Marshall hủy bỏ kế hoạch loại bỏ bơi lội nữ và nhảy cầu một tuần sau vụ kiện do sinh viên dẫn đầu

Trường Đại học Marshall đã rút kế hoạch loại bỏ chương trình bơi lội và lặn nữ vào thứ Tư, do lo ngại được đưa ra trong một vụ kiện liên quan đến các câu hỏi về tuân thủ Title IX.

Việc đảo ngược quyết định được công bố sau cuộc họp đặc biệt của Hội đồng Quản trị Marshall và diễn ra một tuần sau khi một nhóm vận động viên bơi lội đệ đơn kiện nhằm giữ lại môn thể thao này.

“Lãnh đạo là về việc đưa ra những quyết định khó khăn và những sự đánh đổi, và đôi khi những quyết định đó không được ưa thích,” Chủ tịch trường Marshall Brad Smith nói tại một cuộc họp báo. “Nhưng lãnh đạo cũng là về việc có sự khiêm tốn để lắng nghe, học hỏi, và điều chỉnh hướng đi nếu có những sự thật và thông tin mới xuất hiện. Và đó chính là những gì chúng tôi đã làm ở đây.”

Huấn luyện viên bơi lội của Marshall, Ian Walsh, cho biết ông “rất tự hào” về những người trong chương trình của mình, đặc biệt là các vận động viên.

“Cách bạn đã điều hướng trong tháng qua thật sự xuất sắc,” Walsh nói.

Tháng trước, Marshall thông báo sẽ loại bỏ môn bơi lội và thêm môn stunt — một môn thể thao kết hợp các yếu tố của cổ vũ — vào các hoạt động thể thao nữ của trường. Đội bơi lội phát hiện ra điều này vào ngày trước khi diễn ra giải vô địch hội nghị của họ rằng chương trình của họ sẽ kết thúc sau 23 năm.

Giám đốc thể thao Gerald Harrison đã thông báo với Hội đồng Quản trị Marshall vào ngày 17 tháng 2 rằng đội bơi lội có ngân sách hàng năm là 819.000 đô la, các cơ sở vật chất không đáp ứng tiêu chuẩn thi đấu của NCAA và bộ phận thể thao không thể cam kết nguồn tài trợ cần thiết để nâng cấp cơ sở vật chất và duy trì chương trình. Môn stunt, có thể hỗ trợ tới 65 vận động viên, sẽ tiêu tốn khoảng 320.000 đô la mỗi năm, theo Smith.

Title IX đảm bảo công bằng giữa nam và nữ trong giáo dục và cấm phân biệt đối xử dựa trên giới tính trong bất kỳ chương trình hoặc hoạt động giáo dục nào nhận tài trợ liên bang. Việc tuân thủ có thể được đo bằng nhiều cách, bao gồm việc phân bổ giới tính của toàn bộ chương trình phù hợp với tỷ lệ của toàn bộ sinh viên.

Vụ kiện của các vận động viên bơi lội đã làm sáng tỏ một cuộc kiểm toán độc lập được thực hiện vào mùa thu năm ngoái cho thấy Marshall gặp khó khăn trong việc đáp ứng các yêu cầu của Title IX về cơ hội tham gia thể thao cho phụ nữ. Smith trích dẫn cuộc kiểm toán vào thứ Tư, nói rằng việc loại bỏ môn bơi lội nữ “có thể đẩy trường đại học của chúng ta ra khỏi khuôn khổ an toàn của Title IX.”

Smith nói rằng thông tin này khác với lời khuyên mà trường nhận được khi bắt đầu quá trình. Quyết định vào thứ Tư cũng bị ảnh hưởng bởi chi phí của một vụ kiện có thể kéo dài, ông nói.

Marshall sẽ tiếp tục kế hoạch thêm môn stunt như một môn thể thao chính thức, Smith nói.

Trong năm qua, ngày càng nhiều trường đại học đã thêm hoặc loại bỏ toàn bộ các chương trình thể thao khi những thay đổi lớn diễn ra trong thể thao đại học theo một thỏa thuận của NCAA trị giá 2,8 tỷ đô la.

Bóng đá AP: