Netanyahu kỳ vọng xung đột với Iran sẽ nhanh chóng, không kéo dài nhiều năm
Chiến tranh trên không giữa Mỹ-Israel chống Iran bắt đầu từ thứ Bảy
Giao thông hàng không toàn cầu rối loạn, giá năng lượng tăng vọt
Ngày 3 tháng 3 (Reuters) - Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết cuộc chiến chống Iran “không kéo dài nhiều năm”, khi xung đột mở rộng với việc Israel lại tấn công lực lượng Hezbollah do Iran hậu thuẫn ở Lebanon và Iran tấn công các quốc gia Vùng Vịnh có đặt căn cứ của Mỹ.
Tổng thống Mỹ Donald Trump, người đã phối hợp không kích Iran cùng Israel vào thứ Bảy, ban đầu dự đoán chiến tranh sẽ kéo dài bốn đến năm tuần, nhưng sau đó đã cố gắng biện minh cho một cuộc chiến rộng lớn, không giới hạn.
Bản tin Gulf Currents của Reuters là bản tin hàng tuần từ Doha về địa chính trị với các tin tức mới nhất về xung đột Iran. Đăng ký tại đây.
Trong khi đó, Iran đã tiến hành các cuộc tấn công bằng tên lửa và drone nhằm vào không chỉ Israel và lực lượng Mỹ mà còn nhiều quốc gia trong khu vực liên minh với Mỹ, làm tê liệt các chuyến vận chuyển năng lượng quan trọng toàn cầu qua Vịnh Ba Tư cùng hàng trăm tuyến bay ngắn và dài hạn nhộn nhịp.
ISRAEL NÓI VỀ CHIẾN TRANH KHOẢNG ‘VÀI TUẦN’
Netanyahu bác bỏ ý tưởng xung đột kéo dài nhiều năm như các cuộc chiến trước đây trong khu vực.
“Tôi đã nói nó có thể nhanh chóng và quyết đoán. Có thể mất một thời gian, nhưng không phải là nhiều năm. Đó không phải là một cuộc chiến vô tận,” Netanyahu nói trên chương trình “Hannity” của Fox News vào thứ Hai.
Trung tá Nadav Shoshani của quân đội Israel cho biết trong một cuộc họp trực tuyến rằng thời gian của chiến dịch quân sự có thể thay đổi, tùy thuộc vào diễn biến, và nói thêm: “Chúng tôi đã chuẩn bị phạm vi chung trong vài tuần.”
Hỏi liệu Israel có thể triển khai lực lượng mặt đất tới Iran hay không, Shoshani cho biết khả năng đó là không cao.
Các vụ nổ làm rung chuyển các tòa nhà ở Tel Aviv khi hệ thống phòng không chặn đứng các tên lửa Iran đang bay tới.
Israel đã tấn công trung tâm của Iran tại Tehran của đài phát thanh nhà nước IRIB và các chiến binh Hezbollah ở các thị trấn khắp Lebanon.
Quân đội Israel cho biết đã điều thêm quân vào miền nam Lebanon và bố trí họ tại các điểm gần biên giới như một phần của “phòng thủ tiến công”. Sau lệnh ngừng bắn với Hezbollah vào tháng 11 năm 2024, một lực lượng dân quân Shi’ite, lực lượng này đóng vai trò như một proxy của Iran, Israel duy trì quân mặt đất tại năm điểm chiến lược ở Lebanon.
Sáng thứ Ba, hai drone, có vẻ từ Iran, đã tấn công đại sứ quán Mỹ tại Riyadh, gây thiệt hại nhỏ và bắt lửa, ít nhất tám drone khác bị chặn trước khi đến thành phố, Bộ Quốc phòng Saudi Arabia cho biết.
Hàng trăm dân thường đã thiệt mạng ở Iran, Israel, Lebanon và các quốc gia khác kể từ khi Mỹ và Israel bắt đầu chiến tranh bằng cách tiêu diệt Lãnh tụ tối cao Iran Ali Khamenei bằng không quân vào thứ Bảy.
Lực lượng Cách mạng Hồi giáo Iran, báo cáo trực tiếp cho Lãnh tụ tối cao, cho biết hải quân của họ đã phá hủy tòa nhà chỉ huy chính và trụ sở của một căn cứ không quân Mỹ ở Bahrain trong chiến dịch gọi là “Chiến dịch Hứa hẹn Sự thật 4”.
Họ nói rằng 20 drone và ba tên lửa đã tấn công mục tiêu dự kiến tại căn cứ ở khu vực Sheikh Isa.
