Історія слова (( хенфшарі )) та хто такі хенфшарі:
Цей термін має дивну історію, яку згадує аль-Макрі у «Нафх аль-Тайб» з гілки вологого Андалусії, оскільки винахідником цього терміна був той, хто намагався вразити самозванця.
І справжнє слово, що чоловік давав відповіді всім запитувачам без зупинки, і стверджував, що знає все, його товариші це помітили, тому вирішили перевірити його. Вони сказали: "Давайте створимо слово з нашої фантазії, яке не існує в словнику арабів або чужинців, і запитаємо його про це." Їх було шестеро, Тож кожен з них запропонував по букві, і з їхніх букв склали слово: (х н ф ш а р), і пішли до свого шейха, і запитали його про значення «хенфшар», на що він їм відразу відповів, сказав: Це рослина з приємним ароматом, яка росте на краях Ємену; якщо її їдять верблюди, то вона робить їх молоко густим. І сказав про це їх поет з Ємену:
Ваша любов заволоділа моїм серцем .... як молоко заволоділо хенфшаром
І сказав Давид Антакі в (згадці) так і так, і сказали Фулан і Фулан… І сказав пророк, мир йому, зупинили його і сказали: досить! Ти обманюєш цих, не бреши пророку, мир йому! І вони зрозуміли, що цей бідолаха: мішок брехні та скарбниця наклепу на шляху до його навчання.
Тож його стали називати хенфшарі, і він став прислів'ям для тих, хто видає себе за знавців або самозванців, яких стало багато в наш час, хай береже нас Аллах і вас від них і від їхніх неприємностей! А серед хенфшарів у наш час їх так багато.
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
1 лайків
Нагородити
1
1
Репост
Поділіться
Прокоментувати
0/400
ZIKOO
· 11-01 19:52
Аплодуй тому, хто навчив тебе жорстокості, потім вдар його з усієї сили… нехай знає, що ти навчився.
- Махмуд Дравіш
Історія слова (( хенфшарі )) та хто такі хенфшарі:
Цей термін має дивну історію, яку згадує аль-Макрі у «Нафх аль-Тайб» з гілки вологого Андалусії, оскільки винахідником цього терміна був той, хто намагався вразити самозванця.
І справжнє слово, що чоловік давав відповіді всім запитувачам без зупинки, і стверджував, що знає все, його товариші це помітили, тому вирішили перевірити його. Вони сказали: "Давайте створимо слово з нашої фантазії, яке не існує в словнику арабів або чужинців, і запитаємо його про це." Їх було шестеро,
Тож кожен з них запропонував по букві, і з їхніх букв склали слово: (х н ф ш а р), і пішли до свого шейха, і запитали його про значення «хенфшар», на що він їм відразу відповів, сказав:
Це рослина з приємним ароматом, яка росте на краях Ємену; якщо її їдять верблюди, то вона робить їх молоко густим. І сказав про це їх поет з Ємену:
Ваша любов заволоділа моїм серцем .... як молоко заволоділо хенфшаром
І сказав Давид Антакі в (згадці) так і так, і сказали Фулан і Фулан… І сказав пророк, мир йому, зупинили його і сказали: досить! Ти обманюєш цих, не бреши пророку, мир йому!
І вони зрозуміли, що цей бідолаха: мішок брехні та скарбниця наклепу на шляху до його навчання.
Тож його стали називати хенфшарі, і він став прислів'ям для тих, хто видає себе за знавців або самозванців, яких стало багато в наш час, хай береже нас Аллах і вас від них і від їхніх неприємностей! А серед хенфшарів у наш час їх так багато.