Tập đoàn Cảng Tangshan Co., Ltd. Tóm tắt Báo cáo thường niên 2025

MaticHoleFiller · 2026-03-28T15:06:24+00:00

Công ty mã số: 601000 Tên viết tắt: Cảng Tường SơnPhần 1: Những điểm quan trọng1. Tóm tắt báo cáo thường niên này trích từ toàn bộ báo cáo thường niên. Để hiểu rõ hơn về kết quả hoạt động kinh doanh, tình hình tài chính và kế hoạch phát triển trong tương lai của công ty, nhà đầu tư nên đọc kỹ toàn bộ báo cáo thường niên tại website www.sse.com.cn.2. Ban giám đốc và các thành viên ban giám đốc, quản lý cấp cao của công ty đảm bảo tính xác thực, chính xác và đầy đủ của nội dung báo cáo thường niên này, không có ghi chép sai lệch, tuyên bố gây hiểu lầm hoặc bỏ sót quan trọng, và chịu trách nhiệm pháp lý cá nhân cũng như liên đới.3. Toàn thể các thành viên ban giám đốc tham dự các cuộc họp của Hội đồng quản trị.4. Công ty kiểm toán Ernst & Young Hua Ming (hợp danh đặc biệt) đã phát hành báo cáo kiểm toán với ý kiến không có ý kiến ngoại lệ.5. Nghị quyết của Hội đồng quản trị về phương án phân phối lợi nhuận hoặc chuyển quỹ dự phòng thành vốn cổ phần trong kỳ báo cáo nàyTheo Ernst & Young

MaticHoleFiller

2026-03-28 15:06:24

Mã công ty: 601000 Tên công ty: Tangshan Port

Phần 1: Lưu ý quan trọng

Tóm tắt báo cáo năm nay được lấy từ toàn văn báo cáo năm, để hiểu rõ toàn diện về kết quả kinh doanh, tình hình tài chính và kế hoạch phát triển tương lai của công ty, nhà đầu tư nên vào trang web www.sse.com.cn để đọc kỹ toàn văn báo cáo năm.
Hội đồng quản trị công ty và các giám đốc, quản lý cấp cao đảm bảo tính xác thực, chính xác và đầy đủ của nội dung báo cáo năm, không có ghi chép sai lệch, phát biểu gây hiểu nhầm hoặc thiếu sót nghiêm trọng, và chịu trách nhiệm pháp lý riêng lẻ và liên đới.
Tất cả các giám đốc của công ty đã tham dự cuộc họp hội đồng quản trị.
Công ty TNHH Deloitte Touche Tohmatsu đã cấp báo cáo kiểm toán tiêu chuẩn không có ý kiến ngoại trừ cho công ty.
Kế hoạch phân phối lợi nhuận hoặc kế hoạch tăng vốn từ quỹ dự trữ đã được hội đồng quản trị thông qua

Theo kiểm toán của công ty TNHH Deloitte Touche Tohmatsu, trong năm 2025, công ty đạt lợi nhuận ròng thuộc về cổ đông công ty niêm yết là 1.998.358.912,60 nhân dân tệ. Mẹ công ty đạt lợi nhuận ròng là 1.589.006.771,04 nhân dân tệ, trích 10% quỹ dự trữ theo luật là 158.900.677,10 nhân dân tệ, lợi nhuận ròng có thể phân phối của mẹ công ty trong năm là 1.430.106.093,94 nhân dân tệ, cộng với lợi nhuận chưa phân phối đầu năm là 6.854.241.102,68 nhân dân tệ, trừ đi khoản phân phối lợi nhuận năm 2025 là 1.185.185.722,80 nhân dân tệ, và sau khi công ty TNHH Đầu tư Phát triển Cảng Tangshan giảm lợi nhuận chưa phân phối là 5.739.614,97 nhân dân tệ, lợi nhuận có thể phân phối cho cổ đông vào cuối kỳ là 7.093.421.858,85 nhân dân tệ.

Trong năm 2025, công ty thực hiện tiếp thị chính xác, tối ưu hóa tổ chức sản xuất, sâu sắc hóa cải cách đổi mới, tiến hành công việc giảm chi phí và tăng hiệu quả, đạt được kết quả kinh doanh tốt, dòng tiền hoạt động kinh doanh khả quan, để tích cực hồi đáp cổ đông, chia sẻ kết quả kinh doanh phát triển của công ty với tất cả cổ đông, trong khi xem xét đầy đủ chi tiêu vốn của công ty và các yếu tố như tình trạng dòng tiền tương lai, tích cực tuân theo chính sách liên quan đến cổ tức tiền mặt của Ủy ban Chứng khoán Trung Quốc và Sở Giao dịch Chứng khoán Thượng Hải, theo nguyên tắc phân phối lợi nhuận, đảm bảo hoạt động bình thường và phát triển lâu dài của công ty, căn cứ vào các quy định liên quan của “Luật Công ty”, “Điều lệ Công ty” và “Kế hoạch hoàn trả cổ đông trong ba năm tới (2025-2027) của Công ty Cổ phần Tập đoàn Cảng Tangshan”, kế hoạch phân phối lợi nhuận của công ty được dự kiến như sau:

Dựa trên tổng số cổ phiếu của công ty tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2025 là 5.925.928.614 cổ phiếu, công ty sẽ phân phối tiền mặt cổ tức 2,00 nhân dân tệ cho mỗi 10 cổ phiếu (bao gồm thuế), tức là 0,20 nhân dân tệ cho mỗi cổ phiếu (bao gồm thuế), không thực hiện chuyển vốn dự trữ thành vốn cổ phần, không phát hành cổ phiếu thưởng, tổng số tiền cổ tức tiền mặt sẽ là 1.185.185.722,80 nhân dân tệ (bao gồm thuế).

Nếu trong thời gian từ ngày công bố quyền phân phối đến ngày ghi danh cổ phiếu, tổng số cổ phiếu của công ty thay đổi, công ty dự kiến sẽ giữ nguyên tổng số phân phối, điều chỉnh tương ứng số tiền phân phối mỗi cổ phiếu.

Tính đến cuối kỳ báo cáo, công ty mẹ có tình hình lỗ chưa bù đắp và ảnh hưởng của nó đến việc phân phối cổ tức của công ty

□ Áp dụng √ Không áp dụng

Phần 2: Thông tin cơ bản về công ty

Giới thiệu công ty

■

Giới thiệu về các hoạt động kinh doanh chính trong kỳ báo cáo

Ngành cảng là một ngành cơ sở quan trọng của nền kinh tế quốc dân và phát triển xã hội, có liên quan chặt chẽ đến sự phát triển của kinh tế vĩ mô. Năm 2025 là năm cuối của kế hoạch “Kế hoạch 14-5”, là một năm có ý nghĩa quan trọng trong tiến trình hiện đại hóa kiểu Trung Quốc. Đối mặt với môi trường kinh tế phức tạp và biến đổi, nền kinh tế của chúng ta thể hiện rõ nét đặc điểm ổn định và tiến bộ, với các chỉ số chính biểu hiện tốt. Tình hình chung của nền kinh tế quốc dân ổn định và tích cực là động lực chính cho tăng trưởng khối lượng hàng hóa cảng ổn định. Theo thống kê của Bộ Giao thông Vận tải, tổng khối lượng hàng hóa thông qua các cảng trong cả nước đạt 1.834 triệu tấn trong năm, tăng 4,2% so với năm trước, tiếp tục duy trì tăng trưởng ổn định. Than: Ngành than của chúng ta đang có xu hướng sản xuất cao kỷ lục, cung cầu cân bằng. Sản lượng than nguyên khai trong nước đạt 4.83 tỷ tấn trong năm, tăng 1,2% so với năm trước, đạt kỷ lục mới. Than nhập khẩu bị ảnh hưởng bởi nguồn cung than trong nước dồi dào, giá cả than nhập khẩu giảm, từ tăng đã chuyển sang giảm, với tổng khối lượng than nhập khẩu đạt 490 triệu tấn trong năm, giảm 9,6% so với năm trước. Về mặt cung cầu, trong nửa đầu năm, một số mỏ than sản xuất vượt mức dẫn đến tồn kho cao và giá cả bị áp lực, trong nửa cuối năm, với việc chính sách “chống cạnh tranh không lành mạnh” thắt chặt sản xuất, cùng với nhu cầu than cho mùa cao điểm mùa hè và mùa đông, cung cầu thặng dư đã giảm đáng kể, cấu trúc cung cầu từ nới lỏng chuyển sang cân bằng. Các doanh nghiệp cảng chính hoàn thành tổng khối lượng thông qua than là 1.29 tỷ tấn, giảm 3,3% so với năm trước, trong đó khối lượng thông qua than ngoại thương đạt 171 triệu tấn, giảm 18,2% so với năm trước. Quặng: Do chính sách bảo vệ môi trường nghiêm ngặt và chu kỳ bảo trì kéo dài, quặng trong nước của chúng ta giảm một cách nhẹ nhàng, sản lượng quặng sắt đạt 984 triệu tấn, giảm 5,59% so với năm trước; khối lượng quặng nhập khẩu tổng thể vẫn ở mức cao, động lực chính là sự tăng trưởng của ngành công nghiệp năng lượng mới, dự kiến trong năm 2025, khối lượng quặng sắt nhập khẩu của chúng ta sẽ đạt 1.26 tỷ tấn, tăng 1,8% so với năm trước. Các doanh nghiệp cảng chính hoàn thành khối lượng thông qua quặng sắt là 1.833 tỷ tấn, tăng 5,7% so với năm trước. Thép: Sản lượng thép của chúng ta chịu ảnh hưởng bởi sức cầu của ngành sản xuất và xuất khẩu tăng trưởng cao, đạt 1.446 triệu tấn trong năm, tăng 3,1% so với năm trước. Thép dành cho các ngành sản xuất ô tô, máy móc, năng lượng, đóng tàu trở thành lực lượng hỗ trợ chính, nhưng trong bối cảnh bất động sản tiếp tục điều chỉnh và đầu tư cơ sở hạ tầng chậm lại, thép dành cho xây dựng tiếp tục giảm, tổng cầu thép trong nước vẫn có xu hướng giảm. Chúng ta xuất khẩu 1.19 triệu tấn thép, tăng 7,5% so với năm trước, chủ yếu nhờ vào nhu cầu phục hồi trên thị trường quốc tế và ưu thế giá cả của thép Trung Quốc.

