Những người tị nạn Afghanistan lâm vào tình cảnh bấp bênh tại trại tị nạn Qatar cáo buộc Mỹ phản bội

18 phút trước

Chia sẻLưu

Yogita Limaye, phóng viên khu vực Nam Á và Afghanistan và

Mahfouz Zubaide

Chia sẻLưu

Getty Images

Những người tị nạn Afghanistan tìm kiếm việc di cư đến Mỹ đã đến Trại As-Sayliyah vào tháng 8 năm 2021 sau khi Taliban nắm quyền

Trong 18 tháng, Alia đã chờ đợi trong một trại tạm chuyển ở Qatar để được định cư tại Mỹ như đã hứa.

Nhưng giờ đây, con đường đó dường như đã đóng cửa vĩnh viễn. Nơi cô và hàng trăm người tị nạn Afghanistan khác sẽ đến là đâu vẫn chưa rõ.

Quay về Afghanistan không phải là một lựa chọn. Nó quá nguy hiểm, Alia nói. Và kể từ khi Mỹ và Israel bắt đầu chiến tranh với Iran, những người tị nạn cũng không an toàn ở nơi họ đang ở.

“Chúng tôi đã bị phản bội. Không phải bởi người Mỹ, mà bởi những người trong chính phủ đã hứa sẽ đưa chúng tôi đến nơi an toàn ở Mỹ,” Alia, người từng làm luật sư ở Afghanistan trước khi Taliban kiểm soát đất nước vào năm 2021, nói.

Alia - tên đã được đổi để đảm bảo an toàn - là một trong số hơn 1.100 người Afghanistan được Mỹ sơ tán và hiện đang mắc kẹt trong tình cảnh bấp bênh tại Trại As-Sayliyah (CAS) ở Doha.

Trại – một căn cứ quân sự Mỹ cũ – là nơi hàng nghìn người tị nạn Afghanistan đã được xử lý để định cư tại Mỹ theo Chiến dịch Đồng minh Chào đón, do chính quyền Biden khởi xướng sau khi Taliban trở lại và cuộc rút lui hỗn loạn của Mỹ.

Reuters

Qatar đã nhiều lần bị tấn công bởi Iran trong những tuần gần đây

Đầu năm nay, chính quyền Trump tuyên bố sẽ đóng cửa trại vào ngày 31 tháng 3 và rằng những người tị nạn sẽ không được đưa đến Mỹ, khiến hàng trăm người như Alia rơi vào nỗi sợ hãi và bất định.

Sự lo lắng của họ đã tăng lên kể từ khi Qatar bắt đầu bị tấn công bởi Iran. CAS cách căn cứ không quân Mỹ Al-Udeid khoảng 12 dặm (19 km), nơi đã nhiều lần bị Iran tấn công.

Nhóm này đã gửi đi thông điệp chung: “Nguy hiểm không nhắm vào Qatar, mục tiêu thực sự là các căn cứ của Mỹ ở Qatar, trong đó có chúng tôi… Tình hình cảm xúc của trẻ em, phụ nữ mang thai và người già rất đáng lo ngại. Mọi người đi lại trong các hành lang và khóc.”

Họ đã kêu gọi Tổng thống Mỹ Donald Trump xem xét đặc biệt cho họ do tình hình bất ổn.

“Nhóm người này không phải là những người tị nạn ngẫu nhiên xuất hiện ở Qatar. Họ được chính phủ Mỹ đưa đến đó và nói rằng họ sẽ chuyển đến Mỹ,” Shawn VanDiver, cựu chiến binh quân đội Mỹ điều hành tổ chức từ thiện AfghanEvac, giúp định cư những người Afghanistan hỗ trợ Mỹ, nói.

“Đây đều là những người vì lý do nào đó có liên quan đến nhiệm vụ của Mỹ [ở Afghanistan]. Và vì mối liên hệ đó, họ đang gặp nguy hiểm.”

Getty Images

Một binh sĩ Mỹ tại Trại As-Sayliyah hướng dẫn những người tị nạn Afghanistan tìm kiếm việc định cư vào tháng 8 năm 2021

‘Đây không phải là quyền con người’

Lộ trình đến Mỹ của những người tị nạn đã từ từ bị đóng lại kể từ khi Trump nắm quyền.

Vào ngày 20 tháng 1 năm 2025, ngày đầu tiên nhậm chức, ông ký một lệnh hành pháp tạm dừng xử lý hồ sơ tị nạn.

Sau đó vào tháng 6, ông đã tạm dừng việc nhập cảnh của công dân Afghanistan vào Mỹ như một phần của lệnh cấm đi lại rộng hơn.

Khả năng được đặc cách cho những người tị nạn này gần như đã biến mất sau khi một người đàn ông Afghanistan bắn chết một thành viên Dân quân Quốc gia và làm bị thương nặng một người khác tại Washington DC vào tháng 11.

