Ah, một ngày nữa, một trò hề chính trị khác ở Washington. Ủy ban Ngân hàng Thượng viện Hoa Kỳ sắp bỏ phiếu về một người tên là Milan cho Hội đồng Dự trữ Liên bang vào ngày 10 tháng 9. Như thể thực sự quan trọng ai ngồi trên hội đồng những con rối đó.

Hãy thực tế ở đây - điều này không phải là tìm kiếm ứng viên đủ tiêu chuẩn nhất để giúp định hình chính sách tiền tệ. Mà là về việc phe nào sẽ kéo dây của nền kinh tế. Toàn bộ quá trình này là một trò hề, một buổi biểu diễn được tổ chức để khiến chúng ta tin rằng chúng ta có quyền trong cách hệ thống tài chính của chúng ta hoạt động.

Tôi đã theo dõi những cuộc bổ nhiệm chính trị này trong nhiều năm, và lúc nào cũng giống như một bài hát và điệu nhảy cũ. Họ sẽ đưa Milan ra, đặt những câu hỏi đơn giản để làm cho nó có vẻ như họ đang xem xét anh ta một cách đúng đắn. Nhưng đằng sau những cánh cửa đóng kín, những quyết định thực sự đã được đưa ra.

Cục Dự trữ Liên bang chỉ là một công cụ khác cho giới tinh hoa thao túng thị trường và làm giàu cho bản thân họ trên chi phí của chúng ta. Dù là Milan hay một bộ suit nào khác, bạn có thể chắc chắn họ sẽ tuân theo bất kỳ chương trình nghị sự nào phục vụ cho những quyền lực hiện tại.

Và hãy thẳng thắn mà nói - cuộc bỏ phiếu này đang diễn ra trong bối cảnh bất ổn kinh tế và khả năng chính phủ sẽ đóng cửa. Thời điểm không thể nghi ngờ hơn. Trong khi họ phân tâm chúng ta với trò hề này, ai biết được những âm mưu khác đang diễn ra?

Tôi rất muốn bị chứng minh là sai, nhưng cảm giác của tôi cho thấy đây chỉ là kinh doanh như thường lệ trong thế giới ngân hàng trung ương tham nhũng. Những người bình thường sẽ tiếp tục bị chèn ép trong khi những kẻ béo bở ở trên cười nhạo tất cả đường đến ngân hàng - một ngân hàng mà họ kiểm soát, xin lưu ý.

Vậy thì hãy tiếp tục, Ủy ban Ngân hàng Thượng viện. Hãy bỏ phiếu đi. Giả vờ như điều đó có ý nghĩa. Còn chúng tôi sẽ ở đây trong thế giới thực, cố gắng điều hướng qua mảnh đất đầy chông gai kinh tế mà các bạn đã tạo ra.