Chú thích: Dữ liệu nguồn từ Cục Thống kê Quốc gia, Tổng cục Hải quan, Hiệp hội Công nghiệp Thép Trung Quốc, Hiệp hội Cảng Trung Quốc và các cơ quan khác.

Công ty thuộc ngành vận tải và kho bãi, hoạt động chủ yếu trong lĩnh vực vận tải tổng hợp cảng, cụ thể bao gồm các mảng dịch vụ đa dạng như bốc xếp cảng, lưu trữ, vận tải logistics, kho bãi miễn thuế, dịch vụ tổng hợp cảng. Khu vực hoạt động chính của công ty nằm tại khu cảng Jing Tang của Tangshan, là doanh nghiệp niêm yết nhà nước lớn dẫn đầu trong việc xây dựng và vận hành khu vực cảng này, đã thành công niêm yết trên Sở Giao dịch Chứng khoán Thượng Hải vào tháng 7 năm 2010. Hiện tại, công ty đã hình thành cấu trúc vận hành đa dạng với vận tải hàng rời như quặng, than, thép, vật liệu xây dựng, xỉ nước, và các loại hàng hóa khác, với các mặt hàng như ngũ cốc, phân bón, hàng lỏng và thiết bị máy móc làm phụ trợ, cấu trúc kinh doanh ổn định và có tính linh hoạt phát triển.

Mô hình kinh doanh cốt lõi của công ty là: ký hợp đồng lao động cảng, hợp đồng vận chuyển hàng hóa, hợp đồng cung cấp và các tài liệu hợp tác khác với khách hàng, đáp ứng chính xác nhu cầu của khách hàng, cung cấp dịch vụ bốc xếp cảng chuyên nghiệp và các dịch vụ gia tăng hỗ trợ, chủ yếu thông qua thu phí dịch vụ bốc xếp cảng, phí sử dụng kho bãi, phí dịch vụ kiểm đếm để đạt được lợi nhuận, mô hình kinh doanh đã trưởng thành và quy chuẩn.

Các yếu tố thúc đẩy cốt lõi cho sự phát triển ổn định của công ty bao gồm các nguồn lực cảng chất lượng cao, bố trí kinh doanh quy mô, cấu trúc hàng hóa đa dạng và mức phí hợp lý. Phạm vi hoạt động rộng lớn, khu vực kinh tế chính là Tangshan, mở rộng ra các khu vực miền trung và tây bắc lớn như Shanxi, Nội Mông, Thiểm Tây, Cam Túc, Ninh Hạ, Tân Cương và nhiều khu vực khác; mạng lưới vận tải đường thủy kết nối hơn 70 quốc gia (khu vực) và hơn 200 cảng trên toàn cầu. Nhờ vào bố trí kinh doanh quy mô và khả năng vận hành mạnh mẽ, công ty đã trở thành một trong những cảng tiếp nhận quặng sắt và than cốc nhập khẩu quan trọng của Trung Quốc, cảng xuất khẩu thép quan trọng và một trong những cảng chính cho việc vận chuyển than từ miền Bắc xuống miền Nam, chiếm vị trí chiến lược quan trọng trong hệ thống vận chuyển nguyên liệu năng lượng của các cảng ven biển Trung Quốc.