Bộ Ngoại giao Mỹ và Nhà Trắng chưa phản hồi ngay yêu cầu bình luận.
Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio cảnh báo vào thứ Hai rằng “những đòn tấn công nặng nề nhất vẫn còn phía trước từ quân đội Mỹ”.
Hỏi về thời gian Mỹ dự kiến sẽ tham gia vào Iran, Rubio nói: “Chúng tôi tin rằng các mục tiêu đã đề ra cho nhiệm vụ này, như tiêu diệt khả năng tên lửa đạn đạo của Iran, cả khả năng phóng và sản xuất, có thể đạt được mà không cần lực lượng mặt đất…”
[Hình ảnh 1/10] Mảnh vỡ nằm la liệt trên đường phố sau cuộc không kích của Israel và Mỹ vào một đồn cảnh sát, giữa xung đột Mỹ-Israel với Iran, tại Tehran, Iran, ngày 2 tháng 3 năm 2026. Majid Asgaripour/WANA (Cơ quan Tin tức Tây Á) qua REUTERS
[1/10] Mảnh vỡ nằm la liệt trên đường phố sau cuộc không kích của Israel và Mỹ vào một đồn cảnh sát, giữa xung đột Mỹ-Israel với Iran, tại Tehran, Iran, ngày 2 tháng 3 năm 2026. Majid Asgaripour/WANA (Cơ quan Tin tức Tây Á) qua REUTERS Mua quyền cấp phép, mở tab mới
“Hiện tại chúng tôi chưa sẵn sàng cho lực lượng mặt đất. Nhưng rõ ràng tổng thống có các lựa chọn đó và ông ấy không loại trừ bất cứ điều gì.”
Biểu đồ: Bản đồ các cuộc tấn công và phản công
HỖN LOẠN KHI HÀNG NGÀN CHUYẾN BAY Ở VÙNG VỊNH BỊ HỦY
Một thành viên của Hội đồng Các nhà Lập pháp Iran, người phụ trách chọn người kế nhiệm Lãnh tụ tối cao, cho biết việc chọn người kế nhiệm Khamenei “sẽ không mất nhiều thời gian”, theo hãng tin ISNA của Iran.
Quân đội Mỹ cho biết đã tấn công hơn 1.250 mục tiêu ở Iran và phá hủy 11 tàu Iran. Sáu nhân viên quân sự Mỹ đã thiệt mạng, tất cả đều trong các cuộc trả đũa của Iran vào cuối tuần qua nhằm vào Kuwait.
Xung đột đã gây rối loạn toàn bộ vận chuyển hàng không toàn cầu và đóng cửa các tuyến vận chuyển qua eo biển Hormuz, nơi một phần năm lượng dầu mỏ thế giới đi qua bờ biển Iran, đẩy giá dầu tăng vọt.
Các trung tâm vận chuyển chính của Vùng Vịnh, bao gồm cả sân bay quốc tế bận rộn nhất thế giới Dubai, thường xử lý hơn 1.000 chuyến bay mỗi ngày, đã đóng cửa suốt ngày thứ tư thứ tư liên tiếp. Điều này khiến hàng chục nghìn hành khách bị mắc kẹt.
Chứng khoán các hãng hàng không châu Á tiếp tục giảm, các hãng theo dõi sát sao đợt tăng giá nhiên liệu và lượng đặt chỗ tăng vọt khi hành khách chuyển từ các hãng Trung Đông.
Giá vận chuyển dầu khí toàn cầu tăng vọt, với chi phí tàu siêu lớn ở Trung Đông đạt mức cao nhất mọi thời đại, sau khi Tehran nhắm vào các tàu đi qua eo biển Hormuz, theo dữ liệu vận tải và nguồn ngành.
CHIẾN TRANH MỞ RỘNG ĐẾN LEBANON
Bộ Ngoại giao Mỹ đã ra lệnh cho nhân viên chính phủ Mỹ không cần thiết và các thành viên gia đình rời khỏi Bahrain, Iraq và Jordan.
Trump nói Mỹ đối mặt với mối đe dọa cấp thiết từ Iran để biện minh cho chiến tranh, mặc dù không cung cấp chi tiết và một số nghị sĩ Mỹ cho rằng ông không đưa ra bằng chứng rõ ràng.
Rubio nói với các phóng viên rằng Mỹ đã hành động phòng ngừa vì biết kế hoạch tấn công Iran của đồng minh thân cận Israel và biết Tehran sẽ phản ứng, đặt các căn cứ của Mỹ vào nguy hiểm.
