Cách xử lý của Bộ An ninh Nội địa đã làm rối loạn và chia rẽ các lãnh đạo Đảng Cộng hòa trong Quốc hội

WASHINGTON (AP) — Vào tối thứ Sáu, trong sự tĩnh lặng trước bình minh, Thượng viện dường như cuối cùng cũng đã tìm ra cách để tài trợ cho phần lớn Bộ An ninh Nội địa, trước khi phải đối mặt với cuộc đóng cửa tạm thời dài nhất trong lịch sử nước Mỹ.

Các thượng nghị sĩ đã trao cho Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson, R-La., thỏa thuận của họ và lên đường tới sân bay, dường như tin tưởng vào thành công.

Rồi nó sụp đổ. Một cách ngoạn mục.

Một Johnson phẫn nộ đã bước ra khỏi văn phòng vào chiều thứ Sáu. Ông đã gay gắt bác bỏ kế hoạch mà Thượng viện đã nhất trí thông qua, gọi đó là “một trò đùa”.

“Tôi phải bảo vệ Hạ viện, và tôi phải bảo vệ người dân Mỹ,” Johnson nói với các phóng viên.

Đó là một lời lên án kịch tính đối với một thỏa thuận mà phía đối tác của ông, Lãnh đạo phe đa số Thượng viện John Thune, R-S.D., đã đàm phán sau nhiều tuần nỗ lực, và là bước ngoặt bất ngờ mới nhất trong một câu chuyện cấp vốn đã làm rối tung hàng đầu Đảng Cộng hòa trong phần lớn năm nay.

Việc thỏa thuận sụp đổ khiến Quốc hội, hiện đang trong kỳ nghỉ xuân kéo dài hai tuần, không có lối thoát dễ dàng nào khỏi tình trạng bế tắc đã đưa DHS vào tình trạng đóng cửa tạm thời kể từ giữa tháng Hai. Đồng thời, vụ việc cũng phơi bày một sự rạn nứt hiếm hoi giữa hai nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa trong Quốc hội, đặt liên minh của họ vào thử thách khi họ cùng làm việc để đưa thêm một loạt các ưu tiên khác của Tổng thống Donald Trump vào luật trước cuộc bầu cử tháng Mười Một.

Chặng đường phía trước nhiều khả năng sẽ không hề dễ dàng.

                        Các tin liên quan
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    



    




    
    



    
    
    
    



    

  





    
        

            
            
            Trump ký lệnh để trả lương cho nhân viên TSA sau khi Quốc hội không thể thống nhất về tài trợ cho DHS
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            5 PHÚT ĐỌC

597

            Quốc hội tìm kế hoạch ra đi của Trump khi chiến tranh Iran kéo dài
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 PHÚT ĐỌC

276

            Lầu Năm Góc tìm thêm 200 tỷ USD cho chiến tranh Iran, nguồn tin của AP cho biết
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 PHÚT ĐỌC

459

            Cách thỏa thuận đã sụp đổ

Thune đã đàm phán trong nhiều tuần với các thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ trước các yêu cầu của họ về việc áp đặt các hạn chế mới đối với công việc thực thi nhập cư của bộ. Các đề nghị đã được trao đổi vài lần. Các cuộc nói chuyện diễn ra theo nhịp độ lúc dừng lúc chạy. Những lần bỏ phiếu lại thất bại liên tục.

Nhưng khi Trump cho thấy rõ hôm thứ Năm rằng ông sẽ ký một lệnh hành pháp để trả lương cho nhân viên Cơ quan Quản lý An ninh Vận tải (Transportation Security Administration), Thune và lãnh đạo phe Dân chủ Chuck Schumer của New York đã chốt một thỏa thuận: Thỏa thuận sẽ không bao gồm việc cấp kinh phí cho Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ (U.S. Immigration and Customs Enforcement) và cho Lực lượng Biên phòng Hoa Kỳ (U.S. Border Patrol), đồng thời sẽ gạt sang một bên các yêu cầu của Đảng Dân chủ về những giới hạn mới đối với các cơ quan này.

Thune chỉ ra rằng Quốc hội đã phân bổ tiền cho việc thực thi nhập cư, và ông nói với các phóng viên rằng “chúng ta có thể ít nhất mở lại được phần lớn của chính phủ, rồi sau đó sẽ tính tiếp.”

Khi được hỏi liệu ông đã thông qua thỏa hiệp này với Johnson hay chưa, Thune nói rằng hai người đã nhắn tin với nhau.

“Tôi không biết Hạ viện sẽ làm gì,” thượng nghị sĩ này nói vào sáng sớm thứ Sáu khi thỏa thuận được hoàn tất.

Nhưng khi các nghị sĩ Đảng Cộng hòa ở Hạ viện tỉnh dậy trước tin tức, sự phẫn nộ của họ đến nhanh chóng.