Dữ liệu kế toán chính và chỉ số tài chính của công ty

3.1 Dữ liệu kế toán và chỉ số tài chính chính trong 3 năm gần đây

Đơn vị: Nhân dân tệ

■

3.2 Dữ liệu kế toán chính theo quý trong kỳ báo cáo

Đơn vị: Nhân dân tệ

■

Giải thích về sự khác biệt dữ liệu theo quý và dữ liệu đã công bố trong báo cáo định kỳ

□ Áp dụng √ Không áp dụng

Tình hình cổ đông

4.1 Tổng số cổ đông cổ phiếu phổ thông tính đến cuối kỳ báo cáo và cuối tháng trước khi công bố báo cáo năm, số lượng cổ đông cổ phiếu ưu đãi được khôi phục quyền biểu quyết và số lượng cổ đông nắm giữ cổ phiếu có quyền biểu quyết đặc biệt, cùng với tình hình của 10 cổ đông lớn nhất

Đơn vị: Cổ phiếu

■

4.2 Sơ đồ quan hệ sở hữu và kiểm soát giữa công ty và cổ đông lớn

√ Áp dụng □ Không áp dụng

■

4.3 Sơ đồ quan hệ sở hữu và kiểm soát giữa công ty và người kiểm soát thực tế

√ Áp dụng □ Không áp dụng

■

4.4 Tổng số cổ đông cổ phiếu ưu đãi tính đến cuối kỳ báo cáo và tình hình của 10 cổ đông lớn nhất

□ Áp dụng √ Không áp dụng

Tình hình trái phiếu của công ty

□ Áp dụng √ Không áp dụng

Phần 3: Các sự kiện quan trọng

Công ty nên công bố theo nguyên tắc quan trọng những thay đổi lớn trong tình hình kinh doanh của công ty trong kỳ báo cáo, cũng như những sự kiện xảy ra trong kỳ báo cáo có ảnh hưởng lớn đến tình hình kinh doanh của công ty và dự kiến sẽ có ảnh hưởng lớn trong tương lai.

Năm 2025, công ty đạt doanh thu 5.684 triệu nhân dân tệ, giảm 0,71% so với năm trước; chi phí kinh doanh đạt 2.922 triệu nhân dân tệ, giảm 4,34% so với năm trước; lợi nhuận tổng cộng đạt 2.739 triệu nhân dân tệ, tăng 2,09% so với năm trước; lợi nhuận ròng thuộc về công ty mẹ đạt 1.998 triệu nhân dân tệ, tăng 0,99% so với năm trước.

Sau khi công bố báo cáo năm, nếu có tình trạng cảnh báo rủi ro hủy niêm yết hoặc chấm dứt niêm yết, công ty phải công bố lý do dẫn đến cảnh báo rủi ro hủy niêm yết hoặc chấm dứt niêm yết.

□ Áp dụng √ Không áp dụng

Mã chứng khoán: 601000 Tên chứng khoán: Tangshan Port Số thông báo: Lin 2026-006

Công ty Cổ phần Tập đoàn Cảng Tangshan

Thông báo về kế hoạch phân phối lợi nhuận năm 2025

Hội đồng quản trị công ty và tất cả các giám đốc đảm bảo nội dung thông báo này không có bất kỳ ghi chép sai lệch, phát biểu gây hiểu nhầm hoặc thiếu sót nghiêm trọng nào, và chịu trách nhiệm pháp lý về tính xác thực, chính xác và đầy đủ của nội dung.

Lưu ý nội dung quan trọng:

● Tỷ lệ phân phối mỗi cổ phiếu: mỗi cổ phiếu sẽ được phân phối cổ tức tiền mặt 0,20 nhân dân tệ (bao gồm thuế)

● Kế hoạch phân phối lợi nhuận lần này dựa trên tổng số cổ phiếu ghi danh tính đến ngày ghi danh quyền phân phối, ngày cụ thể sẽ được làm rõ trong thông báo thực hiện phân phối quyền. Nếu trong thời gian từ ngày công bố quyền phân phối đến ngày ghi danh cổ phiếu, tổng số cổ phiếu của công ty thay đổi, công ty dự kiến sẽ giữ nguyên tổng số phân phối, điều chỉnh tương ứng tỷ lệ phân phối mỗi cổ phiếu, và sẽ công bố trong thông báo liên quan.

● Công ty không liên quan đến các tình huống có thể vi phạm điều 9.8.1 khoản 1 mục (8) của “Quy tắc niêm yết cổ phiếu của Sở Giao dịch Chứng khoán Thượng Hải” có khả năng bị thực hiện cảnh báo rủi ro khác.

Một, nội dung kế hoạch phân phối lợi nhuận

(1) Nội dung cụ thể của kế hoạch phân phối lợi nhuận

Công ty dự kiến sẽ phân phối tiền mặt cổ tức 2,00 nhân dân tệ cho mỗi 10 cổ phiếu (bao gồm thuế), tức là 0,20 nhân dân tệ cho mỗi cổ phiếu (bao gồm thuế). Tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2025, tổng số cổ phiếu của công ty là 5.925.928.614 cổ phiếu, do đó tổng số tiền cổ tức tiền mặt dự kiến sẽ là 1.185.185.722,80 nhân dân tệ (bao gồm thuế), lợi nhuận chưa phân phối còn lại sẽ chuyển sang năm sau. Số tiền cổ tức tiền mặt trong năm chiếm tỷ lệ 59,31% so với lợi nhuận ròng thuộc về cổ đông công ty niêm yết trong báo cáo hợp nhất. Năm nay công ty không thực hiện chuyển vốn dự trữ thành vốn cổ phần, không phát hành cổ phiếu thưởng.

