Sự tăng lên của "polyworking" đang trở nên không thể bỏ qua. Trên khắp Hoa Kỳ, ngày càng nhiều người đang phải xoay sở với nhiều nguồn thu nhập - không phải vì tham vọng, mà vì nhu cầu. Lạm phát cứ cắn xé. Mức lương? Hầu như đã đóng băng. Vì vậy, mọi người đang thích nghi, ghép nối các công việc làm thêm, công việc tay trái và công việc tự do chỉ để theo kịp với các chi phí đang tăng lên. Không chỉ là việc kiếm thêm tiền nữa - mà là về sự sống còn trong một nền kinh tế không chịu cho người lao động trung bình một cơ hội. Sự chuyển mình này nói lên rất nhiều điều về hướng đi tài chính của chúng ta.