Một nhóm các nhà nghiên cứu đang chạy đua với thời gian ở Bắc Cực. Nhiệm vụ của họ? Hiểu điều gì xảy ra khi nước biển tràn vào mặt đất đóng băng.

Cái giá phải trả rất cao. Khi nước mặn thấm vào lớp băng vĩnh cửu, nó có thể kích hoạt sự tan chảy nhanh hơn bất kỳ ai dự đoán. Và cảnh quan đang tan chảy đó? Nó có thể thải ra nhiều khí nhà kính hơn vào bầu khí quyển.

Các nhà khoa học đã dành một tuần hoàn toàn ở hiện trường, ghi lại những thay đổi này một cách trực tiếp. Những gì họ phát hiện có thể định hình lại hiểu biết của chúng ta về các vòng phản hồi khí hậu. Phương Bắc đóng băng không chỉ đang tan chảy—nó đang biến đổi theo những cách mà chúng ta chỉ mới bắt đầu nắm bắt.