Đây là thông cáo báo chí trả phí. Vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà phân phối thông cáo báo chí để biết thêm chi tiết.

South Bow Công bố Kết quả Phân tích Nguyên nhân Gốc rễ của Sự cố Milepost 171

South Bow Corporation

Thứ Bảy, ngày 14 tháng 2 năm 2026 lúc 7:00 sáng GMT+9 6 phút đọc

Trong bài viết này:

SOBO

+2.78%

South Bow Corporation

CALGARY, Alberta, ngày 13 tháng 2 năm 2026 (GLOBE NEWSWIRE) – South Bow Corp. (TSX & NYSE: SOBO) (South Bow hoặc Công ty) và Cơ quan An toàn Đường ống và Vật liệu Nguy hiểm (PHMSA) đã nhận được phân tích nguyên nhân gốc rễ độc lập của sự cố xảy ra tại Milepost 171 (MP-171) của Đường ống Keystone vào ngày 8 tháng 4 năm 2025, gần Fort Ransom, N.D.

Kết quả phân tích nguyên nhân gốc rễ

Theo RCA, đặc điểm của sự cố MP-171 là duy nhất. Cả ống và mối hàn đều phù hợp với tiêu chuẩn ngành về thiết kế, vật liệu và tính chất cơ học. Thêm vào đó, ống được vận chuyển theo tiêu chuẩn ngành, và đường ống hoạt động trong giới hạn áp suất thiết kế vào thời điểm xảy ra sự cố. RCA đã xác định:

Nguyên nhân gây ra sự cố là do nứt mỏi bắt nguồn từ mối hàn dài của ống được sản xuất.

Hình dạng của mối hàn là yếu tố chính góp phần gây ra sự cố, dẫn đến tập trung ứng suất có khả năng đã bắt đầu hình thành nứt trong quá trình vận chuyển từ nhà máy ống, trước khi thi công và vận hành sau này.

Nhiều cuộc kiểm tra trong dòng đã được thực hiện trên đoạn ống này, bao gồm ba thế hệ công nghệ siêu âm sóng cắt từ của hai nhà cung cấp khác nhau.

Sự hiện diện của hydro đã góp phần làm vật liệu trở nên giòn hơn và tăng tốc độ phát triển của nứt mỏi, phát triển trong quá trình vận hành bình thường kéo dài 15 năm.

RCA có sẵn trên trang web của PHMSA tại

“Đây là một tập hợp các hoàn cảnh phức tạp và duy nhất. Chúng tôi cam kết học hỏi từ sự cố này và đã bắt đầu thực hiện các biện pháp khắc phục và nâng cấp hệ thống để ngăn chặn các sự cố trong tương lai,” ông Bevin Wirzba, Giám đốc điều hành của South Bow, nói. "Tôi cảm ơn đội ngũ của chúng tôi vì phản ứng nhanh chóng và chu đáo trong quá trình ứng phó và dọn dẹp, cũng như sự tôn trọng trong giao tiếp với cộng đồng.”

Các biện pháp khắc phục

South Bow đang tích cực thực hiện các biện pháp khắc phục, với bảy lần kiểm tra trong dòng và 51 lần đào kiểm tra toàn vẹn đã hoàn thành tính đến nay. Kết quả sơ bộ cho thấy không có vấn đề gây hại. Quá trình kiểm tra trong dòng đã được điều chỉnh để khắc phục các hạn chế của công cụ bằng cách chồng dữ liệu từ các lần kiểm tra trước và cải tiến phương pháp phân tích dữ liệu. South Bow sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các nhà cung cấp công nghệ kiểm tra trong dòng để nâng cao hiệu suất và xác thực công cụ, khắc phục và giải quyết các hạn chế của công cụ, cũng như phát triển công nghệ mới. Các lần kiểm tra trong dòng bổ sung và đào kiểm tra toàn vẹn dự kiến sẽ diễn ra trong năm 2026 như một phần của chương trình toàn diện nhằm xử lý các phát hiện và khuyến nghị từ cuộc điều tra RCA.

Tiếp tục câu chuyện  

Là một phần của Lệnh hành động Khắc phục (CAO) của PHMSA, South Bow đã nộp kế hoạch công tác khắc phục của mình để cơ quan quản lý phê duyệt. Kế hoạch này bao gồm các biện pháp đã thực hiện và các khuyến nghị của RCA. Trong quá trình thực hiện các biện pháp khắc phục này, bất kỳ phát hiện nào cũng sẽ được tích hợp vào kế hoạch và các chương trình của Công ty nhằm nâng cao tính toàn vẹn của hệ thống và đảm bảo vận hành an toàn. South Bow cam kết duy trì tính minh bạch với các cơ quan quản lý, khách hàng và các đối tác trong ngành trong suốt quá trình này.

Thông tin và tuyên bố dự báo

Thông cáo báo chí này chứa một số tuyên bố dự báo và thông tin dự báo (gọi chung là tuyên bố dự báo), bao gồm các tuyên bố dự báo theo nghĩa của các điều khoản “bảo vệ an toàn” của luật chứng khoán áp dụng, dựa trên kỳ vọng, ước tính, dự báo và giả định hiện tại của South Bow dựa trên kinh nghiệm và nhận thức về các xu hướng lịch sử. Tất cả các tuyên bố ngoài các tuyên bố về sự kiện lịch sử đều có thể coi là tuyên bố dự báo. Trong một số trường hợp, các tuyên bố dự báo có thể được nhận diện qua các từ như “dự kiến”, “sẽ”, “mong đợi”, “ước tính”, “tiềm năng”, “tương lai”, “triển vọng”, “chiến lược”, “duy trì”, “liên tục”, “dự định” và các cụm từ tương tự thể hiện mong muốn hoặc dự đoán về các sự kiện hoặc hiệu suất trong tương lai.

