Bạn có bao giờ để ý cách thị trường tiền điện tử hoạt động khác nhau ở các khu vực không? Ở châu Á, nến đỏ báo hiệu xu hướng tăng trong khi nến xanh thể hiện xu hướng giảm—hoàn toàn đảo ngược so với quy ước giao dịch ở Bắc Mỹ. Thật điên rồ khi cùng một biểu đồ lại kể những câu chuyện trái ngược nhau tùy thuộc vào nơi bạn đang xem. Khi các nhà giao dịch chuyển đổi giữa hai hệ thống hình ảnh này, cảm xúc bị xung đột thực sự. Bộ não của bạn xử lý cùng một dữ liệu thị trường nhưng qua các ống kính mã hóa màu hoàn toàn khác nhau, và sự thay đổi tâm lý đó ảnh hưởng đến cách mọi người phản ứng với biến động giá. Những sắc thái văn hóa nhỏ này định hình cách hàng triệu người diễn giải tín hiệu thị trường mỗi ngày.