Ф'ючерси
Сотні безстрокових контрактів
TradFi
Золото
Одна платформа для світових активів
Опціони
Hot
Торгівля ванільними опціонами європейського зразка
Єдиний рахунок
Максимізуйте ефективність вашого капіталу
Демо торгівля
Вступ до ф'ючерсної торгівлі
Підготуйтеся до ф’ючерсної торгівлі
Ф'ючерсні події
Заробляйте, беручи участь в подіях
Демо торгівля
Використовуйте віртуальні кошти для безризикової торгівлі
Запуск
CandyDrop
Збирайте цукерки, щоб заробити аірдропи
Launchpool
Швидкий стейкінг, заробляйте нові токени
HODLer Airdrop
Утримуйте GT і отримуйте масові аірдропи безкоштовно
Pre-IPOs
Отримайте повний доступ до глобальних IPO акцій.
Alpha Поінти
Ончейн-торгівля та аірдропи
Ф'ючерсні бали
Заробляйте фʼючерсні бали та отримуйте аірдроп-винагороди
Інвестиції
Simple Earn
Заробляйте відсотки за допомогою неактивних токенів
Автоінвестування
Автоматичне інвестування на регулярній основі
Подвійні інвестиції
Прибуток від волатильності ринку
Soft Staking
Earn rewards with flexible staking
Криптопозика
0 Fees
Заставте одну криптовалюту, щоб позичити іншу
Центр кредитування
Єдиний центр кредитування
Центр багатства VIP
Преміальні плани зростання капіталу
Управління приватним капіталом
Розподіл преміальних активів
Квантовий фонд
Квантові стратегії найвищого рівня
Стейкінг
Стейкайте криптовалюту, щоб заробляти на продуктах PoS
Розумне кредитне плече
Кредитне плече без ліквідації
Випуск GUSD
Мінтинг GUSD для прибутку RWA
«Перша акція з виробництва пташиного гнізда» Yan Zhi Wu отримує тиск у доходах, зростання на ринку висококласних поживних добавок стикається з перешкодами
Питання до AI · Чому зростання прибутку компанії燕之屋 залежить від скорочення витрат?
Журналісти 中经 阎娜 孙吉正 з Ченду
Останнім часом опубліковано фінансовий звіт «перша акція з виробництва пташиного гнізда» 燕之屋 за 2025 рік, що викликало інтерес ринку до її моделі зростання. За звітом, 燕之屋 за рік отримала дохід у розмірі 20,01 мільярда юанів, що на 2,41% менше порівняно з попереднім роком, чистий прибуток зріс на 19,3% до 1,91 мільярда юанів, що характеризується «відновленням прибутку, тиском на дохід».
Журналісти 《中国经营报》 проаналізували фінансовий звіт і помітили, що зростання прибутку 燕之屋 цього разу не пов’язане з розширенням ринку або високим попитом на продукцію, а здебільшого з внутрішніми заходами, такими як скорочення витрат, оптимізація персоналу та контроль витрат. Крім того, у останні роки високий сегмент ринку оздоровчих добавок охолов, і 燕之屋 також зазнала скорочення офлайн-каналів і уповільнення зростання основних товарних категорій. Компанія намагається трансформуватися у молодіжний бренд і розширюватися за кордоном, але значних результатів поки що не досягла.
Кілька галузевих експертів зазначають, що короткострокове прибуткове зростання 燕之屋 залежить від зниження витрат і підвищення ефективності, але довгостроковий потенціал зростання недостатній. Якщо компанія продовжить зменшувати інвестиції у дослідження і розробки та інші сфери, лише фінансове оптимізування не зможе забезпечити сталий розвиток. Журналісти зв’язали питання щодо показників діяльності, результатів трансформації та тиску на канали збуту з керівництвом 燕之屋, але станом на час публікації компанія не дала коментарів.
Залежність прибутку від економії
Фінансовий звіт 燕之屋 показує, що у 2025 році дохід зменшився на 2,41% порівняно з попереднім роком, а прибуток склав 1,91 мільярда юанів, що на 19,3% більше. Це характеризується як «відновлення прибутку, тиск на дохід».
Аналізатор ресторанної галузі Лін Юе вважає, що основна причина зниження доходу і зростання чистого прибутку 燕之屋 полягає у внутрішньому зниженні витрат і підвищенні ефективності, а не у розширенні бізнесу на ринку. Такий спосіб відновлення прибутку короткостроково покращує фінансові показники, але має слабку довгострокову перспективу. Основним драйвером зростання має бути збільшення доходів, і якщо компанія продовжить зменшувати інвестиції у дослідження і розробки, особливо у разі слабкого зростання основних товарних категорій, вона може потрапити у цикл зменшення частки ринку і зростання грошових потоків.