Nếu trong khoảng thời gian từ ngày công bố thông báo này đến ngày ghi danh cổ phiếu đối với việc phân phối quyền, tổng số cổ phiếu của công ty thay đổi, công ty dự kiến sẽ giữ tổng số tiền phân phối không đổi, điều chỉnh tương ứng tỷ lệ phân phối mỗi cổ phiếu. Nếu sau đó tổng số cổ phiếu thay đổi, sẽ công bố thông báo điều chỉnh cụ thể.

Kế hoạch phân phối lợi nhuận này cần được trình lên Đại hội cổ đông năm 2025 của công ty để xem xét.

(2) Liệu có khả năng vi phạm cảnh báo rủi ro khác không

■

Hai, quy trình ra quyết định mà công ty thực hiện

Công ty đã tổ chức cuộc họp hội đồng quản trị lần thứ mười bảy vào ngày 26 tháng 3 năm 2026 để xem xét và thông qua kế hoạch phân phối lợi nhuận này, kế hoạch này phù hợp với chính sách phân phối lợi nhuận theo quy định trong điều lệ công ty và kế hoạch hoàn trả cổ đông đã công bố.

Ba, cảnh báo rủi ro liên quan

Kế hoạch phân phối lợi nhuận này đã kết hợp với giai đoạn phát triển của công ty, nhu cầu vốn trong tương lai, sẽ không gây ảnh hưởng lớn đến dòng tiền hoạt động của công ty và sẽ không ảnh hưởng đến hoạt động bình thường và phát triển lâu dài của công ty.
Kế hoạch phân phối lợi nhuận này cần được trình lên Đại hội cổ đông năm 2025 của công ty để được thông qua, mong các nhà đầu tư lưu ý đến rủi ro đầu tư.

Thông báo này.

Công ty Cổ phần Tập đoàn Cảng Tangshan

Hội đồng quản trị

Ngày 28 tháng 3 năm 2026

Mã chứng khoán: 601000 Tên chứng khoán: Tangshan Port

Công ty Cổ phần Tập đoàn Cảng Tangshan

Tóm tắt báo cáo về môi trường, xã hội và quản trị công ty (ESG) năm 2025

Phần 1: Lưu ý quan trọng

Tóm tắt này được lấy từ toàn văn báo cáo ESG năm 2025 của Công ty Cổ phần Tập đoàn Cảng Tangshan, để hiểu rõ toàn diện về ảnh hưởng, rủi ro và cơ hội liên quan đến các vấn đề môi trường, xã hội và quản trị công ty, cũng như chiến lược phát triển bền vững của công ty, nhà đầu tư nên vào trang web www.sse.com.cn để đọc kỹ toàn văn báo cáo ESG năm 2025 của Công ty Cổ phần Tập đoàn Cảng Tangshan.
Báo cáo ESG này đã được Hội đồng quản trị công ty thông qua.

Phần 2: Tình hình cơ bản của báo cáo

Thông tin cơ bản

■

Hệ thống quản trị phát triển bền vững

(1) Có thiết lập cơ quan quản lý, giám sát các ảnh hưởng, rủi ro và cơ hội liên quan đến phát triển bền vững không: √ Có, cơ quan này có tên là Hội đồng quản trị công ty là cơ quan chịu trách nhiệm cao nhất về công việc quản trị ESG, chịu trách nhiệm chung cho công việc quản trị ESG; dưới Hội đồng quản trị công ty thành lập Ủy ban quản lý ESG, cơ cấu quản lý ESG của công ty bao gồm Ủy ban quản lý ESG, Văn phòng quản lý ESG và các phòng ban chức năng của công ty, xây dựng hệ thống quản lý toàn bộ chuỗi “quyết định - phối hợp - thực hiện - giám sát”. □ Không

(2) Có thiết lập cơ chế báo cáo nội bộ thông tin phát triển bền vững không: √ Có, phương thức và tần suất báo cáo là Văn phòng quản lý ESG là cơ quan thường trực, chịu trách nhiệm thống nhất các công việc liên quan đến ESG. Mỗi năm tổ chức cuộc họp Hội đồng quản trị để xem xét báo cáo ESG năm. □ Không

(3) Có thiết lập cơ chế giám sát phát triển bền vững như hệ thống kiểm soát nội bộ, quy trình giám sát, các biện pháp giám sát và tình hình đánh giá không: √ Có, các quy định hoặc biện pháp liên quan là “Quy định quản lý công việc ESG của Công ty Cổ phần Tập đoàn Cảng Tangshan”. □ Không

Giao tiếp với các bên liên quan

Công ty có tiến hành giao tiếp với các bên liên quan thông qua phỏng vấn, tọa đàm, khảo sát không: √ Có □ Không

