Я завжди вважав концепцію достатньої економіки Таїланду захоплюючою - це не просто суха економічна теорія, а глибоко особистий спосіб життя, який формував націю протягом десятиліть. Як людина, що бачила як економічні бумі, так і спади, я вважаю, що ця філософія пропонує щось дійсно цінне, що наш одержимий зростанням глобальний економічний порядок відчайдушно потребує.
Що таке економіка достатності?
Економіка достатності в основному є світоглядом для збалансованого життя, який було введено королем Пхуміпоном Адульядетом (Рама IX). На відміну від схем швидкого збагачення, які домінують у сучасному фінансовому ландшафті, вона концентрується на самодостатності, помірності та стійкості на всіх рівнях - від окремих осіб до спільнот і урядів.
Суть цієї філософії не в обмеженні себе - вона в знаходженні справжньої рівноваги. Коли я думаю про "достатність", я маю на увазі мати достатньо, не експлуатуючи інших і не знищуючи себе. Це визнання того, що постійний ріст без меж зрештою є руйнівним.
Цей підхід так добре резонує з традиційними тайськими цінностями, оскільки він підкреслює просте і самодостатнє життя. Він створює захист від хаосу зовнішніх економічних сил через розум, помірність і імунітет - все це підкреслюючи знання і моральну цілісність.
Три стовпи та дві умови
Основна структура базується на тому, що називається "3 петлі, 2 умови" - не особливо привабливо звучить англійською, але потужно в практиці.
Три основні стовпи це:
Помірність: Знайти середній шлях, коли ви не перевитрачаєте, але й не недовикористовуєте свої ресурси. Я бачив занадто багато людей, які фінансово себе виснажують, намагаючись зберегти зовнішній вигляд, тоді як помірність була б для них кращим варіантом.
Розумність: Прийняття рішень на основі ретельного обдумування, а не імпульсу чи емоцій. Перед тим як зануритися в будь-який бізнес-проект, запитайте себе - чи дійсно це має сенс для мене та моїх обставин?
Самоімунітет: Вироблення стійкості для витримки несподіваних змін. Ця пандемія навчила нас, наскільки крихкими є наші економічні системи - ті, хто має самоімунітет, постраждали менше.
Ці стовпи працюють лише за наявності двох основних умов:
Знання: Постійне навчання та застосування того, що ви вивчили. Інформація - це не просто сила, це захист.
Цілісність: Моральна основа, що забезпечує, щоб ваші дії приносили користь як вам, так і суспільству. Без цього система стає просто ще однією формою експлуатації.
Походження економіки достатності
Найбільше, що мене вражає в цій філософії, це її своєчасність. Король Пхумібол вперше представив ці ідеї в 1974 році, задовго до руйнівної азіатської фінансової кризи 1997 року, яка пізніше підтвердила його мудрість.
У період швидкого розвитку 1970-90-х років Таїланд активно позичав кошти за кордоном і перетворював ліси на сільськогосподарські угіддя для експортних культур. Зростання виглядало вражаюче на папері, але основа була нестабільною, з наростаючою нерівністю та екологічною деградацією.
Напередодні кризи 1997 року король попередив націю: "Бути тигром не важливо. Важливо мати економіку, де ми маємо достатньо їжі та можливість жити." Наскільки пророчими виявилися ці слова! Коли фінансова система зазнала краху, ті громади, які практикували принципи достатності, витримали бурю набагато краще.
Організація Об'єднаних Націй визнала цінність цього підходу в 2006 році, вшановуючи короля Пхумібола як "Короля-Розробника" та вручаючи йому Премію за досягнення в області людського розвитку. Проте іноді я замислююся, чи справді глобальні фінансові установи засвоїли уроки, які пропонує ця філософія.
