Ngành công nghiệp: Thúc đẩy sự phát triển của thương hiệu vùng của rượu trắng thông qua hợp nhất ngành

人民网北京3月29日电 (记者孙博洋)第114届全国糖酒商品交易会于3月26日至28日在成都举行。

Trong bối cảnh ngành rượu trắng hiện đang bước vào giai đoạn điều chỉnh sâu và cấu trúc cạnh tranh ngành đang thay đổi nhanh chóng, khu vực sản xuất ở Thành Đô đã sử dụng thương hiệu rượu Rong làm công cụ để tăng tốc phát triển, trở thành một trong những điểm nhấn đáng chú ý trong việc quan sát xu hướng phát triển của ngành tại hội chợ rượu và đồ uống này.

糖酒会“蓉酒产业”展区现场。主办方供图

Theo thông tin, hội chợ rượu này dựa trên lợi thế phát triển của ngành rượu ở Thành Đô, đã đặc biệt thiết lập khu vực “ngành công nghiệp rượu Rong”, hệ thống trưng bày các thành quả mới đạt được trong việc tích hợp ngành, xây dựng thương hiệu, hợp tác khu vực và đổi mới văn hóa của khu vực sản xuất rượu Thành Đô, tập trung trình bày con đường thực hành thúc đẩy phát triển chất lượng cao của ngành rượu ở Thành Đô.

展区不仅集中展示了蓉酒核心产品及品牌体系，还重点呈现了成都推进产区协同发展、推动产业链整合的实践探索。其中，成都与巴中两市在白酒产业区域协同发展合作的成效，在专区内进行了专题展示，展现了区域合作推动产业升级的新探索。

Khu vực trưng bày không chỉ tập trung giới thiệu các sản phẩm cốt lõi và hệ thống thương hiệu của rượu Rong, mà còn đặc biệt trình bày những khám phá thực hành trong việc thúc đẩy phát triển hợp tác khu vực và tích hợp chuỗi ngành. Trong đó, hiệu quả hợp tác phát triển khu vực của ngành rượu trắng giữa Thành Đô và hai thành phố Ba Trung đã được trình bày chuyên đề trong khu vực này, thể hiện những khám phá mới trong việc thúc đẩy nâng cấp ngành qua hợp tác khu vực.

展区负责人表示，“蓉酒产业”专区的设立将推动本地食品酒饮产业与全国乃至全球产业链对接，吸引优质项目、企业与人才集聚，助力产业补链强链，实现以展促产、以产兴城的良性循环

Người phụ trách khu vực trưng bày cho biết, việc thiết lập khu vực “ngành công nghiệp rượu Rong” sẽ thúc đẩy ngành thực phẩm và đồ uống địa phương kết nối với chuỗi ngành toàn quốc và thậm chí toàn cầu, thu hút các dự án, doanh nghiệp và nhân tài chất lượng cao, hỗ trợ ngành bổ sung và củng cố chuỗi, đạt được vòng tuần hoàn tích cực từ triển lãm đến sản xuất, từ sản xuất đến phát triển đô thị.

近年来，成都重视酒产业发展，通过完善政策体系、强化产业统筹、推动产区整合，不断提升产业综合竞争力。2024年，《成都市邛崃区域酒类产业发展促进办法》正式实施，将邛崃、崇州、大邑、蒲江等区域纳入统一产业规划，推动形成优势互补、协同发展的产区格局。在政策推动下，成都蓉酒酒业有限公司于2025年成立，由市属国资平台牵头组建，成为整合成都酒产业资源、推动品牌建设的重要实施主体。

Trong những năm gần đây, Thành Đô đã chú trọng phát triển ngành rượu, thông qua việc hoàn thiện hệ thống chính sách, tăng cường quản lý ngành, thúc đẩy tích hợp khu vực, không ngừng nâng cao năng lực cạnh tranh tổng hợp của ngành. Năm 2024, “Phương pháp thúc đẩy phát triển ngành rượu khu vực Qiong Lai thành phố Thành Đô” chính thức có hiệu lực, đưa các khu vực như Qiong Lai, Sung Châu, Đại Nghi, và Phổ Giang vào quy hoạch ngành thống nhất, thúc đẩy hình thành cấu trúc khu vực bổ sung lẫn nhau và phát triển hợp tác. Dưới sự thúc đẩy của chính sách, Công ty TNHH Rượu Rong Thành Đô sẽ được thành lập vào năm 2025, do nền tảng vốn nhà nước thuộc thành phố dẫn đầu thành lập, trở thành chủ thể quan trọng trong việc tích hợp tài nguyên ngành rượu Thành Đô và thúc đẩy xây dựng thương hiệu.

据介绍，2026年，成都进一步出台促进酒产业高质量发展的系列政策，从品牌培育、金融支持、市场拓展到酒旅融合等方面完善产业支持体系，推动成都酒产业由传统制造优势向品牌价值优势转型。

Theo thông tin, vào năm 2026, Thành Đô sẽ tiếp tục ban hành một loạt chính sách thúc đẩy phát triển chất lượng cao của ngành rượu, hoàn thiện hệ thống hỗ trợ ngành từ việc phát triển thương hiệu, hỗ trợ tài chính, mở rộng thị trường đến sự hòa nhập giữa du lịch và rượu, thúc đẩy ngành rượu Thành Đô chuyển từ lợi thế sản xuất truyền thống sang lợi thế giá trị thương hiệu.