З поверненням додому з французьким вином ця дівчина з Ченду отримала напівконтейнерне замовлення на весняному ярмарку.

Обличчя новин журналіст Лі Хаоцяо

«Цього разу на виставці цукерок і спиртних напоїв у Ченду я отримала багато — навіть півтора контейнера закупівель. Це зробило九九 дуже щасливою. Здається, він все ще збирається повернутися до рідної домівки з дружиною, щоб зайнятися бізнесом.»

Це щира заява Лі Ліцзюань, директора Азіатсько-Тихоокеанського регіону відділу французької компанії Christie’s International Real Estate Bordeaux Winery, після завершення 114-ї Національної виставки цукерок і спиртних напоїв. У Лі Ліцзюань під九九 — її чоловік Джонатан Дуґуо (Jonathan Ducourt), шостий наступник родинної групи Дюґуо з Бордо, Франція. Як один із найвпливовіших виробників вина у Бордо, родина Дюґуо володіє 13 виноробнями та понад 400 гектарами виноградників, їхня продукція експортується у понад 50 країн і регіонів світу.

Лі Ліцзюань і九九

Дозволити бордоському вині проникнути на південно-західний ринок Китаю

Цього року на весняній виставці у Ченду Лі Ліцзюань і九九 представили кілька продуктів родинної групи. Стенди були наповнені ароматами вина, високоякісне французьке вино постійно приваблювало відвідувачів для дегустації та замовлення.

«Ми цього разу привезли вина, які більше відповідають смаковим уподобанням китайських споживачів», — сказала Лі Ліцзюань. «Це вже наше друге участь у весняній виставці у Ченду. Ми хочемо зрозуміти сучасний ринок споживання в Китаї, а також зустрітися з давніми друзями.»

Хоча мета не полягала у продажу великої кількості вина, ця поїздка до Ченду все ж принесла Лі Ліцзюань і її чоловіку несподіваний сюрприз: замовлення на півтора контейнера! Тобто майже 20 тисяч пляшок вина з Бордо через залізничний коридор Ронг-Оу потраплять на стіл китайських споживачів — це справді несподівано.

九九 спілкується з клієнтами на виставці у Ченду

Досвід Лі Ліцзюань і九九 — це лише один із прикладів цьогорічної виставки у Ченду. Більше 410 тисяч фахівців галузі та 6615 компаній з усього світу зібралися у місті, виставкові зали були переповнені людьми та замовленнями, а гарячий споживчий сценарій сприяв подальшому розвитку «солодкої економіки» у Ченду.

Півтора контейнера замовлення на виставці — не єдина здобич Лі Ліцзюань і її чоловіка.九九 також офіційно уклала стратегічне партнерство з Французьким павільйоном у районі Цінбацзян, що представляє країну у рамках Азіатсько-Європейського торгового центру. Обидві сторони заявили, що у майбутньому, використовуючи платформу Французького павільйону та якісну репутацію родини Дюґуо, вони привезуть у південно-західний Китай ще більше високоякісних вин із Бордо.

«Ми справді цікавимося високоякісним вином із Китаю. Ми не лише хочемо привезти французьке вино до Китаю, а й прагнемо привезти китайське вино до Європи», — сказала Лі Ліцзюань. «Це, можливо, стане нашим головним напрямком на багато років. Можливо, не лише нашим, а й нашим наступним поколінням.»

九九 демонструє вина родинної групи

Як перчик у шафрані — дівчина з Ченду

З Франції до Ченду для Лі Ліцзюань — це справжня тепла подорож додому. Від екскурсовода Музею археології Цзиньшась у Ченду до «королеви виноробства», яка за десять років продала 54 виноградники і заробила майже 400 мільйонів юанів; від студентки, що залишила роботу у музеї, щоб навчатися у Франції, до господині 13 виноробень; від учасниці «Супердівчини» до амбасадора образу Бордо… Життя Лі Ліцзюань — це багато в чому легенда.

«Лілі, яка зростає на ракеті», — так її характеризують французькі ЗМІ; а популярний письменник Да Бінг у своїй книзі так описує цю дівчину з Ченду: «Ніколи не недооцінюйте жодну дівчину з Ченду! Вони схожі на маленький перчик у шафрані — милі, лагідні, зовні безпечні, але всередині — справжній вибух! Як тільки вона зламає шкаралупу, вона миттєво перетворюється, і її гострий смак змушує мозок закипати!»

Лі Ліцзюань і Да Бінг

Життєвий шлях Лі Ліцзюань був не без труднощів. Коли вона у 2008 році вирішила залишити посаду екскурсовода у музеї та поїхати до Франції на навчання, вона, можливо, і не уявляла, що її доля так швидко почне змінюватися.

Коли вона вперше скуштувала вартісне понад 10 тисяч юанів вино і засумнівалася у житті, її зв’язок із вином почався. Спочатку вона була зовсім непрофесійною, але наполегливість і прагнення вчитися допомогли їй швидко підвищити рівень знань і навичок у цій галузі. «Тому не те, що я не можу стати професіоналом, — сказала вона, — але потрібно витратити час і зусилля, щоб у цьому досягти успіху, і тоді ніхто не зможе мене висміяти.»

Молода дівчина з Ченду Лі Ліцзюань

За роки у Франції Лі Ліцзюань активно займалася культурним і торговим обміном між Китаєм і Францією, виступаючи своєрідним мостом. Особливо після того, як її офіційно призначили «Амбасадором образу Бордо», вона стала важливою фігурою у прийомі китайських делегацій у Бордо. «Лілі, ти маєш приїхати», — часто казали їй місцеві офіційні особи.

У Франції у неї є друзі, які знають про товщину золотого листа із сонячного птаха, а також навчилися грати у січу; у Ченду九九 їздить на «електричному коні», і легко говорить кілька фраз китайською. Її діти зростають у культурі двох країн, щодня стаючи все більш відкритими і багатими на досвід.

Можливо, це випадковість, але у старовинному маєтку родини Дюґуо росте дерево перчика. Виноградна лоза і перчик — хіба не дивовижна гармонія?