bước ra và nhìn Mặt Trăng lúc này, nó trông và cảm giác còn xa hơn một chút so với trước đây,” ông nói. “Tôi chỉ hiểu rõ trong từng chi tiết rằng nó khó hơn nhiều so với những gì tôi nghĩ—khi xem các video về nó.”

Những nguy hiểm vẫn rình rập—một điều ông cũng chia sẻ với con trai đang học đại học và hai con gái sinh đôi. “Kịch bản khả dĩ nhất là chúng ta sẽ quay trở lại an toàn. Sẽ có khả năng chúng ta không quay lại, và ngay cả khi điều đó xảy ra, các bạn vẫn có thể tiếp tục bước qua cuộc đời,” ông đã trấn an họ.

Bộ phận Sức khỏe và Khoa học của Associated Press nhận được sự hỗ trợ từ Bộ Giáo dục Khoa học của Howard Hughes Medical Institute và Quỹ Robert Wood Johnson. AP hoàn toàn chịu trách nhiệm cho toàn bộ nội dung.