Trong phát biểu công khai dài nhất về xung đột này, Trump hôm thứ Hai nói rằng ông đã ra lệnh tấn công để ngăn chặn chương trình hạt nhân của Tehran và chương trình tên lửa đạn đạo mà ông cho là đang phát triển nhanh chóng.
Hình ảnh vệ tinh thương mại đã ghi lại những cuộc tấn công đầu tiên được biết đến vào một cơ sở hạt nhân của Iran kể từ khi chiến tranh bắt đầu, một viện chính sách độc lập cho biết hôm thứ Hai.
Iran phủ nhận việc tìm kiếm vũ khí hạt nhân và nói rằng cuộc tấn công của Mỹ và Israel là không có lý do, xảy ra trong khi Tehran và Washington đang đàm phán về thỏa thuận hạt nhân.
Trump rút khỏi thỏa thuận quốc tế hạn chế chương trình hạt nhân của Iran trong nhiệm kỳ đầu tiên vào năm 2018, ba năm sau khi ký kết.
Cuộc tấn công của Trump vào Iran là canh bạc ngoại giao lớn nhất của Mỹ trong nhiều thập kỷ và là rủi ro chính trị lớn đối với Đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử giữa kỳ năm nay. Chỉ có một trong bốn người Mỹ ủng hộ cuộc tấn công Iran theo khảo sát của Reuters/Ipsos cuối tuần.
Nga, Trung Quốc và Thổ Nhĩ Kỳ đã lên án chiến tranh. Anh, một đồng minh của Washington, đã miễn cưỡng cho phép lực lượng Mỹ sử dụng căn cứ của Anh cho các cuộc tấn công “phòng thủ” vào vũ khí Iran.
Báo cáo của Jonathan Allen tại New York, Kanishka Singh và Ismail Shakil tại Washington, Enas Alashray tại Cairo; viết bởi Jonathan Allen và Michael Perry; biên tập bởi Caitlin Webber, Stephen Coates và Raju Gopalakrishnan
Tiêu chuẩn của chúng tôi: Các Nguyên tắc Tin cậy của Thomson Reuters.
Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
Netanyahu nói rằng chiến tranh Mỹ-Israel chống Iran 'không kéo dài nhiều năm'
Tóm tắt
Netanyahu kỳ vọng xung đột với Iran sẽ nhanh chóng, không kéo dài nhiều năm
Chiến tranh trên không giữa Mỹ-Israel chống Iran bắt đầu từ thứ Bảy
Giao thông hàng không toàn cầu rối loạn, giá năng lượng tăng vọt
Ngày 3 tháng 3 (Reuters) - Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết cuộc chiến chống Iran “không kéo dài nhiều năm”, khi xung đột mở rộng với việc Israel lại tấn công lực lượng Hezbollah do Iran hậu thuẫn ở Lebanon và Iran tấn công các quốc gia Vùng Vịnh có đặt căn cứ của Mỹ.
Tổng thống Mỹ Donald Trump, người đã phối hợp không kích Iran cùng Israel vào thứ Bảy, ban đầu dự đoán chiến tranh sẽ kéo dài bốn đến năm tuần, nhưng sau đó đã cố gắng biện minh cho một cuộc chiến rộng lớn, không giới hạn.
Bản tin Gulf Currents của Reuters là bản tin hàng tuần từ Doha về địa chính trị với các tin tức mới nhất về xung đột Iran. Đăng ký tại đây.
Trong khi đó, Iran đã tiến hành các cuộc tấn công bằng tên lửa và drone nhằm vào không chỉ Israel và lực lượng Mỹ mà còn nhiều quốc gia trong khu vực liên minh với Mỹ, làm tê liệt các chuyến vận chuyển năng lượng quan trọng toàn cầu qua Vịnh Ba Tư cùng hàng trăm tuyến bay ngắn và dài hạn nhộn nhịp.
ISRAEL NÓI VỀ CHIẾN TRANH KHOẢNG ‘VÀI TUẦN’
Netanyahu bác bỏ ý tưởng xung đột kéo dài nhiều năm như các cuộc chiến trước đây trong khu vực.
“Tôi đã nói nó có thể nhanh chóng và quyết đoán. Có thể mất một thời gian, nhưng không phải là nhiều năm. Đó không phải là một cuộc chiến vô tận,” Netanyahu nói trên chương trình “Hannity” của Fox News vào thứ Hai.