Генеральний директор агентства iiMedia Зянь Іцзюнь погоджується з цим: «Зростання прибутку за рахунок зниження витрат — це фінансове відновлення, яке не має підтримки у масштабі доходів. У довгостроковій перспективі це послаблює маркетинг, R&D і канальні інвестиції, що зменшує потенціал зростання. Якщо тенденція зниження доходів не буде подолана, компанія може зіткнутися з скороченням масштабів і зниженням конкурентоспроможності.»
Журналісти переглянули фінансові звіти за кілька років і дізналися, що у 2025 році 燕之屋 вперше за багато років зазнала зниження доходу, що сталося через зміни у макроситуації споживчого попиту, уповільнення попиту на високоякісні оздоровчі продукти та невідповідність результатів роботи офлайн-магазинів очікуванням.
Згідно з даними звіту, у 2025 році витрати на продажі 燕之屋 склали 9,30 мільярда юанів, що на 10,36% менше. Зниження витрат зумовлене введенням у дію нових виробничих баз, цифровізацією виробничих процесів і постійною оптимізацією закупівель сировини та технологій виробництва, що підвищило ефективність і покращило структуру витрат. Водночас, витрати на дослідження і розробки склали 25,5 мільйонів юанів, що на 10,63% менше, що пояснюється оптимізацією та інтеграцією експериментальних програм, а також зменшенням витрат на матеріали для R&D. Витрати на продажі та дистрибуцію вперше за кілька років зменшилися і склали 6,64 мільярда юанів, що на 1% менше.
Завдяки спільним заходам щодо контролю витрат і витрат, валова маржа 燕之屋 у 2025 році зросла до 53,53%, що на 4,13 відсоткових пункти більше за попередній рік, що безпосередньо підтримало зростання прибутку. Для подальшої оптимізації операційних витрат 燕之屋 після виходу на біржу продовжує коригувати чисельність персоналу: станом на кінець 2025 року кількість працівників становила 1635 осіб, що на 234 менше, ніж у кінці 2024 року, або на 12,52%.
Щодо каналів збуту, у 2025 році доходи від офлайн-каналів склали 7,30 мільярда юанів, що на 9,6% менше, ніж у попередньому році, і становили 36,49% від загального доходу. З них, продажі через офлайн-дистриб’юторів склали 4,22 мільярда юанів, що на 13,13% менше; прямі продажі клієнтам офлайн — 3,08 мільярда юанів, що на 4,38% менше. Це свідчить про уповільнення продажів через офлайн-канали і зниження повторних покупок. Кількість офлайн-магазинів також скоротилася: наприкінці 2025 року їх було 732, що на 26 менше, ніж у попередньому році, і повернулася до рівня 2023 року.
Онлайн-канали зросли незначно: у 2025 році доходи склали 12,71 мільярда юанів, що на 2,29% більше, і становили 63,51% від загального доходу. 燕之屋 підтримує онлайн-продажі через інтерес електронної комерції, контент KOL та інші способи. У сфері приватних каналів компанія використовує 580 тисяч членів у системі «Золотий яєчний клуб», організовує гольф-турніри, клуби для членів і глобальні клуби, щоб зміцнити лояльність клієнтів, але конкретні результати цієї діяльності у фінансових звітах не наведені.
Результати трансформації ще не очевидні
У 2008 році реклама з участю Ліу Цзілінь з фразою «Їсти пташине гніздо, я обираю 燕之屋碗燕» швидко зробила 燕之屋 відомою, але ця популярність не збереглася. У відповідь на зміни у попиті на високоякісні оздоровчі добавки 燕之屋 зробила молодіжний бренд, розширила асортимент і планує вихід на міжнародний ринок. У 2025 році компанія запустила кілька маркетингових заходів, але їх реальні результати поки що відсутні.
Щодо молодіжної трансформації, 燕之屋 продовжує оновлювати команду з обличчями бренду: у 2025 році компанія оголосила, що Юй Чжулінь став глобальним обличчям бренду, у парі з Гун Лі, щоб залучити молодь і зміцнити імідж у високому сегменті. У березні того ж року 燕之屋 запросила Ван Ши стати обличчям «тарілки головного керівника», щоб проникнути у сегмент чоловічих високоякісних оздоровчих продуктів. Цей продукт коштує 3168 юанів за коробку (6 тарілок), ціна однієї — 528 юанів, але сприйняття ринку було обмеженим: офіційний магазин на Taobao показує лише 41 оплату.
З історії роботи з брендами видно, що 燕之屋 довгий час покладалася на обличчя бренду для підкреслення високого статусу. У 2025 році витрати на продажі та дистрибуцію склали 6,64 мільярда юанів, а їх частка у витратах зросла з 32,72% у 2024 році до 33,19%, що вже три роки зростає. Однак високі маркетингові витрати не сприяли стабільному зростанню основних доходів. За даними звіту, у 2025 році чистий дохід від основних продуктів — чистого пташиного гнізда — склав 17,71 мільярда юанів, що на 1,35% менше, і становив 88,5% від загального доходу. Це означає, що уповільнення зростання основної діяльності безпосередньо впливає на загальний обсяг доходу.
