Thượng viện Hoa Kỳ từ chối kiểm soát Trump, cho phép ông tiếp tục các cuộc tấn công Iran mở rộng chiến tranh Trung Đông

(MENAFN- Live Mint) Thượng viện Hoa Kỳ vào thứ Tư đã bác bỏ nỗ lực hạn chế quyền lực của Tổng thống Donald Trump trong việc tiếp tục các hoạt động quân sự chống Iran, bỏ phiếu chủ yếu theo phe phái để ngăn chặn một nghị quyết về quyền chiến tranh yêu cầu sự chấp thuận của quốc hội cho cuộc xung đột mở rộng.

Biện pháp này đã thất bại với tỷ lệ 53 phiếu ủng hộ và 47 phiếu chống, cho phép chính quyền tiếp tục tiến hành chiến dịch quân sự chung với Israel - Chiến dịch Epic Fury - bắt đầu từ bốn ngày trước đó với các cuộc tấn công quy mô lớn trên lãnh thổ Iran.

** Đọc thêm ** | Tin tức Mỹ Iran: Nhà Trắng gọi Iran là ‘chế độ khủng bố phi pháp’ để biện hộ cho các cuộc không kích

Cuộc bỏ phiếu đánh dấu thử thách lớn đầu tiên của quốc hội về sự ủng hộ chính trị đối với chiến tranh, phơi bày những chia rẽ sâu sắc giữa các đảng khi các nhà lập pháp tranh luận về tính hợp pháp và phạm vi chiến lược của xung đột, vốn đã gây thiệt hại cho người Mỹ và kích hoạt leo thang khu vực.

Thách thức Luật Quyền Chiến tranh do Tim Kaine và Rand Paul dẫn đầu

Nghị quyết do Tim Kaine của Virginia và Rand Paul của Kentucky đề xuất, dựa trên một điều khoản của Luật Quyền Chiến tranh năm 1973 nhằm thúc ép quốc hội xem xét nhanh các biện pháp nhằm chấm dứt các hoạt động quân sự tấn công.

Paul là người duy nhất trong phe Cộng hòa ủng hộ nghị quyết này, nhấn mạnh sự ủng hộ mạnh mẽ mà Trump vẫn nhận được từ đảng của mình tại Capitol Hill.

Trong số các đảng Dân chủ, John Fetterman của Pennsylvania đã phá vỡ sự đoàn kết của đảng để phản đối nghị quyết, phản ánh sự ủng hộ mạnh mẽ của ông đối với Israel và sự do dự trong việc hạn chế khả năng hành động quân sự của tổng thống để tự vệ.

Trước cuộc bỏ phiếu, Kaine lập luận rằng quốc hội đã bị bỏ rơi khỏi quyết định có thể định hình lại Trung Đông.

** Đọc thêm ** | Con trai của Khamanei, Mojtaba, có phải là Lãnh đạo tối cao mới? Iran phủ nhận các báo cáo của truyền thông Israel

“Người Mỹ muốn Tổng thống Trump giảm giá, chứ không phải kéo chúng ta vào các cuộc chiến tranh vô tận không cần thiết,” Kaine nói trước cuộc bỏ phiếu. “Tuy nhiên, ông ấy đã đơn phương phát động các cuộc không kích vào Iran mà không có sự ủy quyền của quốc hội.”

Kaine và Paul đã lần đầu tiên đề xuất nghị quyết này vào tháng Giêng khi chính quyền bắt đầu tăng cường lực lượng trên khắp Trung Đông, ngay sau khi Trump tuyên bố rằng Hoa Kỳ đã “khoá và sẵn sàng” chống Iran.

Đảng Cộng hòa ủng hộ quyết định của Trump phát động các cuộc không kích

Phần lớn các nghị sĩ Cộng hòa đã bảo vệ quyết định của tổng thống bắt đầu chiến dịch, trong đó tiêu diệt Lãnh tụ tối cao Iran, Ayatollah Ali Khamenei, cùng nhiều cố vấn quân sự và chính trị cấp cao.