Trung tá Nadav Shoshani của quân đội Israel cho biết trong một cuộc họp trực tuyến rằng thời gian của chiến dịch quân sự có thể thay đổi, tùy thuộc vào diễn biến, và nói thêm: “Chúng tôi đã chuẩn bị phạm vi chung trong vài tuần.”
Hỏi liệu Israel có thể triển khai lực lượng mặt đất tới Iran hay không, Shoshani cho biết khả năng đó là không cao.
Các vụ nổ làm rung chuyển các tòa nhà ở Tel Aviv khi hệ thống phòng không chặn đứng các tên lửa Iran đang bay tới.
Israel đã tấn công trung tâm của Iran tại Tehran của đài phát thanh nhà nước IRIB và các chiến binh Hezbollah ở các thị trấn khắp Lebanon.
Quân đội Israel cho biết đã điều thêm quân vào miền nam Lebanon và bố trí họ tại các điểm gần biên giới như một phần của “phòng thủ tiến công”. Sau lệnh ngừng bắn với Hezbollah vào tháng 11 năm 2024, một lực lượng dân quân Shi’ite, lực lượng này đóng vai trò như một proxy của Iran, Israel duy trì quân mặt đất tại năm điểm chiến lược ở Lebanon.
Sáng thứ Ba, hai drone, có vẻ từ Iran, đã tấn công đại sứ quán Mỹ tại Riyadh, gây thiệt hại nhỏ và bắt lửa, ít nhất tám drone khác bị chặn trước khi đến thành phố, Bộ Quốc phòng Saudi Arabia cho biết.
Hàng trăm dân thường đã thiệt mạng ở Iran, Israel, Lebanon và các quốc gia khác kể từ khi Mỹ và Israel bắt đầu chiến tranh bằng cách tiêu diệt Lãnh tụ tối cao Iran Ali Khamenei bằng không quân vào thứ Bảy.
Lực lượng Cách mạng Hồi giáo Iran, báo cáo trực tiếp cho Lãnh tụ tối cao, cho biết hải quân của họ đã phá hủy tòa nhà chỉ huy chính và trụ sở của một căn cứ không quân Mỹ ở Bahrain trong chiến dịch gọi là “Chiến dịch Hứa hẹn Sự thật 4”.
Họ nói rằng 20 drone và ba tên lửa đã tấn công mục tiêu dự kiến tại căn cứ ở khu vực Sheikh Isa.
Bộ Ngoại giao Mỹ và Nhà Trắng chưa phản hồi ngay yêu cầu bình luận.
Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio cảnh báo vào thứ Hai rằng “những đòn tấn công nặng nề nhất vẫn còn phía trước từ quân đội Mỹ”.
Hỏi về thời gian Mỹ dự kiến sẽ tham gia vào Iran, Rubio nói: “Chúng tôi tin rằng các mục tiêu đã đề ra cho nhiệm vụ này, như tiêu diệt khả năng tên lửa đạn đạo của Iran, cả khả năng phóng và sản xuất, có thể đạt được mà không cần lực lượng mặt đất…”
[Hình ảnh 1/10] Mảnh vỡ nằm la liệt trên đường phố sau cuộc không kích của Israel và Mỹ vào một đồn cảnh sát, giữa xung đột Mỹ-Israel với Iran, tại Tehran, Iran, ngày 2 tháng 3 năm 2026. Majid Asgaripour/WANA (Cơ quan Tin tức Tây Á) qua REUTERS
[1/10] Mảnh vỡ nằm la liệt trên đường phố sau cuộc không kích của Israel và Mỹ vào một đồn cảnh sát, giữa xung đột Mỹ-Israel với Iran, tại Tehran, Iran, ngày 2 tháng 3 năm 2026. Majid Asgaripour/WANA (Cơ quan Tin tức Tây Á) qua REUTERS Mua quyền cấp phép, mở tab mới
“Hiện tại chúng tôi chưa sẵn sàng cho lực lượng mặt đất. Nhưng rõ ràng tổng thống có các lựa chọn đó và ông ấy không loại trừ bất cứ điều gì.”
Biểu đồ: Bản đồ các cuộc tấn công và phản công
HỖN LOẠN KHI HÀNG NGÀN CHUYẾN BAY Ở VÙNG VỊNH BỊ HỦY
Một thành viên của Hội đồng Các nhà Lập pháp Iran, người phụ trách chọn người kế nhiệm Lãnh tụ tối cao, cho biết việc chọn người kế nhiệm Khamenei “sẽ không mất nhiều thời gian”, theo hãng tin ISNA của Iran.