Cụ thể, thông cáo này chứa các tuyên bố dự báo, bao gồm nhưng không giới hạn ở: phê duyệt của PHMSA và sự hài lòng với CAO và kế hoạch khắc phục; nỗ lực liên tục để nâng cao hiệu suất công cụ kiểm tra trong dòng và đánh giá; các lần kiểm tra trong dòng dự kiến và các đào kiểm tra toàn vẹn; kỳ vọng rằng South Bow sẽ đảm bảo hoạt động an toàn và đáng tin cậy trên Đường ống Keystone; các kế hoạch và hành động khắc phục dự kiến; và việc tích hợp các phát hiện từ công tác khắc phục vào các chương trình toàn vẹn của Công ty.

Các tuyên bố dự báo dựa trên một số giả định mà South Bow đã đưa ra tính đến ngày phát hành thông cáo này, liên quan đến, trong số những điều khác: hoạt động phát triển của ngành dầu khí và khu vực địa lý của hoạt động đó; sự tồn tại của điều kiện thị trường thuận lợi và khả năng có sẵn của South Bow để tài trợ cho các chi tiêu vốn và các khoản chi tiêu dự kiến khác; giá hàng hóa, lãi suất, mức lạm phát, giá carbon, thuế suất và tỷ giá hối đoái hiện hành; khả năng của South Bow duy trì xếp hạng tín dụng hiện tại; khả năng huy động vốn để đáp ứng các yêu cầu vốn trong tương lai; chi phí vận hành trong tương lai; chi phí toàn vẹn tài sản; khả năng nhận được tất cả các phê duyệt pháp lý và môi trường cần thiết theo các điều khoản phù hợp và kịp thời; cũng như các luật và quy định về pháp lý, thuế và môi trường hiện hành.

Mặc dù South Bow tin rằng các giả định và các yếu tố khác phản ánh trong các tuyên bố dự báo này là hợp lý tính đến ngày phát hành, nhưng không thể đảm bảo rằng các giả định và yếu tố này sẽ đúng, do đó các tuyên bố dự báo không phải là đảm bảo cho hiệu suất trong tương lai. Các tuyên bố dự báo phải chịu rủi ro và sự không chắc chắn đã biết và chưa biết có thể làm cho các sự kiện hoặc kết quả thực tế khác biệt đáng kể, bao gồm nhưng không giới hạn ở: môi trường pháp lý và các quyết định, yêu cầu liên quan; tác động của các đối thủ cạnh tranh và giá cả; phụ thuộc vào các bên thứ ba để vận hành và duy trì thành công các tài sản nhất định; sức mạnh và hoạt động của ngành năng lượng; sự yếu hoặc biến động của giá hàng hóa; không thực hiện hoặc vỡ nợ của các đối tác; các hành động của chính phủ hoặc cơ quan quản lý; khả năng của South Bow để mua hoặc phát triển và duy trì hạ tầng cần thiết; biến động trong kết quả hoạt động; điều kiện kinh tế và thị trường chung bất lợi; khả năng tiếp cận các nguồn vốn vay và vốn cổ phần trên các điều khoản chấp nhận được; và các thay đổi bất lợi trong tín dụng. Danh sách các giả định và yếu tố rủi ro trên không phải là toàn diện. Để biết thêm thông tin về các giả định đã đưa ra, cũng như các rủi ro và sự không chắc chắn có thể làm cho kết quả thực tế khác biệt so với các kết quả dự báo, vui lòng tham khảo hồ sơ thông tin hàng năm của South Bow ngày 5 tháng 3 năm 2025, có sẵn trên hồ sơ SEDAR+ của South Bow tại www.sedarplus.ca và thỉnh thoảng trong các tài liệu công bố công khai của South Bow, có sẵn trên trang web của South Bow tại www.southbow.com, trong hồ sơ SEDAR+ của South Bow tại www.sedarplus.ca, và trong các hồ sơ của South Bow gửi lên Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ tại www.sec.gov.

Các tuyên bố dự báo trong thông cáo này chỉ có hiệu lực đến ngày phát hành. South Bow không có nghĩa vụ cập nhật hoặc chỉnh sửa công khai bất kỳ tuyên bố dự báo hoặc thông tin nào trong đây, trừ khi luật pháp yêu cầu. Tất cả các tuyên bố dự báo trong thông cáo này đều được giới hạn rõ ràng bởi tuyên bố cảnh báo này.

Về South Bow

South Bow vận hành an toàn 4.900 km (3.045 dặm) hệ thống đường ống dầu thô, kết nối nguồn cung dầu thô Alberta với các thị trường lọc dầu của Mỹ tại Illinois, Oklahoma và Vịnh Mexico thông qua vị thế thị trường vượt trội của mình. Chúng tôi tự hào về những gì mình làm – cung cấp dịch vụ vận chuyển dầu thô an toàn và đáng tin cậy đến các thị trường có nhu cầu cao nhất của Bắc Mỹ. Là một tổ chức xếp hạng đầu tư có trụ sở tại Calgary, Alberta, cổ phiếu phổ thông của South Bow được giao dịch trên Sở Giao dịch Chứng khoán Toronto và Sở Giao dịch Chứng khoán New York dưới mã SOBO. Để biết thêm, vui lòng truy cập www.southbow.com.

Điều khoản và Chính sách Bảo mật

Bảng điều khiển Bảo mật

Thêm thông tin