Nga đang gửi các drone nâng cấp được sử dụng trong chiến tranh Ukraine tới Iran, các quan chức cho biết

LONDON (AP) — Các quan chức Mỹ và châu Âu cho biết trong tuần này, Nga đang chuyển một lô máy bay không người lái (drone) tới Iran, bao gồm các phiên bản được nâng cấp của công nghệ drone mà Tehran ban đầu đã cung cấp cho Moscow sau khi nước này xâm lược Ukraine.

Iran đã bắn các loạt oanh kích bằng drone vào Israel, các nước láng giềng thuộc vùng Vịnh và các căn cứ của Mỹ trên khắp Trung Đông trong hơn một tháng, kể từ sau cuộc tấn công của Mỹ và Israel nhắm vào nước này. Trong khi Iran có sẵn kho drone Shahed của riêng mình, Nga đã thực hiện những cải tiến đối với thiết kế trong chiến tranh ở Ukraine, trong đó có việc bổ sung năng lực định vị/navigtion tốt hơn.

Một quan chức tình báo châu Âu nói với AP rằng các quan chức Nga và Iran đã có “các cuộc thảo luận rất sôi nổi” trong tháng này liên quan đến việc chuyển drone từ Nga sang Iran. Một quan chức quốc phòng Mỹ cho biết chưa rõ lô hàng này là một lần giao hay là một phần của chuỗi. Cả hai quan chức đều không thể nói lô hàng quan trọng đến mức nào hoặc đã gửi bao nhiêu drone. Một quan chức châu Âu khác cho biết một số lượng nhỏ drone sẽ không tạo ra tác động lớn đến cục diện của cuộc chiến. Tất cả các quan chức nói chuyện trong điều kiện ẩn danh để thảo luận các vấn đề nhạy cảm.

Từ các nhóm Tiêu chuẩn và Biên tập (Standards and Stylebook) của AP:
AP đang sử dụng nguồn tin ẩn danh để cung cấp thông tin cho bài viết này. Bấm vào đây để nghe phóng viên thường trú mảng an ninh châu Âu Emma Burrows giải thích chính sách của AP về việc sử dụng nguồn tin ẩn danh.

The U.S. defense official said Moscow’s motivation in giving Tehran more advanced drones is also unclear given that every munition sent to Tehran is one Russia is not able to launch at Ukraine.

                        Các bài liên quan
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    





    




    
    
    
    





    
        

            
            
            Cảnh sát Israel ngăn các lãnh đạo Công giáo tổ chức thánh lễ Chúa Nhật Lễ Lá tại nhà thờ ở Jerusalem
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            ĐỌC 5 PHÚT

78 KMIN

            Ảnh cho thấy sự hào nhoáng tại cuộc đua ngựa Dubai World Cup nhưng lượng khán giả mỏng hơn do chiến tranh ở Iran
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            ĐỌC 1 PHÚT
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    


    



    




    
    
    
    





    
        

            
            
            Đức Giáo hoàng Leo XIV bác bỏ các cáo buộc rằng Chúa biện minh cho chiến tranh trong thông điệp thánh lễ Chúa Nhật Lễ Lá
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            ĐỌC 4 PHÚT

252 KMIN

White House spokeswoman Olivia Wales told AP that “nothing provided to Iran by any other country is affecting our operational success.” She said the U.S. military has struck more than 10,000 targets and destroyed more than 140 Iranian naval vessels leading to Iran’s missile attacks and drone attacks decreasing by 90%. The Pentagon did not respond to a request for comment.

The European official said their intelligence suggests a drone shipment is on its way, but that they could not confirm exactly how the drones are being transported. Two convoys of trucks carrying what Russia has described as humanitarian aid have traveled to Iran from Russia via Azerbaijan and it’s possible they could contain drones, the European official said.

The Russian Embassy in the Azerbaijani capital Baku said that seven trucks with 150 tons of food and other aid crossed to Astara in northern Iran on Friday while Russia’s Emergency Ministry said 313 tons of medicine also was delivered to Astara by rail, the Interfax news agency reported.

A second European official said their country hasn’t been able to confirm Russian drone transfers to Iran, but said if drones are being transported by truck, their numbers are likely small and could be a largely symbolic gesture to maintain Moscow’s relations with Tehran. Moscow is helping Iran with targeting, the official added.

