Fương Chính Chứng Khoán: Công bố Chương trình Thực hiện Phát triển Chất lượng cao thiết bị tiết kiệm năng lượng, giá trị định hướng dài hạn của ngành môi trường rõ ràng

人民财讯3月27日电，方正证券研报认为，近期政策端持续加码绿色能源与节能减排领域，财政与产业政策形成协同发力。
Một báo cáo nghiên cứu từ công ty chứng khoán Fangzheng cho rằng, thời gian gần đây, chính sách đã liên tục tăng cường hỗ trợ cho lĩnh vực năng lượng xanh và tiết kiệm năng lượng, các chính sách tài chính và công nghiệp đã phối hợp hiệu quả.

一方面，财政部将节能减排补助政策延长至2030年，并首次将氢能纳入重点支持方向，明确覆盖新能源汽车、充换电设施、燃料电池及氢能应用试点，释放出“电动化+氢能”并行推进的政策信号。
Một mặt, Bộ Tài chính đã gia hạn chính sách trợ cấp cho tiết kiệm năng lượng và giảm phát thải đến năm 2030, và lần đầu tiên đưa năng lượng hydro vào danh sách các hướng hỗ trợ chính, rõ ràng bao gồm xe điện mới, cơ sở hạ tầng sạc, pin nhiên liệu và các thí điểm ứng dụng năng lượng hydro, phát đi tín hiệu chính sách cho việc thúc đẩy song song “điện hóa + năng lượng hydro”.

另一方面，七部门联合推动小水电行业绿色转型，明确从新增开发转向存量优化与生态修复，强调绿色改造与智能化升级，标志行业进入“结构出清+运维升级”阶段。
Mặt khác, bảy bộ ngành đã hợp tác thúc đẩy chuyển đổi xanh cho ngành thủy điện nhỏ, xác định rõ ràng từ phát triển mới sang tối ưu hóa tồn tại và phục hồi sinh thái, nhấn mạnh cải tạo xanh và nâng cấp thông minh, đánh dấu ngành này bước vào giai đoạn “thanh lọc cấu trúc + nâng cấp vận hành”.

整体来看，政策重心由规模扩张转向质量提升与结构优化，相关投资机会也由建设端逐步向设备更新、智能化改造及运营服务环节转移。
Nhìn chung, trọng tâm chính sách đã chuyển từ mở rộng quy mô sang nâng cao chất lượng và tối ưu hóa cấu trúc, cơ hội đầu tư liên quan cũng đang dần chuyển từ giai đoạn xây dựng sang cập nhật thiết bị, cải tạo thông minh và các khâu dịch vụ vận hành.

近期受外围影响，环保板块出现显著回调，但研报认为短期不改长期趋势，优质标的在波动中反而会出现较佳的配置机遇。
Gần đây, do ảnh hưởng bên ngoài, lĩnh vực bảo vệ môi trường đã xuất hiện sự điều chỉnh đáng kể, nhưng báo cáo nghiên cứu cho rằng, xu hướng dài hạn không thay đổi trong ngắn hạn, các mục tiêu chất lượng cao trong sự biến động sẽ xuất hiện cơ hội phân bổ tốt hơn.

大气治理板块建议关注龙净环保，资源化板块建议关注高能环境、浙富控股等标的，固废及水务板块建议关注瀚蓝环境、洪城环境、兴蓉环境等标的。
Trong lĩnh vực quản lý không khí, nên chú ý đến Longjing Environmental Protection, trong lĩnh vực tái chế, nên chú ý đến GaoNeng Environmental, Zhejiang Fu Holdings và các mục tiêu khác, trong lĩnh vực chất thải rắn và nước, nên chú ý đến Hanlan Environmental, Hongcheng Environmental, Xingrong Environmental và các mục tiêu khác.