Oracle của Omaha vừa hạ mic của mình. Trong những gì như kết thúc của một kỷ nguyên, Buffett đã viết một bức thư chia tay khiến giới tài chính xôn xao. Không còn các báo cáo hàng năm từ ông nữa. Không còn các phiên hỏi đáp marathon nơi ông điều hành suốt nhiều giờ tại các cuộc họp cổ đông huyền thoại của Berkshire.

" Tôi 'sẽ yên lặng' ," ông viết, mượn cách nói rất Anh để nói rằng ông sẽ rút lui. Ngắn gọn, đơn giản, cổ điển Buffett—dù lần này, thông điệp mang một ý nghĩa khác biệt. Sau hàng thập kỷ chia sẻ trí tuệ thị trường qua những bức thư hàng năm và các buổi xuất hiện trên sân khấu, người đã biến đầu tư giá trị thành một khái niệm phổ biến đang khép lại chương đó.

Điều gì sẽ đến với Berkshire mà không có tiếng nói của ông dẫn dắt câu chuyện? Đó là câu hỏi mà mọi người đều đang đặt ra hiện nay.