Artemis II's 'Thợ sửa ống nước không gian đầu tiên' Biến lỗi bồn cầu thành khoảnh khắc lan truyền

(MENAFN- Khaama Press) ** Một sự cố kỹ thuật nhỏ trên tàu của sứ mệnh Artemis II của NASA đã trở thành một trong những khoảnh khắc được bàn tán nhiều nhất trong suốt chuyến bay, sau khi nữ phi hành gia Christina Koch giúp khắc phục một vấn đề ở nhà vệ sinh bên trong tàu vũ trụ Orion, dẫn đến một cuộc trao đổi đầy hài hước với sở điều khiển nhiệm vụ và làn sóng chú ý trên mạng.**

NASA cho biết sự cố xuất hiện ngay sau khi cất cánh, khi phi hành đoàn báo cáo một đèn cảnh báo nhấp nháy liên quan đến hệ thống xử lý chất thải của tàu vũ trụ.

Trong quá trình khắc phục sự cố, các đội mặt đất đã đùa rằng ai sẽ trở thành “thợ sửa ống nước không gian đầu tiên” của nhiệm vụ, và Koch—một kỹ sư kiêm nhà vật lý—đã đón nhận vai trò đó. Khoảnh khắc nhanh chóng trở nên nổi bật như một cái nhìn hiếm hoi và giàu tính con người về đời sống hằng ngày trên một tàu vũ trụ vốn tập trung vào các hoạt động thử nghiệm then chốt và vận hành bay tới Mặt Trăng. Về sau, NASA xác nhận rằng phi hành đoàn và các kỹ sư đã khôi phục thành công nhà vệ sinh để sử dụng bình thường trong vòng vài giờ.

Sự cố liên quan đến hệ thống nhà vệ sinh của khoang tàu Orion, chính thức được gọi là Hệ thống Quản lý Chất thải Phổ dụng (Universal Waste Management System), một phòng tắm gọn nhẹ trên tàu được thiết kế để mang lại cho phi hành gia sự riêng tư và tính năng hơn so với các sứ mệnh lên Mặt Trăng trước đó. Truyền thông về không gian cho biết sự cố được liên kết với một quạt bị kẹt trong hệ thống thu gom nước tiểu, trong khi các phương án dự phòng cũng có sẵn nếu cần thiết.

Mặc dù bị gián đoạn ngắn, Artemis II vẫn tiếp tục sứ mệnh thành công. NASA cho biết phi hành đoàn đã hoàn thành các mục tiêu quan trọng giai đoạn đầu của chuyến bay và giờ đang hướng sâu hơn vào không gian Mặt Trăng trong sứ mệnh Mặt Trăng có phi hành đoàn đầu tiên của cơ quan này trong hơn năm thập kỷ. Sứ mệnh được thiết kế để thử nghiệm các hệ thống tàu vũ trụ và năng lực của phi hành đoàn trước các nỗ lực hạ cánh lên Mặt Trăng trong tương lai dưới chương trình Artemis rộng lớn hơn.

Artemis II cất cánh vào ngày 1 tháng 4 năm 2026, mang theo bốn phi hành gia; Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch và Jeremy Hansen—trong một chuyến bay khoảng 10 ngày quanh Mặt Trăng và quay trở lại. Đây là lần đầu tiên con người di chuyển vượt ra ngoài quỹ đạo Trái Đất kể từ thời kỳ Apollo.

Chuyến bay được xem là một bài thử nghiệm quan trọng đối với tàu vũ trụ Orion của NASA và tên lửa Hệ thống phóng Không gian (Space Launch System - SLS). Không giống các sứ mệnh Apollo chỉ có các giải pháp xử lý chất thải sơ khai, Orion bao gồm một khoang vệ sinh hiện đại, phản ánh rằng ngay cả các hệ thống nhỏ trên tàu cũng đóng vai trò then chốt đối với các chuyến bay không gian dài ngày có người.

Điều bắt đầu như một trục trặc nhỏ trên tàu cuối cùng lại trở thành biểu tượng đáng nhớ về cách mà ngay cả trong các sứ mệnh Mặt Trăng mang tính lịch sử, du hành vũ trụ vẫn phụ thuộc vào việc giải quyết các vấn đề rất “con người” theo thời gian thực.

MENAFN04042026000228011069ID1110942060