Чому Ілон Маск щойно виправив усіх щодо своєї південноафриканської етнічності та походження

Елон Маск нарешті висловився щодо поширеного міфу про своє походження. У соціальних мережах мільярдер-інноватор уточнив, що його етнічне походження і спадщина мають британські та англійські корені — а не африканерське, як багато хто припускав.

Цікава деталь? Він прямо порівняв себе з Дж.Р.Р. Толкіном, легендарним автором “Володаря перснів”, який також народився в Південної Африці.

Пояснення, яке викликало обговорення

Заява Маска з’явилася після того, як у мережі поширився блог, у якому його виховання неправильно характеризували як африканерське під час апартеїду в Південної Африці. Генеральний директор технологічної компанії вирішив прояснити ситуацію: його родинне походження чітко британське/англійське, що ставить його в іншу культурну категорію.

Ця різниця важливіша, ніж здається. Дві групи — африканери та англійські південноафриканці — мають принципово різне походження, мови та культурні ідентичності, сформовані різними хвилями європейського заселення та колоніальної історії.

Зв’язок із Толкіном

Що робить цю відкриття особливо цікавою, так це паралель із Толкіном. Автор “Володаря перснів” народився у Блумфонтейні, Південна Африка, у 1892 році, також у англійських батьків, перед переїздом до Англії в дитинстві. Сам Маск народився у Преторії у 1971 році і також провів формуючі роки в Південній Африці, перш ніж зрештою виїхати.

Маск відкрито захоплюється творчістю Толкіна, часто цитує його у своїх соцмережах. Його прихильність до літератури автора навіть, за повідомленнями, вплинула на його стосунки з Граймс, що свідчить про глибший зв’язок, ніж просто захоплення.

Відокремлення спадщини від культури

Розуміння різниці між африканерським і англійським південноафриканським походженням є ключовим для розуміння позиції Маска. Африканери походять від голландських, німецьких і французьких поселенців XVII століття і переважно говорять африкаанс. Англійські південноафриканці, натомість, мають родовід від британських колоністів XIX століття і зберігають тісніші культурні та мовні зв’язки з Британією.

У дитинстві Маск пройшов через відомо важку програму виживання у дикій природі у 12 років — досвід, який він описує як суворий і формуючий. Також існують постійні чутки про участь його батька у видобутку смарагдів, хоча Маск неодноразово заперечував ці твердження, називаючи їх неправдивими.

Чому цей момент важливий

Непорозуміння щодо етнічного походження Маска і його південноафриканського спадку створили спотворені наративи про його ідентичність і мотивацію. Його пряме пояснення відображає зростаюче розчарування через поширення неправдивих біографічних даних онлайн. Порівнюючи себе з Толкіном, Маск підкреслив, як схожі колоніальні іммігрантські походження можуть породжувати дуже різні культурні ідентичності — і наскільки важливий контекст при обговоренні будь-якого походження.