Video cảnh sát về vụ bắt giữ lái xe khi say rượu của Justin Timberlake năm 2024 được công bố

NEW YORK (AP) — Justin Timberlake gặp khó khăn khi thực hiện các bài kiểm tra tỉnh táo trên đường như đi thẳng và đứng một chân sau khi bị cảnh sát bắt giữ tại Hamptons, New York vào năm 2024 vì nghi ngờ lái xe trong tình trạng say rượu, theo đoạn video được công bố vào thứ Sáu.

Ngôi sao nhạc pop nói với cảnh sát tại một thời điểm, “đây giống như những bài kiểm tra thực sự khó.”

Đoạn phim dài khoảng tám giờ, bao gồm lần dừng đầu tiên của Timberlake sau khi cảnh sát Sag Harbor cho biết anh chạy vượt đèn stop ở trung tâm làng, lệch khỏi làn đường và bước ra khỏi chiếc BMW có mùi rượu vào tháng Sáu đó.

Ca sĩ nhóm NSYNC chuyển sang solo và diễn viên nói với cảnh sát rằng anh đã uống một ly martini và đang theo dõi các bạn về nhà trong làng cựu cá voi, một trong những thị trấn biển giàu có của Hamptons, cách thành phố New York khoảng 100 dặm (160 km) về phía đông.

Khi một cảnh sát hỏi tại sao anh lại có mặt trong thị trấn, Timberlake nói, “Tôi đang đi tour diễn toàn cầu.”

“Làm gì vậy?” cảnh sát hỏi.

“Khó mà giải thích,” Timberlake nói.

Sau một chút lắp bắp, anh nói “Tour toàn cầu. Tôi là Justin Timberlake.”

Cảnh sát cuối cùng trả lời: “Bạn là Justin Timberlake? Bạn có giấy phép lái xe không?”

Lời liên quan Các khoảnh khắc trong giờ nghỉ giữa trận Super Bowl trở thành điểm nóng từ ‘sự cố trang phục’ đến những đứa trẻ bị nhốt trong lồng

Timberlake, người cuối cùng đã nhận tội nhẹ hơn, bị cảnh sát yêu cầu đi thẳng một chân trên đường và nâng một chân lên. Thỉnh thoảng anh có vẻ bối rối khi nghe hướng dẫn. Anh xin lỗi cảnh sát và nói rằng tim anh đang đập nhanh.

“Tôi hơi lo lắng,” Timberlake nói vào một lúc nào đó.

Trong ghế sau của xe cảnh sát, anh hỏi: “Tại sao các anh bắt tôi?”

Tại đồn cảnh sát, Timberlake được thông báo sẽ bị giữ qua đêm, anh nói, “Tôi sẽ ở đây cả đêm à? Các anh thật điên rồi.”

Anh yêu cầu cảnh sát giữ đèn trong phòng giam khi họ khóa cửa.

Việc công bố của cảnh sát Sag Harbor diễn ra sau khi làng và các luật sư của Timberlake đồng ý tiết lộ một phiên bản đã chỉnh sửa của đoạn phim. Associated Press là một trong số các phương tiện truyền thông nộp yêu cầu hồ sơ nhằm yêu cầu phát hành video.

Luật sư của Timberlake đã kiện để ngăn chặn việc phát hành video, lập luận rằng điều đó sẽ “tàn phá” quyền riêng tư của Timberlake bằng cách tiết lộ “chi tiết thân mật, cá nhân và nhạy cảm.” Họ cũng nói rằng điều đó sẽ gây ra “thiệt hại nghiêm trọng và không thể khắc phục” đến danh tiếng của anh bằng cách khiến anh phải đối mặt với “sự chế giễu và quấy rối công khai.”

Tuy nhiên, trong một hồ sơ chung với làng vào thứ Sáu, luật sư của Timberlake thừa nhận rằng video “không cấu thành sự xâm phạm quyền riêng tư không hợp lý theo luật thông tin công cộng của bang” và đồng ý phát hành.

Các luật sư và đại diện của Timberlake đã không phản hồi ngay lập tức các email yêu cầu bình luận vào thứ Sáu.

Chính quyền làng Sag Harbor, trong một tuyên bố do luật sư của làng, Vincent Toomey, cung cấp, cho biết họ hài lòng vì vấn đề đã được giải quyết và họ đã tuân thủ luật hồ sơ công cộng của bang.

“Ngay từ đầu, sau khi ông Timberlake bị bắt, Làng đã cố gắng tuân thủ các quy định của Luật Tự do Thông tin,” tuyên bố viết. “Như trong bất kỳ trường hợp nào liên quan đến hồ sơ hoặc video từ Phòng Cảnh sát của chúng tôi, các tài liệu đó đều được xem xét và chỉnh sửa để đảm bảo an toàn công cộng, an toàn của cảnh sát cũng như quyền riêng tư cá nhân.”

Timberlake đã nhận tội lái xe trong tình trạng say rượu vào tháng 9 năm 2024.

Người gốc Tennessee đồng ý phát đi một thông báo về an toàn công cộng chống lại hiểm họa của việc lái xe trong tình trạng say rượu như một phần của thỏa thuận nhận tội đã giảm tội danh ban đầu xuống thành vi phạm giao thông không hình sự.

Anh cũng bị phạt 500 đô la, làm 25 giờ công ích và bị đình chỉ giấy phép lái xe trong 90 ngày.

Hill đưa tin từ Albany.

Theo dõi Philip Marcelo tại twitter.com/philmarcelo.