Những người ủng hộ chiến dịch cho rằng các cuộc không kích là chính đáng do Iran có hồ sơ dài các cuộc tấn công chống lại lực lượng Mỹ và các đồng minh khu vực.

Roger Wicker của Mississippi, chủ tịch Ủy ban Quân vụ Thượng viện, đã bày tỏ sự tri ân đối với các nhân viên Mỹ thiệt mạng trong chiến tranh. “Sáu quân nhân Mỹ đã chết trong chiến đấu,” ông nói.

Ông cũng bày tỏ sự thương tiếc “cho hàng nghìn người Mỹ đã chết trong 47 năm qua dưới bàn tay của các phần tử Hồi giáo tàn bạo.”

Wicker ca ngợi quyết định của tổng thống là “sâu sắc, có tính toán và đúng đắn.”

** Đọc thêm ** | Meme về Kim Jong Un lan truyền trong cuộc xung đột Iran-Israel

Mitch McConnell của Kentucky cũng bảo vệ chiến dịch, cho rằng sự thù địch của Iran đối với Hoa Kỳ và Israel đã trở thành nền tảng của Cộng hòa Hồi giáo.

“Cộng hòa Hồi giáo Iran, về mặt thực tế, được thành lập dựa trên tiền đề chiến tranh tồn tại chống lại Mỹ và Israel. Và nhiều lần, họ đã leo thang chiến tranh, xuất khẩu khủng bố, đổ máu và làm mất ổn định toàn khu vực.”

Tuy nhiên, McConnell cảnh báo rằng quyền lực chiến tranh của tổng thống phải bị giới hạn bởi sự ủng hộ của công chúng và lợi ích quốc gia, nhấn mạnh rằng quyền của tổng thống phải được thực thi một cách

“khôn ngoan, dựa trên lợi ích cốt lõi của quốc gia và được sự ủng hộ rộng rãi của người Mỹ.”

Một số nghị sĩ Cộng hòa cảnh báo về việc triển khai quân đội mặt đất

Trong khi phản đối nghị quyết, một số nghị sĩ Cộng hòa đã cho biết rằng sự ủng hộ của họ đối với chiến dịch có thể thay đổi nếu xung đột mở rộng.

Josh Hawley của Missouri nhấn mạnh rằng ông sẽ phản đối việc triển khai quân đội mặt đất của Hoa Kỳ.

** Đọc thêm ** | Thượng viện Mỹ sẽ bỏ phiếu về biện pháp hạn chế quyền của Trump tiếp tục các cuộc không kích Iran

“Tôi luôn đặt giới hạn ở quân đội mặt đất,” ông nói, và thêm rằng nếu Trump muốn gửi họ, “cần có một số loại ủy quyền.”

Các nhà lập pháp từ cả hai đảng cũng đã kêu gọi tiếp tục các cuộc họp kín về tình hình khi phạm vi chiến dịch quân sự mở rộng.

Thông báo của Lầu Năm Góc về leo thang chiến dịch trên không

Vài giờ trước cuộc bỏ phiếu, Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth và Tư lệnh Bộ Tư lệnh Liên quân Dan Caine đã chỉ ra rằng Hoa Kỳ đang tăng cường các cuộc tấn công trên không vào Iran.

Hegseth mô tả sự vượt trội của Mỹ và Israel trên không trung.

Các nhà lãnh đạo Iran đang nhìn lên bầu trời “và chỉ thấy sức mạnh không quân của Mỹ và Israel, từng phút, từng ngày cho đến khi chúng ta quyết định kết thúc. Và Iran sẽ không thể làm gì được.”

“Chết chóc và phá hủy từ trên trời, suốt cả ngày.”

** Đọc thêm ** | Chiến tranh Iran làm dấy lên nghi ngờ về kế hoạch cắt giảm lãi suất của Fed

Caine cho biết các cuộc không kích đã gây thiệt hại nặng nề cho kho vũ khí tên lửa đạn đạo và lực lượng hải quân của Iran, đồng thời chuẩn bị mở rộng sâu hơn vào lãnh thổ Iran. "Chiến dịch đã tàn phá chương trình tên lửa đạn đạo của Iran và hạm đội hải quân của họ, và họ vẫn tiếp tục tiến bộ đều đặn với kế hoạch “mở rộng nội địa, tấn công sâu hơn vào lãnh thổ Iran.”