Практичні застосування
Що робить цю філософію такою потужною, так це її гнучкість - її можна застосовувати в різних секторах:
У промисловості та торгівлі
Я бачив, як бізнеси процвітають, застосовуючи ці принципи - помірні очікування прибутку, стратегічне планування з розумом і побудова стійкості до коливань ринку. Зокрема:
Використання недорогих, але якісних ресурсів та технологій
Масштабування операцій для відповідності можливостям управління
Зосередження на довгострокових стійких прибутках, а не на швидких виграшах
Практика бізнес-етики та чесне ставлення до працівників, клієнтів і постачальників
Використання місцевих ресурсів та обслуговування місцевих ринків в першу чергу
В сільському господарстві
Найбільш помітні додатки з'являються у фермерстві, де виникло три моделі:
1. Інтегроване землеробство
Замість того, щоб покладатися на монокультури, фермери поєднують тваринництво, рибальство, рис і овочі. Коли засуха вражає одну культуру, інші виживають. Я відвідав ферму в Ісаані, де цей підхід змінив перспективи борючоїся родини - тепер вони мають продовольчу безпеку навіть у погані роки.
2. Нова теорія сільського господарства
Цей чудовий підхід пропорційно розділяє землю (30:30:30:10) для збалансування рисових полів, зберігання води, змішаних культур і житла. Математична точність може спочатку здаватися дивною, але я бачив її ефективність на власні очі.
Підхід розвивається через три етапи:
Основна самодостатність (домашній рівень)
Співпраця через групи фермерів (на рівні громади)
Розширення до ринкових мереж (регіональний рівень)
Ці програми не є досконалими - нічого не є - але вони допомогли безлічі родин вибратися з пасток бідності та побудувати стійкість до економічних шоків.
Застосування достатньої економіки в повсякденному житті
Найбільше мені подобається, як ця філософія починається з особистості. Перш ніж змінити суспільство, ми повинні змінити себе:
Постійно розвивати навички та знання
Практикуйте терпіння та старанність
Слідкуйте за чесною роботою, не експлуатуючи інших
Знайти баланс між роботою і життям (щось, з чим багато з нас борються)
Регулярно заощаджуйте та ретельно плануйте фінанси
Витрачайте розумно відповідно до ваших можливостей
Ретельно досліджуйте перед прийняттям рішень
Мій висновок
Після трьох десятиліть впливу Філософія достатності економіки продовжує пропонувати Таїланду унікальний шлях вперед. Хоча я вважаю, що економічне зростання залишається важливим, неконтрольоване прагнення до багатства за будь-яку ціну призвело до екологічних руйнувань і соціальної нерівності у всьому світі.
Сільськогосподарська основа Таїланду надає унікальні можливості для ефективного впровадження цих принципів. Але краса концепції достатності полягає в тому, що вона застосовується скрізь - від сільського господарства до фінансів, від індивідуальних рішень до національної політики.
Справжнє питання полягає не в тому, чи можемо ми дозволити собі прийняти такі принципи - а в тому, чи можемо ми дозволити собі їх не приймати.
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Філософія достатності: збалансований підхід до життя
Я завжди вважав концепцію достатньої економіки Таїланду захоплюючою - це не просто суха економічна теорія, а глибоко особистий спосіб життя, який формував націю протягом десятиліть. Як людина, що бачила як економічні бумі, так і спади, я вважаю, що ця філософія пропонує щось дійсно цінне, що наш одержимий зростанням глобальний економічний порядок відчайдушно потребує.
Що таке економіка достатності?
Економіка достатності в основному є світоглядом для збалансованого життя, який було введено королем Пхуміпоном Адульядетом (Рама IX). На відміну від схем швидкого збагачення, які домінують у сучасному фінансовому ландшафті, вона концентрується на самодостатності, помірності та стійкості на всіх рівнях - від окремих осіб до спільнот і урядів.
Суть цієї філософії не в обмеженні себе - вона в знаходженні справжньої рівноваги. Коли я думаю про "достатність", я маю на увазі мати достатньо, не експлуатуючи інших і не знищуючи себе. Це визнання того, що постійний ріст без меж зрештою є руйнівним.
Цей підхід так добре резонує з традиційними тайськими цінностями, оскільки він підкреслює просте і самодостатнє життя. Він створює захист від хаосу зовнішніх економічних сил через розум, помірність і імунітет - все це підкреслюючи знання і моральну цілісність.
Три стовпи та дві умови
Основна структура базується на тому, що називається "3 петлі, 2 умови" - не особливо привабливо звучить англійською, але потужно в практиці.
Три основні стовпи це:
Помірність: Знайти середній шлях, коли ви не перевитрачаєте, але й не недовикористовуєте свої ресурси. Я бачив занадто багато людей, які фінансово себе виснажують, намагаючись зберегти зовнішній вигляд, тоді як помірність була б для них кращим варіантом.
