Những người Dân chủ nói rằng họ không phản đối yêu cầu ID của cử tri, nhưng tranh luận rằng dự luật bỏ phiếu của GOP quá nghiêm ngặt

WASHINGTON (AP) — Những đảng viên Cộng hòa đang thúc đẩy dự luật chứng minh tư cách công dân nghiêm ngặt đã cố gắng đặt cuộc tranh luận vào những thuật ngữ đơn giản — nếu bạn phải trình diện giấy tờ tùy thân có ảnh để lên máy bay hoặc mượn sách tại thư viện, thì tại sao bạn lại không cần phải trình diện để đi bỏ phiếu?

Khi đảng Cộng hòa giữ quyền kiểm soát Thượng viện để tranh luận về dự luật này, được Tổng thống Donald Trump ca ngợi là thiết yếu để chiến thắng trong cuộc bầu cử giữa kỳ, họ lập luận rằng Đảng Dân chủ hoàn toàn phản đối ý tưởng này.

“Có cảm giác như chỉ có các đảng viên Dân chủ trong Quốc hội là không ủng hộ yêu cầu có giấy tờ tùy thân để đi bỏ phiếu,” Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa John Thune nói, người cho biết rằng họ phản đối vì đó là đề xuất của Đảng Cộng hòa hoặc “Đảng Dân chủ tin rằng có thật sự người đi bỏ phiếu bất hợp pháp và điều đó có lợi cho Đảng Dân chủ.”

Nhưng Đảng Dân chủ nói rằng họ không hoàn toàn phản đối việc xác minh danh tính của cử tri tại các điểm bỏ phiếu, mặc dù có những lo ngại lâu dài.

“Chúng tôi, Đảng Dân chủ, không phản đối việc có giấy tờ tùy thân có ảnh,” Thượng nghị sĩ Chuck Schumer, lãnh đạo Đảng Dân chủ tại Thượng viện, nói tuần này khi được hỏi liệu ông có thể đàm phán với đảng Cộng hòa về yêu cầu của dự luật rằng cử tri phải trình diện các loại giấy tờ xác nhận danh tính khi bỏ phiếu hay không. “Chúng tôi phản đối vì đó là một dự luật đàn áp cử tri.”

Các câu chuyện liên quan

Thượng viện chặn sửa đổi về vận động viên chuyển giới trong phiên họp cuối tuần về dự luật bỏ phiếu

Các đảng viên Cộng hòa đang phát động một cuộc tranh luận về dự luật bỏ phiếu có thể kéo dài nhiều ngày hoặc thậm chí nhiều tuần

Những gì trong dự luật bỏ phiếu mà đảng Cộng hòa đang thúc đẩy đưa ra trước Thượng viện

Các đảng viên Dân chủ, dự kiến sẽ ngăn chặn dự luật, cho biết họ có những mối quan tâm lớn hơn về các yêu cầu mới về đăng ký cử tri trong dự luật — Đạo luật Bảo vệ Tư cách Người bỏ phiếu Mỹ, còn gọi là Đạo luật Bảo vệ Mỹ hoặc Đạo luật SAVE.

Hầu hết các hình thức giấy tờ tùy thân có ảnh không thể hiện quốc tịch, do đó những người muốn đăng ký bỏ phiếu sẽ phải đến trực tiếp văn phòng bầu cử mang theo hộ chiếu, giấy khai sinh hoặc các giấy tờ được chấp nhận khác. Dự luật cũng sẽ cho phép Bộ An ninh Nội địa truy cập vào danh sách cử tri của các bang để xem xét.

Schumer nói rằng người dân có thể đến điểm bỏ phiếu và bị thông báo: “Bạn đã bị loại khỏi danh sách.”

Các đề xuất của Đảng Dân chủ nhằm nới lỏng, chứ không loại bỏ, luật xác minh danh tính cử tri

Dù ông Schumer gợi ý có thể ủng hộ việc xác minh danh tính cử tri, nhưng ông không đưa ra chi tiết cụ thể.

Khi được hỏi liệu ông có sẵn sàng đàm phán với đảng Cộng hòa về vấn đề này hay không, ông trả lời: “Bạn phải định nghĩa rõ ràng, đúng đắn và dễ dàng.” Ông không giải thích thêm.