Tranh luận về vai trò hiến pháp của quốc hội trong chiến tranh lại nổi lên

Nghị quyết thất bại đã làm nổi bật mâu thuẫn lâu dài giữa quốc hội và tổng thống về quyền lực chiến tranh.

Mặc dù Hiến pháp Hoa Kỳ trao quyền tuyên chiến cho quốc hội, nhưng các nhà lập pháp chưa từng chính thức tuyên chiến kể từ Thế chiến thứ hai. Thay vào đó, các tổng thống dựa vào các ủy quyền rộng rãi hoặc quyền hành pháp vốn có để tiến hành các hoạt động quân sự.

Trong trường hợp này, thông báo của chính quyền gửi đến quốc hội không trích dẫn một ủy quyền hiện có, mà chỉ đề cập đến “trách nhiệm bảo vệ người Mỹ và lợi ích của Hoa Kỳ cả trong nước và quốc tế” mà không chỉ rõ mối đe dọa cụ thể hoặc sắp xảy ra.

Một số nghị sĩ Cộng hòa bày tỏ sự thất vọng về việc thiếu sự tham khảo ý kiến, nhưng cho rằng việc dừng hoạt động ngay bây giờ có thể gây nguy hiểm cho lực lượng Mỹ.

John Curtis của Utah nói rằng các nhà lập pháp nên được tham gia sớm hơn.

“Tôi muốn nói rõ: Vâng, tôi ước gì mình đã được tham khảo ý kiến. Tôi ước gì phiếu của tôi đã được hỏi trước khi quyết định này.”

Tuy nhiên, ông cho rằng rút lại sự ủng hộ ở giai đoạn này sẽ rất nguy hiểm.

Việc bỏ phiếu để chấm dứt hoạt động, ông nói, “không phải là câu trả lời đúng cho vấn đề này.”

Các đảng Dân chủ phản bác rằng cuộc bỏ phiếu phản ánh sự suy yếu đáng lo ngại trong quyền hạn của quốc hội.

Adam Schiff của California cảnh báo rằng các nhà lập pháp đang không giữ đúng Hiến pháp.

“Tôi tin rằng những nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của các nhà sáng lập đã trở thành hiện thực,” Schiff nói trước cuộc bỏ phiếu. “Donald Trump đã quá thích đi chiến tranh, và lại một lần nữa làm như vậy mà không có sự ủy quyền của quốc hội.”

Căng thẳng khu vực leo thang khi xung đột lan rộng

Cuộc bỏ phiếu của Thượng viện diễn ra trong bối cảnh chiến tranh có dấu hiệu mở rộng khắp khu vực.

Tối thứ Tư, Israel đã phát động một đợt tấn công mới vào Tehran, trong khi Bộ Quốc phòng Thổ Nhĩ Kỳ cho biết hệ thống phòng không của NATO đã chặn một tên lửa đạn đạo phóng từ Iran hướng về không phận Thổ Nhĩ Kỳ.

Nếu được xác nhận, cuộc tấn công này sẽ đánh dấu một sự leo thang nguy hiểm liên quan đến một quốc gia thành viên NATO có căn cứ quân sự lớn của Mỹ.

Trong khi đó, Trung Quốc - nhà mua dầu Iran lớn nhất - đã công bố sẽ cử đặc phái viên tới Trung Đông để thúc đẩy các nỗ lực trung gian hòa giải.

Các chính phủ phương Tây cũng đang thực hiện các biện pháp phòng ngừa. Hoa Kỳ đã ra lệnh sơ tán thêm nhân viên ngoại giao khỏi các đại sứ quán ở nhiều quốc gia, trong khi Anh, Pháp và Hy Lạp bắt đầu triển khai các lực lượng quân sự để bảo vệ công dân và lợi ích chiến lược của họ.

Israel đồng thời tăng cường các cuộc không kích chống Hezbollah ở Lebanon, ra lệnh sơ tán hàng loạt về phía nam sông Litani.