Крім того, 燕之屋 запустила бренд чаю «燕屿新茶», поєднуючи чай і пташине гніздо для залучення молодих споживачів; а також створила окремий бренд YANPEP, що займається продуктами з пташиним гніздом, колагеновими напоями та іншими функціональними продуктами, щоб зробити споживання пташиного гнізда більш повсякденним. Однак у фінансових звітах зазначено, що доходи від продуктів «燕窝+» і похідних продуктів з пташиним гніздом знизилися на 7% до 2,16 мільярда юанів, а інші продукти — на 39,53%, і склали лише 13,76 мільйонів юанів. Дані щодо «燕屿新茶» не оприлюднені, що свідчить про те, що молодіжна трансформація ще перебуває у стадії дослідження ринку.
З цього експерт Зянь Іцзюнь зазначає, що для молодіжного прориву традиційних брендів оздоровчих добавок важливо системно переосмислити цінність продукту, імідж бренду і споживчі сценарії. Не достатньо просто змінити обличчя бренду або запустити нові продукти — потрібно переформатувати позиціонування з високого класу у повсякденний, функціональний і легкий сегмент здорових товарів, що справді відповідає життєвим сценаріям і потребам молоді.
Міжнародна експансія також перебуває у початковій стадії. У 2025 році 燕之屋 відкрила магазини у Нью-Йорку та Сінгапурі, її продукція потрапила до Costco та інших каналів, проводяться рекламні кампанії та просування бренду через китайську діаспору. За даними звіту, у цей період доходи від ринків Гонконгу та інших країн становили лише 146 тисяч юанів, що менше 0,1% від загального доходу, і міжнародна стратегія ще не стала рушієм зростання.
Зянь Іцзюнь підкреслює, що вихід на міжнародний ринок стикається з багатьма викликами: перша — культурні бар’єри, оскільки концепція оздоровлення за допомогою пташиного гнізда глибоко вкорінена у китайській культурі, і за кордоном її сприйняття ще недостатнє; друга — регуляторні та нормативні бар’єри, оскільки країни з розвиненою системою контролю якості суворо регулюють імпорт харчових і оздоровчих продуктів; третя — адаптація продукту, оскільки свіжозварене пташине гніздо має особливі вимоги до зберігання, холодового ланцюга і ціноутворення, що ускладнює його інтеграцію у місцеві супермаркети та споживчі звички; четверта — бар’єри у брендингу і каналах збуту, оскільки офлайн-мережі ще не сформовані, а онлайн-канали мають високі витрати на залучення клієнтів і конкуренцію з місцевими брендами. «Вихід на ринок — це не просто експорт, а системна робота з відповідністю продуктів, побудовою ланцюгів постачання і локалізацією бренду», — наголошує Зянь Іцзюнь.
Лін Юе також додає, що через складність системи стандартів харчової безпеки та невпевненість споживачів у безпеці та харчовій цінності пташиного гнізда, вихід на міжнародний ринок потребує тривалого часу і не може швидко стати рушієм зростання.
Незважаючи на те, що міжнародна стратегія ще не дала значних результатів, 燕之屋 у своєму офіційному сайті заявила: «Далі 燕之屋 буде орієнтуватися на міжнародний ринок, використовуючи базу знань китайської діаспори щодо пташиного гнізда, і відкривати магазини у США та Сінгапурі, а також запускати міждержавну електронну комерцію у США та Південно-Східній Азії.»
У конкурентній боротьбі на галузевому рівні 燕之屋 стикається з багатьма викликами. У традиційному сегменті пташиного гнізда провідними гравцями є компанії, що працюють під брендом 同仁堂, які займають високий сегмент подарунків. У сегменті свіжозвареного гнізда 小仙炖 застосовує модель C2M (клієнт обирає місячний або річний пакет, а фабрика готує свіжі порції щотижня), що підвищує лояльність клієнтів і створює конкуренцію 燕之屋. Крім того, компанії, такі як 伊利, за рахунок переваг у ланцюгах постачання, запускають продукти з пташиним гніздом у вигляді каш і швидко захоплюють ринок. Конкуренція у галузі стає все жорсткішою.
Однак, за словами аналітика китайської харчової індустрії Жу Даньпена, 燕之屋 як перша публічно торгова компанія у галузі пташиного гнізда має багато переваг: бренд, масштаб, ланцюги постачання і базу користувачів. У відповідь на зміни у споживчому середовищі компанія активно зменшує витрати і фокусується на прямому збуті та приватних каналах — це стратегічна оптимізація. За підсумками розвитку сегменту традиційних оздоровчих добавок, таких як пташине гніздо, елаґо, морські огірки, галузь зберігає зростання і має позитивний перспективний потенціал.