■

Kết quả đánh giá tầm quan trọng kép

■

Đối với vấn đề “tuân thủ đạo đức công nghệ”, do hoạt động kinh doanh của công ty không liên quan đến nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ nhạy cảm trong các lĩnh vực như khoa học đời sống, trí tuệ nhân tạo, trong hoạt động hàng ngày sẽ không phát sinh lợi ích tài chính hoặc tổn thất trực tiếp; vì không tồn tại hành vi liên quan đến đạo đức công nghệ như vậy, do đó về mặt tầm quan trọng ảnh hưởng cũng không đáng kể. Đối với vấn đề “đối xử công bằng với các doanh nghiệp nhỏ và vừa”, không có sự thay đổi rõ rệt nào về chi phí hoặc lợi ích do các biện pháp này, do đó không có tầm quan trọng tài chính; vì không gây ra sự chú ý rộng rãi trong hoạt động doanh nghiệp, cũng không có sự thay đổi đáng kể về danh tiếng và mối quan hệ với các bên liên quan, do đó tầm quan trọng ảnh hưởng cũng không nổi bật.

Mã chứng khoán: 601000 Tên chứng khoán: Tangshan Port Số thông báo: Lin 2026-007

Công ty Cổ phần Tập đoàn Cảng Tangshan

Thông báo về giao dịch liên quan hàng ngày

Lưu ý nội dung quan trọng:

● Dự kiến tình hình giao dịch liên quan hàng ngày năm 2026 đã được Hội đồng quản trị lần thứ mười bảy thông qua, cần được trình lên Đại hội cổ đông năm 2025 của công ty để xem xét;

● Các sự kiện giao dịch liên quan hàng ngày của công ty có thể giúp công ty và các bên liên quan tận dụng tối đa nguồn lực hiện có, đạt được sự bổ sung lợi thế cho nhau, các giao dịch này đều được thực hiện theo nguyên tắc giá cả công bằng hợp lý, sẽ không gây thiệt hại cho lợi ích của công ty niêm yết và cổ đông, cũng như không ảnh hưởng đến tính độc lập của ngành nghề chính của công ty, cũng không tạo ra sự phụ thuộc lớn đối với các bên liên quan.

Một. Tình hình giao dịch liên quan hàng ngày cơ bản

(1) Quy trình xem xét thực hiện giao dịch liên quan hàng ngày

Ngày 26 tháng 3 năm 2026, Công ty Cổ phần Tập đoàn Cảng Tangshan (gọi tắt là công ty) đã tổ chức cuộc họp hội đồng quản trị lần thứ mười bảy để xem xét thông qua “Đề án dự kiến giao dịch liên quan hàng ngày của công ty năm 2026”, các giám đốc có liên quan là ông Li Hải Thao, ông Vương Kiến Quốc đã tránh biểu quyết, 7 phiếu đồng ý của các giám đốc không liên quan, 0 phiếu phản đối, 0 phiếu trắng.

Cuộc họp đặc biệt đầu tiên của các giám đốc độc lập công ty vào ngày 26 tháng 3 năm 2026 đã được tổ chức theo hình thức biểu quyết qua điện thoại, đã thông qua “Đề án dự kiến giao dịch liên quan hàng ngày của công ty năm 2026”, 3 phiếu đồng ý, 0 phiếu phản đối, 0 phiếu trắng. Cuộc họp nhận định: các sự kiện giao dịch dự kiến trong năm 2026 phù hợp với nhu cầu phát triển kinh doanh hàng ngày của công ty, giá cả giao dịch công bằng, việc thực hiện giao dịch sẽ không ảnh hưởng xấu đến khả năng hoạt động liên tục và tính độc lập của công ty, không có tình trạng thiệt hại đến quyền lợi hợp pháp của công ty và toàn bộ cổ đông, đặc biệt là cổ đông nhỏ. Do đó, đồng ý đưa đề án này lên hội đồng quản trị lần thứ mười bảy của công ty để xem xét.

(2) Tình hình dự kiến và thực hiện giao dịch liên quan hàng ngày năm 2025

Đơn vị: Vạn nhân dân tệ

■

(3) Dự kiến số tiền và loại hình giao dịch liên quan hàng ngày năm 2026

Các giao dịch liên quan hàng ngày với Công ty TNHH Công nghiệp Cảng Tangshan (gọi tắt là Cảng Tangshan) và các công ty con của nó

Nội dung giao dịch bao gồm: bán hàng hóa và cung cấp dịch vụ chủ yếu bao gồm bán nhiên liệu, sản phẩm bảo hộ lao động, cung cấp dịch vụ bảo trì bất động sản và chăm sóc cây xanh, bảo trì thiết bị và phần mềm, kiểm đếm, bến tàu, bốc xếp, sử dụng trạm sạc, an ninh; mua hàng hóa và nhận dịch vụ chủ yếu bao gồm nhận bốc xếp, giám sát, vận chuyển container mở; cho thuê tài sản chủ yếu bao gồm cho thuê nhà, thiết bị; thuê tài sản chủ yếu bao gồm thuê đất, nhà, thiết bị; mua sắm tài sản; thu phí cảng hàng hóa.