Розумність: Прийняття рішень на основі ретельного обдумування, а не імпульсу чи емоцій. Перед тим як зануритися в будь-який бізнес-проект, запитайте себе - чи дійсно це має сенс для мене та моїх обставин?
Самоімунітет: Вироблення стійкості для витримки несподіваних змін. Ця пандемія навчила нас, наскільки крихкими є наші економічні системи - ті, хто має самоімунітет, постраждали менше.
Ці стовпи працюють лише за наявності двох основних умов:
Знання: Постійне навчання та застосування того, що ви вивчили. Інформація - це не просто сила, це захист.
Цілісність: Моральна основа, що забезпечує, щоб ваші дії приносили користь як вам, так і суспільству. Без цього система стає просто ще однією формою експлуатації.
Походження економіки достатності
Найбільше, що мене вражає в цій філософії, це її своєчасність. Король Пхумібол вперше представив ці ідеї в 1974 році, задовго до руйнівної азіатської фінансової кризи 1997 року, яка пізніше підтвердила його мудрість.
У період швидкого розвитку 1970-90-х років Таїланд активно позичав кошти за кордоном і перетворював ліси на сільськогосподарські угіддя для експортних культур. Зростання виглядало вражаюче на папері, але основа була нестабільною, з наростаючою нерівністю та екологічною деградацією.
Напередодні кризи 1997 року король попередив націю: "Бути тигром не важливо. Важливо мати економіку, де ми маємо достатньо їжі та можливість жити." Наскільки пророчими виявилися ці слова! Коли фінансова система зазнала краху, ті громади, які практикували принципи достатності, витримали бурю набагато краще.
Організація Об'єднаних Націй визнала цінність цього підходу в 2006 році, вшановуючи короля Пхумібола як "Короля-Розробника" та вручаючи йому Премію за досягнення в області людського розвитку. Проте іноді я замислююся, чи справді глобальні фінансові установи засвоїли уроки, які пропонує ця філософія.
Практичні застосування
Що робить цю філософію такою потужною, так це її гнучкість - її можна застосовувати в різних секторах:
У промисловості та торгівлі
Я бачив, як бізнеси процвітають, застосовуючи ці принципи - помірні очікування прибутку, стратегічне планування з розумом і побудова стійкості до коливань ринку. Зокрема:
В сільському господарстві
Найбільш помітні додатки з'являються у фермерстві, де виникло три моделі:
1. Інтегроване землеробство Замість того, щоб покладатися на монокультури, фермери поєднують тваринництво, рибальство, рис і овочі. Коли засуха вражає одну культуру, інші виживають. Я відвідав ферму в Ісаані, де цей підхід змінив перспективи борючоїся родини - тепер вони мають продовольчу безпеку навіть у погані роки.
2. Нова теорія сільського господарства Цей чудовий підхід пропорційно розділяє землю (30:30:30:10) для збалансування рисових полів, зберігання води, змішаних культур і житла. Математична точність може спочатку здаватися дивною, але я бачив її ефективність на власні очі.
Підхід розвивається через три етапи:
Ці програми не є досконалими - нічого не є - але вони допомогли безлічі родин вибратися з пасток бідності та побудувати стійкість до економічних шоків.
Застосування достатньої економіки в повсякденному житті
Найбільше мені подобається, як ця філософія починається з особистості. Перш ніж змінити суспільство, ми повинні змінити себе:
Мій висновок
Після трьох десятиліть впливу Філософія достатності економіки продовжує пропонувати Таїланду унікальний шлях вперед. Хоча я вважаю, що економічне зростання залишається важливим, неконтрольоване прагнення до багатства за будь-яку ціну призвело до екологічних руйнувань і соціальної нерівності у всьому світі.
Сільськогосподарська основа Таїланду надає унікальні можливості для ефективного впровадження цих принципів. Але краса концепції достатності полягає в тому, що вона застосовується скрізь - від сільського господарства до фінансів, від індивідуальних рішень до національної політики.
Справжнє питання полягає не в тому, чи можемо ми дозволити собі прийняти такі принципи - а в тому, чи можемо ми дозволити собі їх не приймати.