Hạ nghị sĩ Nick LaLota, R-N.Y., cho biết rằng trong một cuộc gọi hội nghị của nhóm GOP vào sáng hôm đó để thảo luận con đường tiến tới, vài chục thành viên từ những người theo đường lối ôn hòa đến các nhà bảo thủ cứng rắn đã phản đối những gì Thượng viện đã làm.

“Thượng viện đã sợ sệt,” ông nói. “Những kẻ hèn nhát ở đó, chỉ có vài người trong số họ vào nửa đêm, với tôi nghĩ chỉ có khoảng ba đến năm thượng nghị sĩ hiện diện trên sàn, đã sợ sệt vì họ muốn về nhà trong hai tuần. Chúng ta cần nâng chuẩn.”

Tiếp theo sẽ là gì với Đảng Cộng hòa?

Sự chia rẽ gay gắt này đe dọa làm cho công việc của các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa trở nên khó khăn hơn khi họ cố gắng thúc đẩy các ưu tiên của mình trong khi vẫn nắm chắc quyền kiểm soát cả hai viện. Trump đã nói rằng dự luật nhằm áp đặt các yêu cầu chứng minh tư cách công dân nghiêm ngặt đối với việc bỏ phiếu là ưu tiên hàng đầu của ông, nhưng không có lối đi thực sự cho kế hoạch đó ở Thượng viện, nơi có ngưỡng 60 phiếu để đưa dự luật tiến lên.

Một số đảng viên Cộng hòa đã thúc đẩy thay vào đó một gói ngân sách có thể đặt một số phần của luật ID cử tri vào thực tiễn. Các đảng viên Cộng hòa cũng đang cân nhắc cách thông qua một đề nghị dự kiến từ Nhà Trắng để tài trợ cho cuộc chiến với Iran, có thể lên tới hơn 200 tỷ USD, cùng với các ưu tiên khác.

Trong khi đó, cú trượt của thỏa thuận tài trợ đã trao cho các đảng viên Dân chủ thêm một cơ hội để đổ lỗi cho việc đóng cửa tạm thời một phần cho các đảng viên Cộng hòa ở Hạ viện.

“Chúng biết đây là sự tiếp nối của việc đóng cửa tạm thời vì Thượng viện không còn nữa,” bà Katherine Clark, đại diện bang Massachusetts, nhà lãnh đạo Đảng Dân chủ số 2, nói. “Vì vậy họ biết rõ ràng họ đang làm gì.”

Hiện chưa rõ Thượng viện sẽ làm gì tiếp theo. Khả năng nối lại đàm phán nhanh chóng là không cao. Các cuộc thương lượng đã kết thúc trong căng thẳng ở cả hai phía, với việc mỗi bên đều đổ lỗi cho phía còn lại về việc thay đổi đích đến theo từng bước.

Schumer nói rằng ông tự hào về nhóm của mình vì “giữ vững lập trường”. Nhưng Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Susan Collins của Maine, người đứng đầu Ủy ban Phân bổ Ngân sách của Thượng viện, cho biết các đảng Dân chủ “cứng nhắc và không hợp lý”.

Thune nói rằng ông tin các đảng Dân chủ chưa bao giờ muốn có một thỏa thuận và sẽ không bỏ phiếu cho việc cấp kinh phí cho ICE trong bất kỳ hoàn cảnh nào.

“Tôi cảm thấy ngay từ đầu là họ chỉ đơn giản là không muốn tiến tới ‘được’,” Thune nói sau cuộc bỏ phiếu.

Động lực này khiến các thượng nghị sĩ tin rằng thỏa thuận là cách duy nhất để vượt qua các bất đồng của họ và mở lại DHS.

Nhưng vào tối thứ Sáu, các đảng viên Cộng hòa ở Hạ viện dường như lại hả hê vì họ đã bất chấp mong muốn của Thượng viện. Các thành viên GOP cho biết họ làm việc dựa trên quan điểm gần hơn với ý chí của cử tri thuộc khu vực của họ.

Đối với Hạ nghị sĩ Virginia Foxx, R-N.C., đề xuất của Thượng viện là “chẳng qua chỉ là một sự đầu hàng vô điều kiện được ngụy trang như một giải pháp.” Bà nói rằng Hạ viện “sẽ không tự uốn mình để khuất phục bằng cách chấp thuận.”

Những ai đang tìm kiếm một lối thoát khỏi việc đóng cửa tạm thời dường như đã nản lòng.

“Muốn hoàn thành công việc thì cần hai viện,” Hạ nghị sĩ Brian Fitzpatrick của bang Pennsylvania, một đảng viên Cộng hòa ôn hòa, nói. “Có vẻ là không đủ giao tiếp giữa hai viện đó.”

Nhà báo của Associated Press Kevin Freking đã đóng góp cho báo cáo này.