Đơn vị: Vạn nhân dân tệ

■

Các giao dịch liên quan hàng ngày với Công ty TNHH Tập đoàn Cảng Hà Bắc (gọi tắt là Tập đoàn Cảng Hà Bắc) và các công ty con của nó (không bao gồm Cảng Tangshan)

Nội dung giao dịch: bán hàng hóa và cung cấp dịch vụ chủ yếu bao gồm bán nhiên liệu, sản phẩm bảo hộ lao động, cung cấp dịch vụ bến tàu, sử dụng trạm sạc, xử lý rác thải, quản lý bất động sản; mua hàng hóa và nhận dịch vụ chủ yếu bao gồm mua phụ tùng, nhận dịch vụ sử dụng tàu kéo, tư vấn kỹ thuật, bảo trì cơ sở, bảo trì thiết bị và phần mềm, đào tạo giáo dục; cho thuê tài sản chủ yếu bao gồm cho thuê nhà, bến tàu làm việc; thuê tài sản chủ yếu bao gồm thuê nhà; mua sắm tài sản chủ yếu bao gồm lắp đặt đường dây, xây dựng mạng lưới, mua thiết bị, phát triển hệ thống.

Đơn vị: Vạn nhân dân tệ

■

Chú thích: Số tiền dự kiến năm 2026 có sự khác biệt lớn với số tiền thực tế năm 2025 do nhu cầu sửa chữa dự án của công ty.

Các giao dịch liên quan hàng ngày với các bên liên quan khác

Nội dung giao dịch liên quan: bán hàng hóa và dịch vụ chủ yếu bao gồm bán nhiên liệu, cung cấp dịch vụ kiểm đếm, điều độ, bến tàu, bốc xếp, quản lý doanh nghiệp; mua hàng hóa và dịch vụ chủ yếu bao gồm nhận dịch vụ kho bãi, bốc xếp, vận tải đường sắt, vận chuyển container mở.

Đơn vị: Vạn nhân dân tệ

■

Hai. Giới thiệu về các bên liên quan và quan hệ liên quan

(1) Thông tin cơ bản về các bên liên quan

Công ty TNHH Công nghiệp Cảng Tangshan

Địa chỉ: Tầng 11-14, Tòa nhà Cảng Tangshan, góc phía tây bắc giữa đường Hải Bình và đường Cảng Thịnh, Khu phát triển Cảng Tangshan

Vốn đăng ký: 7.000.000.000 nhân dân tệ

Phạm vi kinh doanh: Dự án được cấp phép: Kinh doanh cảng; dịch vụ kho bãi hàng hóa dưới sự giám sát của hải quan (không bao gồm hóa chất nguy hiểm, hàng hóa nguy hiểm). (Các dự án phải được phê duyệt theo quy định, các hoạt động kinh doanh cụ thể phải tuân theo tài liệu phê duyệt hoặc giấy phép của các cơ quan liên quan) Các dự án thông thường: Bán vật liệu xây dựng; dịch vụ cho thuê (không bao gồm dịch vụ cho thuê có giấy phép); cho thuê quyền sử dụng đất; cho thuê bất động sản không phải nhà ở; cho thuê nhà ở; cho thuê thiết bị; bốc xếp và vận chuyển; dịch vụ kho bãi hàng hóa thông thường (không bao gồm hóa chất nguy hiểm và các dự án cần được phê duyệt); đại lý vận chuyển hàng hóa trong nước; đại lý vận chuyển hàng hóa trong container trong nước; đại lý vận chuyển hàng hóa quốc tế; đại lý vận chuyển hàng hóa quốc tế trên biển; dịch vụ quản lý chuỗi cung ứng; quản lý doanh nghiệp; quản lý trụ sở doanh nghiệp; dịch vụ lao động (không bao gồm dịch vụ tuyển dụng); dịch vụ nhân lực (không bao gồm hoạt động trung gian nghề nghiệp, dịch vụ tuyển dụng); dịch vụ tư vấn kinh tế - xã hội; dịch vụ tư vấn thông tin (không bao gồm dịch vụ tư vấn thông tin có giấy phép); dịch vụ kỹ thuật, phát triển kỹ thuật, tư vấn kỹ thuật, trao đổi kỹ thuật, chuyển nhượng kỹ thuật, quảng bá kỹ thuật.

