Sau Qatar là Úc! Cơ sở LNG quan trọng của Chevron bị thiệt hại do bão nhiệt đới, việc khởi động lại sẽ mất vài tuần

全球LNG供应链正遭受双重打击。
继伊朗袭击导致卡塔尔拉斯拉凡工厂停产之后，热带气旋"Narelle"重创澳大利亚西部海岸，雪佛龙旗下Wheatstone天然气工厂因设备受损，预计需数周才能恢复满负荷生产，全球LNG市场的供应压力由此进一步加剧。
雪佛龙上周末在声明中确认，位于昂斯洛附近的Wheatstone天然气设施在强风暴中遭受设备损坏，重启工作受到影响。公司表示，陆上Wheatstone工厂与海上Wheatstone平台的损害评估仍在进行中，“可能需要数周时间才能安全完成修复并恢复满负荷生产”。
据路透社报道，MST Marquee分析师Saul Kavonic表示，气旋"Narelle"估计扰乱了澳大利亚北部和西部沿海LNG设施，受影响产能折合年产量逾3000万公吨。结合中东地区冲突带来的冲击，全球LNG供应已有逾四分之一遭到中断。
Wheatstone受损，Gorgon已恢复

Wheatstone是一座双系列LNG项目，年产能890万吨，其中约15%产量按规定供应澳大利亚国内市场。此次风暴造成设备损坏，令该设施的重启时间表大幅延后。
雪佛龙此前已披露，旗下Gorgon工厂三条LNG生产线之一曾短暂停产，同时为Wheatstone供气的海上平台也受到波及。不过，雪佛龙周日表示，年产能1590万吨的Gorgon LNG出口设施及配套国内供气装置已恢复满负荷运营，三条生产线均于周日全面复产。
风暴波及范围更广，Woodside亦受冲击

此次气旋的破坏范围不止于雪佛龙资产。Woodside Energy旗下北西大陆架（North West Shelf）出口工厂的配套基础设施同样受到冲击。Woodside表示，公司正积极推进恢复正常运营，旗下Macedon和Pluto天然气设施目前仍维持生产。
Woodside还表示，随着丹皮尔港于周六重新开放，Pluto LNG的船舶装载作业已重启。
据能源研究机构EnergyQuest数据，Gorgon、Wheatstone和北西大陆架三大设施上月合计贡献了澳大利亚LNG出口量的近半数，约占全球LNG贸易量的8.4%。
供应缺口叠加，市场压力持续攀升

本次澳大利亚供应中断，发生在全球LNG市场已承压的关键节点。本月早些时候，伊朗空袭重创全球最大LNG出口设施——卡塔尔拉斯拉凡工厂，导致卡塔尔约17%的LNG产能停摆，澳大利亚随之跃升为全球第二大LNG出口国。
如今，澳大利亚自身供应亦遭遇意外冲击，令原本已趋于紧张的全球LNG供需格局雪上加霜。Saul Kavonic的测算显示，两大产区同步受阻，全球LNG供应中断规模已超过四分之一，市场短期内难觅有效替代来源，价格压力料将持续。
风险提示及免责条款

市场有风险，投资需谨慎。本文不构成个人投资建议，也未考虑到个别用户特殊的投资目标、财务状况或需要。用户应考虑本文中的任何意见、观点或结论是否符合其特定状况。据此投资，责任自负。