Thông báo về việc đóng cửa trại là đòn cuối cùng.

“Tôi đã làm việc trung thực và trung thành với người Mỹ trong nhiều năm,” đồng cảnh ngộ tị nạn Latif kể với BBC. Anh ấy rơi nước mắt khi nói.

Người đàn ông cao tuổi này - tên cũng đã được đổi để đảm bảo an toàn - từng làm việc tại một căn cứ của Mỹ ở Afghanistan. BBC đã xem bằng chứng về việc anh ấy từng làm việc đó.

“Họ chưa bao giờ thấy tôi phản bội,” ông nói. “Tôi đang chịu áp lực lớn đến mức khiến tôi ốm. Vợ tôi cũng không khỏe. Đây không phải là quyền con người.”

Alia nói: “Từ khi Trump lên nắm quyền, cuộc sống của chúng tôi như một cái chết chậm. Tôi rất đau lòng và bị lo âu.”

Những người tị nạn kể với BBC rằng ban đầu Bộ Ngoại giao Mỹ đã cố gắng bảo họ trở về Afghanistan.

“Tôi bảo họ rằng hoặc là các anh hoặc người Qatar có thể giết chúng tôi và gửi thi thể về Afghanistan, nhưng chúng tôi sẽ không trở về còn sống,” Latif nói. “Tôi đã làm việc 14 năm chống lại Taliban. Làm sao tôi có thể quay lại?”

Alia nói cô đã bảo vệ nhiều phụ nữ trong các vụ án bạo hành gia đình chống lại chồng họ, và một số trong số đó hiện đang nắm quyền trong chính phủ.

“Những người tôi giúp kết án giờ đây đang nắm quyền. Họ sẽ tìm cách trả thù tôi,” cô nói.

‘Tôi không biết các đối tác có thể tin chúng tôi như thế nào’

Khi nắm quyền năm 2021, Taliban tuyên bố ân xá cho bất kỳ ai từng làm việc với quân đội hoặc chính phủ cũ. Nhưng Latif và Alia không tin vào những lời hứa đó.

Bộ Ngoại giao Mỹ đã làm rõ rằng họ không bắt buộc đưa bất kỳ người tị nạn nào trở lại Afghanistan, nhưng một số đã tự nguyện trở về. Họ không xác nhận liệu Mỹ có trả tiền cho những người trở về Afghanistan hay không, nhưng nguồn tin cho BBC biết rằng những người tị nạn được đề nghị 4.500 USD (£3.338) cho người nộp đơn chính và 1.200 USD cho mỗi thành viên gia đình.

Số tiền này đủ để một gia đình sống qua khoảng 18 tháng đến hai năm, nhưng với nền kinh tế Afghanistan đang khủng hoảng và người dân gặp khó khăn trong việc tìm việc làm, những người trở về sẽ gặp khó khăn trong việc có nguồn thu nhập bền vững.

Phần lớn những người tị nạn vẫn còn ở Qatar.

Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết đang đàm phán với các quốc gia thứ ba để tiếp nhận những người tị nạn này. Trong một tuyên bố gửi BBC, họ bảo vệ quyết định này, nói rằng “không phù hợp hoặc nhân đạo khi giữ nhóm người này trên nền tảng [CAS] vô thời hạn”.

Họ cũng nói thêm rằng “nền tảng CAS là di sản của chính quyền Biden trong nỗ lực chuyển càng nhiều người Afghanistan sang Mỹ càng tốt – trong nhiều trường hợp, mà không qua kiểm tra kỹ lưỡng.”

VanDiver phản đối tuyên bố này. “Điều này không dựa trên thực tế. Việc kiểm tra rất chặt chẽ. Chúng tôi đã chiến tranh ở đó 20 năm, và tất cả những người đã phục vụ cùng chúng tôi và gia đình họ đều đã được kiểm tra đi kiểm tra lại nhiều lần.”

Bộ Ngoại giao Mỹ đã không phản hồi các câu hỏi về quốc gia thứ ba mà những người tị nạn sẽ được chuyển đến hoặc khi nào họ sẽ được thông báo.

Alia nói: “Chúng tôi đến đây vì được hứa sẽ đi Mỹ. Nếu Mỹ không xảy ra, chúng tôi muốn một lựa chọn thay thế như Mỹ.”

VanDiver tin rằng giải pháp đúng duy nhất là đưa những người tị nạn đến Mỹ: “Tôi không biết các đối tác tương lai có thể tin chúng tôi như thế nào nếu chúng tôi không giữ lời hứa với những người Afghanistan đã đứng về phía chúng tôi suốt 20 năm.”

Sau nhiều thập kỷ chiến tranh trong đất nước của chính họ và thoát khỏi nguy cơ trả thù và đàn áp, những người tị nạn Afghanistan giờ đây lại mắc kẹt trong một cơn ác mộng khác.

Người tị nạn Afghanistan

Afghanistan

Qatar

Hoa Kỳ