Công ty TNHH Cảng Quốc tế Jin Tang

Địa chỉ: Khu phát triển Cảng Tangshan

Vốn đăng ký: 65.000.000 nhân dân tệ

Phạm vi kinh doanh: Các dự án thông thường: Hoạt động bốc xếp và vận chuyển hàng hóa cảng; bốc xếp; cho thuê thiết bị; dịch vụ cảng tàu; cho thuê bất động sản không phải nhà ở; dịch vụ kho bãi hàng hóa thông thường (không bao gồm hóa chất nguy hiểm và các dự án cần được phê duyệt); kinh doanh trạm vận tải hàng hóa đường bộ.

Công ty TNHH Logistics Quốc tế Tangshan Port

Địa chỉ: Tòa nhà văn phòng container tại Khu phát triển Cảng Tangshan

Vốn đăng ký: 40.000.000 nhân dân tệ

Phạm vi kinh doanh: Vận tải hàng hóa thông thường; vận tải hàng hóa chuyên dụng (container); đại lý vận chuyển hàng hóa quốc tế; đại lý tàu thuyền trong nước và đại lý vận chuyển hàng hóa; dịch vụ không có tàu; dịch vụ đại lý khai báo hải quan, kiểm tra; bốc xếp container, tàu thuyền, tàu hỏa, xe tải; lưu giữ và vận chuyển hàng hóa nhập khẩu, hàng hóa xuất khẩu và container; dịch vụ tháo lắp container trong cảng; dịch vụ rửa container theo ủy quyền; lưu giữ container và kinh doanh trạm hàng hóa; xây dựng và vận hành cơ sở hạ tầng cảng container.

Công ty TNHH Logistics Shanxi Tangshan Port

Địa chỉ: Tòa nhà văn phòng tổng hợp tại Khu công nghiệp Huitong, Khu phát triển Jinzhong, Khu thử nghiệm cải cách toàn diện tỉnh Shanxi

Vốn đăng ký: 4.000.000 nhân dân tệ

Phạm vi kinh doanh: Vận tải hàng hóa đường bộ; dịch vụ kho bãi; cho thuê thiết bị; kinh doanh trạm hàng hóa; bốc xếp, đóng gói hàng hóa; nâng hạ, kiểm tra, tháo lắp, đóng gói, ghép hàng container; dịch vụ đại lý khai báo hải quan, kiểm tra; đại lý vận chuyển hàng hóa; tư vấn thông tin logistics; xuất nhập khẩu hàng hóa; xuất nhập khẩu công nghệ; bán: nguyên liệu lò luyện kim, sản phẩm khoáng sản, thép, kim loại màu, than cốc, than, vật liệu xây dựng, vật liệu kim loại, sản phẩm hóa học (không bao gồm hàng nguy hiểm), đồ gia dụng, sản phẩm mỹ phẩm, thiết bị gia dụng, quần áo, giày dép, đồng hồ, phụ tùng ô tô; kinh doanh thực phẩm: thực phẩm; cho thuê nhà, cho thuê mặt bằng; đại lý vận chuyển hàng hóa quốc tế; chế biến và xử lý than, than cốc, quặng.

Công ty TNHH Quản lý Dự án Tangshan Port

Địa chỉ: Khu phát triển Cảng Tangshan, tỉnh Hà Bắc

Vốn đăng ký: 3.000.000 nhân dân tệ

Phạm vi kinh doanh: Dự án được cấp phép: Giám sát công trình giao thông đường thủy; giám sát công trình xây dựng. Các dự án thông thường: Giám sát công trình phòng chống thiên tai; dịch vụ quản lý dự án; tư vấn chi phí công trình.

Công ty TNHH Vận tải Biển Hợp Đức Tangshan Port

Địa chỉ: Khu phát triển Cảng Tangshan, tỉnh Hà Bắc

Vốn đăng ký: 61.000.000 nhân dân tệ

Phạm vi kinh doanh: Dự án được cấp phép: Vận tải tàu quốc tế; vận tải tàu thông thường giữa các tỉnh, vận tải tàu trong tỉnh. Các dự án thông thường: Vận tải tàu container quốc tế, tàu hàng thông thường; đại lý vận chuyển hàng hóa quốc tế; đại lý tàu thuyền trong nước; đại lý vận chuyển hàng hóa trong nước; dịch vụ không có tàu; dịch vụ tư vấn thông tin; tư vấn xã hội.

Công ty TNHH Kéo Tàu Tangshan Port Group

Địa chỉ: Tầng 5, Tòa nhà văn phòng Tập đoàn Cảng Tangshan, phía nam đường Hongxing, Khu phát triển Cảng Tangshan

Vốn đăng ký: 20.000.000 nhân dân tệ

Phạm vi kinh doanh: Dự án được cấp phép: Kinh doanh cảng; dịch vụ dẫn tàu; vận tải tàu thông thường giữa các tỉnh, vận tải tàu trong tỉnh. Các

Xem bản gốc

Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.