Russia and Iran are sharing intelligence

Đánh giá tình báo quốc phòng mới nhất của Vương quốc Anh cho biết Nga gần như chắc chắn đã cung cấp huấn luyện và tình báo, bao gồm cả thông tin về các loại drone và chiến tranh điện tử, cho Iran trước cuộc chiến ở Trung Đông. Vị quan chức tình báo châu Âu cho biết Iran cũng “chia sẻ thông tin khá rộng rãi” với Nga, đồng thời nói thêm rằng các quan chức Nga biết Ali Larijani — một quan chức an ninh hàng đầu của Iran — đã qua đời trước phần còn lại của thế giới.

Nhưng vị quan chức châu Âu nói rằng mối quan hệ của Nga với Iran có nhiều lúc trục trặc, và cho biết các quan chức Iran cảm thấy “rất thất vọng” sau khi Nga không giúp Iran trong cuộc xung đột năm 2025 với Israel, dẫn tới việc Trump ra lệnh tấn công ba địa điểm hạt nhân quan trọng của Iran.

Khi được hỏi vào hôm Thứ Năm về các báo cáo trên Financial Times rằng Nga đang cung cấp drone cho Iran, người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov đã mô tả các thông tin đó là “tin tức sai sự thật”.

Nga và Iran đã ký một thỏa thuận trị giá 1,7 tỷ USD về công nghệ drone Shahed của Iran sau khi Tổng thống Vladimir Putin xâm lược Ukraine vào năm 2022 và Moscow bắt đầu sử dụng các mặt hàng nhập từ Iran trong chiến đấu vào cuối năm đó.

Các drone của Iran ban đầu được vận chuyển sang Nga ở dạng tháo rời, nhưng sau đó một dây chuyền sản xuất đã được mở tại nhà máy Alabuga ở vùng Tatarstan thuộc trung tâm nước Nga. Từ đó, nhà máy đã nhanh chóng mở rộng và tuyển dụng thêm nhiều lao động, bao gồm cả phụ nữ châu Phi, những người nói rằng họ bị lừa để chế tạo drone.

Russia produced more advanced versions of Iran’s drones

Các chuyên gia Nga đã cải tiến và hoàn thiện drone Shahed của Iran bằng cách tạo ra các mồi nhử không gắn chất nổ, được thiết kế để áp đảo hệ thống phòng không. Họ cũng đã bổ sung, theo nhiều cách khác nhau, động cơ phản lực, camera, các hệ thống chống gây nhiễu tiên tiến, liên kết vô tuyến, các nền tảng tính toán AI hoặc thiết bị internet Starlink.

Mảnh vỡ drone được phát hiện ở Ukraine cũng cho thấy có thêm sự hợp tác giữa Iran và Nga về công nghệ chiến tranh, bao gồm các hoạt động trao đổi trong các hệ thống chống gây nhiễu tiên tiến và động cơ dùng sức đẩy phản lực, vốn cũng được sử dụng để vận hành các tên lửa hành trình của Iran.

Vị quan chức Mỹ nói rằng chưa rõ phiên bản hoặc các phiên bản nào của drone mà Moscow đang chuyển cho Iran.

Đầu năm nay, các quan chức Ukraine cho biết quân đội Nga đã mất quyền tiếp cận các thiết bị internet vệ tinh Starlink của họ ở tuyến đầu sau khi Ukraine yêu cầu SpaceX của Elon Musk giúp ngăn chặn Nga sử dụng dịch vụ này ở Ukraine. Hệ quả là lực lượng Nga đã mất năng lực chỉ huy–kiểm soát và khả năng định hướng cho các drone có khả năng dùng Starlink.

Moscow may be giving its Starlink-capable drones to Iran because it has become more difficult for Russian forces to use them in Ukraine, the U.S. official said. Or Moscow might be providing Iran with other Shahed variants that are jet-propelled, use AI to pilot the drone even without a signal or that are equipped with cameras for reconnaissance, the U.S. official said.

More advanced drones create problems for the U.S and its allies

Việc chuyển giao các drone Nga tiên tiến tới Iran có thể gây thách thức cho khả năng của Mỹ và các đồng minh trong việc chặn các drone đang bay tới, tùy thuộc vào việc có bao nhiêu drone Nga được gửi đi hoặc Iran làm gì với công nghệ drone Nga tiên tiến hơn, vị quan chức cho biết.

Drone dùng sức đẩy phản lực nhanh hơn và do đó hệ thống chống drone của Mỹ hiện ở Trung Đông sẽ rất khó tiêu diệt mà không dựa vào một kho dự trữ hạn chế các vũ khí công nghệ cao đắt tiền.

—-

Nhà văn ngoại giao của AP Matt Lee tại Paris và phóng viên Nhà Trắng Aamer Madhani tại Washington D.C. đã đóng góp cho bài báo này.