трейдер

Коли я тільки починав, я був простим кур'єром на біржі, щодня пересуваючись між мерехтливими червоними і зеленими екранами та галасливим торговим залом, передаючи папірці, заповнені цифрами. Ці цифри для інших виглядали звичайними символами, але для мене вони ніби мали життя, стрибали, дихали, часом розширювалися, часом зменшувалися.

Трейдери сидять на високих стільцях, їх обличчя або сині, або білі, але всі вони дивляться вперед. Їхні пальці стукають по клавіатурі, видаючи чіткі звуки, які нагадують якусь дивну музику. Я часто думаю, хто ці люди, що володіють цими пальцями, які можуть керувати такою величезною цифровою грою.

Лао Чжоу - головний трейдер нашого відділу продажів, років сорока років, маківка у нього злегка лиса, але очі лякаюче світлі. Коли він дивився на ринок, його брови були щільно зімкнуті, а очі були схожі на смолоскипи, ніби він міг проникнути в шари діаграм К-лінії. Я простягнув йому листок, і він ніколи не підводив очей, просто механічно простягнув руку, щоб взяти його, і продовжував дивитися на екран. Одного разу, коли ринок сильно коливався, на його лобі з'явилися дрібні намистинки поту, а на клавіатурі полетіли пальці.

"Малий Ян, подивись, " в один з днів після закриття ринку раптом закричав старий Чжоу, вказуючи на екран з кривою лінією, "на що це схоже?"

Я наблизився, і побачив, що лінія спочатку піднімалася вгору, а потім різко опустилася, утворюючи гострий пік.

"Як… гора?" Я обережно відповів.

Старий Чжоу усміхнувся, його сміх був сухим. "Це лезо ножа." Сказав він, "ми щодня танцюємо на цьому лезі ножа."

Пізніше я зрозумів, що він правий. У світі трейдерів немає золотої середини: або великий прибуток, або величезні збитки. За цими цифрами стоять життя безлічі компаній, заощадження мільйонів сімей, це артерії економіки. А ми всього лише незначні червоні кров'яні клітини в цій артеріях.

Старий Чжоу навчив мене читати графіки, навчив розуміти ті незрозумілі технічні індикатори. MACD, KDJ, смуга Боллінджера... ці терміни виходили з його вуст з дивною ритмікою. Він сказав, що ринок має дихання, має пульс, і потрібно зрозуміти його мову. Я кивнув, ніби розумів, але мої очі не могли не бути приваблені тими стрибучими цифрами.

"Пам'ятай," сказав мені якось серйозно Лао Чжоу, "тут жадібність і страх можуть забрати твоє життя. Ти повинен навчитися не мати емоцій."

Я дивився на його спокійне обличчя і раптом відчув, що там приховано щось. Пізніше я дізнався, що він колись через помилку втратив восьмизначні кошти клієнта і ледь не стрибнув з даху. Це директор відділу врятував його, умовою було не отримувати бонуси протягом трьох років.

Коли я почав самостійно керувати невеликими рахунками, мої пальці завжди тремтіли. Кожне незначне коливання на екрані вражало мою нервову систему. Ейфорія від заробітку та розчарування від втрат по черзі мучили мене. Я поступово зрозумів слова старого Чжоу - емоції є найбільшим ворогом трейдера.

Того літа ринок був надзвичайно активним. Індекс венчурного капіталу стрімко зростав, майже кожен торговий день оновлював історичний максимум. У відділі продажів панувала майже божевільна атмосфера, навіть прибиральниця обговорювала акції. Але обличчя старшого Чжоу ставало все більш серйозним.

"Занадто спекотно," він похитав головою, "так спекотно, що це ненормально."

Дійсно, незабаром регулятори втрутилися, щоб охолодити ринок, і він відповів падінням. Багато інвесторів, які купували на піку, застрягли в збитках, але нам вдалося уникнути катастрофи завдяки тому, що ми заздалегідь зменшили позиції. Того дня після закриття ринку старший Чжоу рідко запросив мене на випивку.

"Знаєш, чому ми можемо втекти від вершин?" - запитав він.

Я хитаю головою.

"Бо страху." Старий Чжоу зробив ковток білого алкоголю, "Я щодня в страху. Мене не лякає втрата грошей, мене лякає, що я стану занадто впевненим у собі. Ринок спеціально лікує всіх, хто не слухається."

Його очі під світлом виглядали особливо яскраво, і раптом мені здалося, що в них мерехтить не лише мудрість, а й дещо майже співчутливе.

Потім я покинув той відділ і пішов на більшу платформу. Перед від'їздом старший Чжоу подарував мені книгу — «Спогади біржового спекулянта». На титульній сторінці він написав: "Ринок завжди правий, помилятися можемо тільки ми."

Тепер я також став "досвідченим трейдером" в очах інших, щодня стикаючись з вісьмома екранами, керуючи мільярдами фінансових流动. Ринок піднімається і падає, я навчився контролювати емоції, навчився чекати, навчився зберігати мовчання серед метушні.

Іноді, коли ніч глибока і тихо, я згадую про лисуватий верх голови старого Чжоу та його блискучі очі. Згадую, як він говорив, що ми танцюємо на краю ножа.

Цифри все ще стрибають на екрані, червоні, зелені, безкінечні. А ми, трейдери, лише намагаємося знайти порядок у хаосі, як азартні гравці.