Поради для ресторанного бізнесу у економіці Мудань: залучайте весняний трафік, але й зберігайте довгострокову цінність

robot
Генерація анотацій у процесі

Який довгостроковий ключовий фактор відкриває кейс KFC у Лояні для AI?

На тлі посилення цінової конкуренції у сфері доставки та публікацій «Економічної газети», що закликають галузь повернутися до раціональності, знову привертає увагу цінність досвіду офлайн-споживання. За даними бізнес-агентств, під час святкового періоду 2026 року середньоденний обсяг продажів ключових роздрібних та ресторанних підприємств країни зріс на 5,7% порівняно з тим самим періодом 2025 року, темпи зростання прискорилися на 1,6 відсоткових пункти. Навесні, за даними Fliggy «2026 Клімовий орієнтир весняних канікул», кількість бронювань квитків у внутрішніх туристичних об’єктах під час святкового періоду зросла більш ніж на 70% у порівнянні з минулим роком, а туризм, пов’язаний із цвітінням та прогулянками на природі, активізувався.

Відновлення офлайн-активності у поєднанні з весняними подорожами створює нові можливості для розвитку ресторанного бізнесу — хто зможе перетворити натовпи любителів цвітіння у стабільних відвідувачів, той і заслуговує на увагу. Серія дій KFC у Лоянській весняній кампанії, можливо, є прикладом, який варто дослідити.

Щоб зрозуміти вибір KFC, потрібно спершу зрозуміти Лоян.

Щороку у квітні Лоянський фестиваль культури півоній піднімає це стародавнє місто на перші сторінки новин. Завдяки брендовому ефекту фестивалю, останні роки Лоян активно використовує квіти як медіатор, глибоко досліджуючи історико-культурні ресурси, і постійно розвиває «цвітіння + культурна креативність + Hanfu + гастрономія» — інтегровані формати, що сприяють перетворенню весняної економіки з простого споглядання у багатогранний досвід. Це підтверджують і дані: у 2025 році під час фестивалю культури півоній у місті було прийнято понад 10,33 мільйонів туристів, а загальний дохід від туризму перевищив 8,293 мільярда юанів, що є зростанням порівняно з минулим роком. Зокрема, кількість відвідувачів у старовинному районі Лоянського міста перевищила 50 тисяч.

Директор Китайської туристичної академії Дай Бін зазначив, що спектр споживчих моделей весняної економіки стає більш різноманітним і високорівневим — туристи не лише дивляться, а й їдять, живуть, пересуваються, а також отримують культурно-розважальні враження. Економіка цвітіння поступово перетворюється з окремих туристичних точок у більш цілісну ланцюг споживання. Для ресторанних брендів це можливість — інтегруватися у цю споживчу лінію, а не просто обслуговувати короткочасний потік навколо туристичних зон.

Від «потоку уваги» до «зупинки для споживання», магазини починають впроваджувати весняний маршрут

З урахуванням мільйонних натовпів любителів цвітіння та мільярдів туристичних доходів, які ресторанний бізнес може перетворити у реальні продажі? З досвіду Лояна видно, що ключовим є не короткострокове реагування на тренди, а довгострокове глибоке освоєння місцевого ринку та здатність пов’язувати бренд, простір і міські святкування.

З «потоку» до «зупинки для споживання»: магазини інтегруються у весняний маршрут

Щоб залучити мільйони любителів цвітіння та десятки мільярдів туристичних доходів, які ресторани можуть перетворити у реальні продажі? З досвіду Лояна видно, що ключовим є не короткострокове реагування на тренди, а довгострокове глибоке освоєння місцевого ринку та здатність пов’язувати бренд, простір і міські святкування.

Ключові слова: довгострокова стратегія, локальний ринок, брендова інтеграція, весняний маршрут.