Quân đội Mỹ cho biết đã tấn công hơn 1.250 mục tiêu ở Iran và phá hủy 11 tàu Iran. Sáu nhân viên quân sự Mỹ đã thiệt mạng, tất cả đều trong các cuộc trả đũa của Iran vào cuối tuần qua nhằm vào Kuwait.
Xung đột đã gây rối loạn toàn bộ vận chuyển hàng không toàn cầu và đóng cửa các tuyến vận chuyển qua eo biển Hormuz, nơi một phần năm lượng dầu mỏ thế giới đi qua bờ biển Iran, đẩy giá dầu tăng vọt.
Các trung tâm vận chuyển chính của Vùng Vịnh, bao gồm cả sân bay quốc tế bận rộn nhất thế giới Dubai, thường xử lý hơn 1.000 chuyến bay mỗi ngày, đã đóng cửa suốt ngày thứ tư thứ tư liên tiếp. Điều này khiến hàng chục nghìn hành khách bị mắc kẹt.
Chứng khoán các hãng hàng không châu Á tiếp tục giảm, các hãng theo dõi sát sao đợt tăng giá nhiên liệu và lượng đặt chỗ tăng vọt khi hành khách chuyển từ các hãng Trung Đông.
Giá vận chuyển dầu khí toàn cầu tăng vọt, với chi phí tàu siêu lớn ở Trung Đông đạt mức cao nhất mọi thời đại, sau khi Tehran nhắm vào các tàu đi qua eo biển Hormuz, theo dữ liệu vận tải và nguồn ngành.
CHIẾN TRANH MỞ RỘNG ĐẾN LEBANON
Bộ Ngoại giao Mỹ đã ra lệnh cho nhân viên chính phủ Mỹ không cần thiết và các thành viên gia đình rời khỏi Bahrain, Iraq và Jordan.
Trump nói Mỹ đối mặt với mối đe dọa cấp thiết từ Iran để biện minh cho chiến tranh, mặc dù không cung cấp chi tiết và một số nghị sĩ Mỹ cho rằng ông không đưa ra bằng chứng rõ ràng.
Rubio nói với các phóng viên rằng Mỹ đã hành động phòng ngừa vì biết kế hoạch tấn công Iran của đồng minh thân cận Israel và biết Tehran sẽ phản ứng, đặt các căn cứ của Mỹ vào nguy hiểm.
Trong phát biểu công khai dài nhất về xung đột này, Trump hôm thứ Hai nói rằng ông đã ra lệnh tấn công để ngăn chặn chương trình hạt nhân của Tehran và chương trình tên lửa đạn đạo mà ông cho là đang phát triển nhanh chóng.
Hình ảnh vệ tinh thương mại đã ghi lại những cuộc tấn công đầu tiên được biết đến vào một cơ sở hạt nhân của Iran kể từ khi chiến tranh bắt đầu, một viện chính sách độc lập cho biết hôm thứ Hai.
Iran phủ nhận việc tìm kiếm vũ khí hạt nhân và nói rằng cuộc tấn công của Mỹ và Israel là không có lý do, xảy ra trong khi Tehran và Washington đang đàm phán về thỏa thuận hạt nhân.
Trump rút khỏi thỏa thuận quốc tế hạn chế chương trình hạt nhân của Iran trong nhiệm kỳ đầu tiên vào năm 2018, ba năm sau khi ký kết.
Cuộc tấn công của Trump vào Iran là canh bạc ngoại giao lớn nhất của Mỹ trong nhiều thập kỷ và là rủi ro chính trị lớn đối với Đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử giữa kỳ năm nay. Chỉ có một trong bốn người Mỹ ủng hộ cuộc tấn công Iran theo khảo sát của Reuters/Ipsos cuối tuần.
Nga, Trung Quốc và Thổ Nhĩ Kỳ đã lên án chiến tranh. Anh, một đồng minh của Washington, đã miễn cưỡng cho phép lực lượng Mỹ sử dụng căn cứ của Anh cho các cuộc tấn công “phòng thủ” vào vũ khí Iran.
Báo cáo của Jonathan Allen tại New York, Kanishka Singh và Ismail Shakil tại Washington, Enas Alashray tại Cairo; viết bởi Jonathan Allen và Michael Perry; biên tập bởi Caitlin Webber, Stephen Coates và Raju Gopalakrishnan
Tiêu chuẩn của chúng tôi: Các Nguyên tắc Tin cậy của Thomson Reuters.