Chắc chắn, xác nhận có vẻ vững chắc trên giấy tờ. Nhưng vấn đề ở chỗ—chỉ vì các yếu tố kỹ thuật xác nhận không có nghĩa tự động dẫn đến hành động giá tăng. Chúng ta đã thấy mô hình này vô số lần: tín hiệu tăng giá, xác nhận phù hợp, biểu đồ trông hoàn hảo theo sách giáo khoa... và rồi giá chỉ đứng yên hoặc đi ngang. Câu hỏi thực sự không phải là liệu điều gì đó có xác nhận hay không—mà là thị trường thực sự quan tâm hay không. Dòng vốn tổ chức, tâm lý nhà đầu tư nhỏ lẻ, các yếu tố vĩ mô... bất kỳ điều nào trong số này cũng có thể vượt qua một thiết lập kỹ thuật hoàn hảo. Xác nhận là cần thiết nhưng không bao giờ đủ để đẩy giá lên. Nó là điều kiện tiên quyết, không phải là một đảm bảo.