Luật sư cũ của Epstein nói với Ủy ban Hạ viện rằng anh ta không biết về những lạm dụng

WASHINGTON (AP) — Jeffrey Epstein lâu năm là luật sư cá nhân của ông đã khai trước ủy ban Hạ viện hôm thứ Năm rằng ông không biết về việc tài chính quá cố lạm dụng tình dục các cô gái vị thành niên vào thời điểm đó, trở thành người mới nhất liên quan đến Epstein giữ quan điểm đó.

Darren Indyke, người đã làm luật sư của Epstein trong khoảng hai thập kỷ, nói trong lời mở đầu trước ủy ban Giám sát Hạ viện rằng ông “hoàn toàn không biết gì” về việc Epstein lạm dụng và sẽ từ bỏ làm việc cho ông nếu biết rằng Epstein buôn bán phụ nữ và các cô gái vị thành niên.

Các cộng sự khác của Epstein, bao gồm kế toán cũ Richard Kahn, một trong những khách hàng lớn nhất của ông, Les Wexner, và cựu Tổng thống Bill Clinton, cũng đã khai trước ủy ban dưới lời thề rằng họ không biết về việc Epstein lạm dụng.

Các đảng viên Dân chủ trong ủy ban đã bày tỏ sự thất vọng trong giờ nghỉ giữa các phiên khai của Indyke, nói rằng luật sư này đã giữ thái độ “phòng thủ” khi bị hỏi.

Indyke, cùng với Kahn, là người thực thi di sản của Epstein, và các nhà lập pháp hy vọng họ sẽ cung cấp chi tiết về việc Epstein lạm dụng để mang lại trách nhiệm giải trình. Tuy nhiên, cho đến nay, các nhà lập pháp gặp khó khăn trong việc khám phá các chi tiết thực chất về các cộng sự của Epstein, người đã chết trong một phòng giam ở New York vào năm 2019 trong khi đối mặt với cáo buộc buôn bán tình dục.

“Như với tất cả các nhân chứng khác, họ đều khẳng định rằng họ chưa từng biết gì trước khi công khai rằng ông Epstein có liên quan đến phụ nữ, làm gì đó không phù hợp với phụ nữ trẻ,” đại diện James Comer, chủ tịch ủy ban Giám sát Hạ viện, nói.

Chủ tịch ủy ban Giám sát Hạ viện James Comer, R-Ky., nói chuyện với báo chí khi ông đến dự khai của Darren K. Indyke trước ủy ban Hạ viện tại Capitol Hill, ngày thứ Năm, 19 tháng 3 năm 2026, tại Washington. (Ảnh AP/Jose Luis Magana)

Các đảng viên Dân chủ cũng đã hỏi kỹ về một cáo buộc chưa được xác thực của một phụ nữ chống lại Tổng thống Donald Trump vào năm 2019 trong cuộc điều tra Epstein. Đại diện Robert Garcia, đảng viên Dân chủ hàng đầu của ủy ban Giám sát, cho biết Indyke sẽ không xác nhận hay phủ nhận liệu người phụ nữ đó có thỏa thuận nào với di sản của Epstein hay không.

Sau khi kết thúc khai, Garcia cho biết Indyke xác nhận rằng có các ổ cứng do các nhà điều tra tư nhân thuê bởi Epstein giữ.

“Những ổ cứng này rất quan trọng đối với ủy ban của chúng tôi,” Garcia nói. “Các nạn nhân và người sống sót của Jeffrey Epstein xứng đáng biết sự thật. Các đảng viên Dân chủ trong ủy ban Giám sát sẽ không dừng lại cho đến khi có được sự minh bạch hoàn toàn về tất cả những ai liên quan đến tội phạm của Epstein.”

Trump luôn phủ nhận bất kỳ hành vi sai trái nào liên quan đến Epstein, và Comer nói rằng các câu hỏi này cho thấy đảng Dân chủ đang tập trung vào tổng thống trong khi cuộc điều tra chưa đưa ra thông tin đáng kể để nghi ngờ Trump.

“Họ đã tạo ra một câu chuyện sai lệch rằng Donald Trump có liên quan gì đó trong chuyện này,” ông nói.