Коли магазини стають не лише місцями для їжі, а й простором для досвіду

Якщо охоплення цвітіння — це ширина, то дизайн простору магазину відображає глибшу зміну: у весняній економіці відвідувачі заходять у заклад не лише для «їжі», а щоб він став частиною їхньої подорожі, місцем для соціалізації та емоційного досвіду.

Наприклад, ресторан KFC у місті Йян, що розташований на головній площі, поруч із ключовими туристичними об’єктами, має інтер’єр із мотивами півоній, архітектурними елементами, що нагадують про ворота Йян, а також зону для демонстрації сувенірів і фотозон. Вночі зовнішнє освітлення створює атмосферу, що гармонує з освітленням руїн воріт. Такий заклад перетворюється з просто торгової точки у багатофункціональний простір, що поєднує харчування, фотосесії та покупки, ставши частиною нічної економіки міста.

Ще один яскравий приклад — величезна «півонія-ведро» у Китайському національному саду півоній. Це не просто швидкий формат, а інтерактивна зона, де відвідувачі можуть зробити фото з тематичними атрибутами, отримати подарунки та відпочити. Такий простір — це не просто швидкий pop-up, а організований досвід, що поєднує відпочинок, фотосесії, інтерактивність і покупки.

За даними, під час коротких свят у KFC пропонують спеціальні набори з основними стравами, закусками, десертами та напоями, щоб задовольнити різноманітні смаки.

Лоян не є винятком: у цьому сезоні подібні офлайн-активності з’являються у багатьох містах. Університет Вухан має заклад, оточений сакурами, що підсилює туристичний потік; у Тяньцзіні навколо парку Ван-Гуан — з’являються заклади, що використовують цвітіння гортеній; у Цзинані біля Маяка Дамін — ресторани стають природними точками для фотосесій і відпочинку; у Чанша — заклад у стилі старовинної архітектури, що гармонує з навколишнім середовищем; у Гуанчжоу — заклад біля готелю Бейюнь, оточений лісом, цінують за його культурний стиль і естетику.

Магазин KFC у парку Шибо у Шанхаї пропонує ще один погляд: він розташований поруч із подвійною горою, використовує екологічні матеріали, є єдиним у місті «зеленим» закладом. Це означає, що залучення відвідувачів залежить не лише від їжі, а й від цінностей бренду, що передаються через простір. У сучасних умовах, важливими є сталість, естетика та локальна культура — саме вони стають критеріями для споживачів, щоб вирішити, чи варто заходити.

З півоній до сакур, з гортеній до нічних краєвидів — ці заклади відображають одне й те саме: з підвищенням популярності весняної економіки, сценарії споживання стають більш різноманітними, а очікування від офлайн-кафе і ресторанів — не лише «їсти», а отримати повний, зручний і подільний досвід.

Однак слід враховувати, що святковий потік не автоматично перетворюється у довгостроковий, а один успішний колабораційний проект не означає, що його легко можна повторити. Для більшості брендів головним викликом є не лише запуск швидкозростаючого pop-up або сезонного продукту, а здатність довгостроково працювати на місцевому ринку, мати щільну мережу закладів і вкладати у перетворення магазинів у досвідчі центри, що інтегруються у міську культурно-туристичну логіку.

З цієї точки зору, цінність кейсу фестивалю півоній у Лояні полягає не лише у тому, що KFC залучив потік у цей сезон, а й у тому, що він підказує важливу тенденцію: коли ціна на доставку досягає межі, а офлайн-споживання повертається до цінності досвіду і простору, головним конкурентним перевагою бренду стає здатність входити у реальні життєві сценарії споживачів, перетворювати магазини з торгових точок у точки досвіду. Той, хто зробить це раніше, має більші шанси закріпитися у цій весняній економіці та отримати стабільний довгостроковий приріст офлайн-споживання.

Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
  • Нагородити
  • Прокоментувати
  • Репост
  • Поділіться
Прокоментувати
Додати коментар
Додати коментар
Немає коментарів
  • Закріпити