Các đảng viên Dân chủ đã nói trong nhiều năm rằng yêu cầu xác minh danh tính tại các điểm bỏ phiếu có thể làm mất quyền của những cử tri ít có điều kiện hơn về tài chính và giáo dục. Nhưng họ không đề xuất loại bỏ luật ID của các bang khi đề xuất các dự luật bỏ phiếu của riêng họ cách đây bốn năm.

Thay vào đó, các đảng viên Dân chủ thời đó đề xuất nới lỏng một số luật ID của bang, đảm bảo rằng những cử tri thiếu giấy tờ có thể ký các tuyên thệ xác nhận danh tính hoặc cho phép các hình thức xác minh bổ sung như hóa đơn tiện ích.

Matt Weil của Trung tâm Chính sách Song lập nói rằng đảng Dân chủ nói chung ủng hộ ý tưởng xác minh danh tính cử tri, “miễn là có các lựa chọn.”

Việc bỏ phiếu bất hợp pháp của người không phải công dân là hiếm. Tuy nhiên, một cuộc thăm dò của Trung tâm Nghiên cứu Pew vào tháng 8 năm 2025 cho thấy khoảng 8 trong 10 người trưởng thành ở Mỹ nói rằng họ ủng hộ yêu cầu tất cả cử tri phải trình diện giấy tờ tùy thân do chính phủ cấp để bỏ phiếu.

Người Mỹ ủng hộ giấy tờ tùy thân để bỏ phiếu, Weil nói, “nhưng còn nhiều điều mơ hồ. Và có thể đó không phải là loại giấy tờ tùy thân nghiêm ngặt mà đảng Cộng hòa đang thúc đẩy trong dự luật này.”

Các đảng viên Cộng hòa nói rằng điều đó không nên mơ hồ.

Đạo luật Bảo vệ Mỹ “sẽ làm cho việc gian lận trở nên khó hơn, vì người Mỹ không muốn phiếu hợp pháp của họ bị hủy bỏ bởi phiếu gian lận,” Thượng nghị sĩ Ron Johnson của Wisconsin phát biểu trong cuộc tranh luận tại hội trường tuần này.

Hầu hết các bang đã yêu cầu giấy tờ tùy thân để bỏ phiếu

Theo Hội nghị Quốc gia các Cơ quan Lập pháp Bang, có 36 bang có luật yêu cầu giấy tờ tùy thân khi đi bỏ phiếu. Tính đến năm ngoái, NCSL báo cáo rằng 23 bang yêu cầu giấy tờ tùy thân có ảnh và 13 bang chấp nhận giấy tờ không có ảnh.

Đạo luật Bảo vệ Mỹ sẽ yêu cầu giấy tờ tùy thân có ảnh và có thể thay thế nhiều loại giấy tờ được phép ở các bang — bao gồm giấy phép câu cá, săn bắn hoặc thẻ sinh viên. Nó cũng sẽ yêu cầu những người bỏ phiếu qua thư gửi kèm bản sao giấy tờ tùy thân của họ cùng phiếu bầu, điều này có thể gây ra các vấn đề mới cho các bang chưa chuẩn bị để xem xét và xử lý các bản sao đó.

Thượng nghị sĩ Tim Kaine của Virginia, một đảng viên Dân chủ, nói rằng ông ủng hộ luật xác minh danh tính cử tri của Virginia, nhưng ít nghiêm ngặt hơn dự luật này. “Chúng tôi đã có luật xác minh danh tính cử tri, và hầu hết các bang đều vậy,” Kaine nói. “Vậy tại sao lại cần một giải pháp liên bang?”

Một số đảng viên Dân chủ đã đề xuất một thẻ căn cước quốc gia thể hiện bằng chứng về tư cách công dân và miễn phí cho tất cả công dân.

“Nếu thực sự có một đợt dịch về việc người không phải công dân bỏ phiếu, chúng ta sẽ cần tìm cách ngăn chặn điều đó xảy ra,” Thượng nghị sĩ Chris Van Hollen của Maryland nói. “Chúng ta sẽ phải đưa ra một loại giấy tờ bắt buộc để giải quyết vấn đề đó.”