【Analyse des données】Les capitaux de premier plan et les fonds quantitatifs affluent dans les matériaux de l'Ouest, plus de 1,2 milliard de yuans de fonds vendent à découvert Mingyang Smart Energy

沪深股通今日合计成交2495.51亿，其中紫金矿业和宁德时代分居沪股通和深股通个股成交额首位。
Les transactions totales de la bourse de Shanghai et de Shenzhen aujourd’hui s’élèvent à 2495,51 milliards, avec Zijin Mining et CATL occupant les première et deuxième places en termes de volume de transactions des actions de Shanghai et de Shenzhen.
板块主力资金方面，能源金属板块主力资金净流入居首。
En ce qui concerne les fonds principaux des secteurs, le secteur des métaux énergétiques enregistre le plus fort afflux net de fonds.
ETF成交方面，标普油气ETF嘉实（159518）成交额环比增长65%。
Concernant les transactions d’ETF, l’ETF S&P Oil & Gas de Harvest (159518) a enregistré une augmentation de 65% de son volume de transactions par rapport à la période précédente.

龙虎榜方面，商业航天人气股西部材料强势涨停，获两家游资（国泰海通证券武汉紫阳东路、银河证券绍兴营业部）合计买入1.92亿，同时一家量化资金（开源证券西安太华路）买入0.93亿。
Sur la liste des actions populaires, l’action de West Materials, liée à l’astronautique commerciale, a atteint son plafond de hausse, avec des achats combinés de 192 millions de deux fonds spéculatifs (Guotai Junan Securities, Wuhan Ziyang East Road, et Galaxy Securities, bureau de Shaoxing), tandis qu’un fonds quantitatif (Kaihui Securities, Xi’an Taihua Road) a acheté 93 millions.
明阳智能今日触及跌停，遭四家机构大幅卖出12.18亿。
Mingyang Smart Energy a atteint le plafond de baisse aujourd’hui, avec des ventes massives de 1,218 milliard par quatre institutions.

一、沪深股通前十大成交
I. Les dix principales transactions de la bourse de Shanghai et de Shenzhen
今日沪股通总成交金额为1163.61亿，深股通总成交金额为1331.9亿。
Aujourd’hui, le montant total des transactions de la bourse de Shanghai est de 1163,61 milliards, et celui de la bourse de Shenzhen est de 1331,9 milliards.
从沪股通前十大成交个股来看，紫金矿业位居首位；中国平安和佰维存储分居二、三位。
Dans les dix principales transactions d’actions de la bourse de Shanghai, Zijin Mining occupe la première place, suivi de Ping An et Baidu Storage en deuxième et troisième positions.
从深股通前十大成交个股来看，宁德时代位居首位；中际旭创和新易盛分居二、三位。
Dans les dix principales transactions d’actions de la bourse de Shenzhen, CATL est en tête, suivi de Zhongji Xuchuang et Xin Yisheng en deuxième et troisième positions.

二、板块个股主力大单资金
II. Fonds principaux des actions sectorielles
从板块表现来看，油气、能源金属、电池等板块涨幅居前，保险、风电设备、光伏等板块跌幅居前。
En termes de performance sectorielle, les secteurs du pétrole et gaz, des métaux énergétiques et des batteries ont enregistré les plus fortes hausses, tandis que les secteurs de l’assurance, des équipements éoliens et du photovoltaïque ont subi les plus fortes baisses.
从主力板块资金监控数据来看，能源金属板块主力资金净流入居首。
Selon les données de surveillance des fonds principaux des secteurs, le secteur des métaux énergétiques enregistre le plus fort afflux net de fonds.
板块资金流出方面，电子板块主力资金净流出居首。
En ce qui concerne les sorties de fonds par secteur, le secteur électronique enregistre la plus forte sortie nette de fonds.
从个股主力资金监控数据来看，主力资金净流入前十的个股所属板块较为分散，中超控股净流入居首。
D’après les données de surveillance des fonds principaux des actions, les dix actions avec le plus fort afflux net de fonds proviennent de secteurs divers, avec Zhongchao Holdings en tête.
主力资金流出前十的个股所属板块较为分散，兆易创新净流出居首。
Les dix actions avec les plus fortes sorties de fonds proviennent également de secteurs divers, avec Zhaoyi Innovation enregistrant la plus forte sortie nette.

三、ETF成交
III. Transactions d’ETF
从成交额前十的ETF来看，标普油气ETF嘉实（159518）成交额位居首位，黄金ETF华安（518880）成交额位居次席。
Parmi les dix premiers ETF en termes de volume de transactions, l’ETF S&P Oil & Gas de Harvest (159518) se classe au premier rang, suivi de l’ETF or de Huaan (518880).
从成交额环比增长前十的ETF来看，标普油气ETF嘉实（159518）成交额环比增长65%位居首位；证券保险ETF易方达（512070）成交额环比增长65%位居次席。
En ce qui concerne les dix ETF avec la plus forte augmentation de volume de transactions par rapport à la période précédente, l’ETF S&P Oil & Gas de Harvest (159518) est en tête avec une augmentation de 65%, suivi de l’ETF de titres et d’assurance de Yi Fangda (512070) avec une augmentation de 65%.

四、期指持仓
IV. Positions sur les contrats à terme
四大期指主力合约中，IH、IF、IC合约多空双方均减仓，IC合约空头减仓数量较多。
Parmi les quatre principaux contrats à terme, les contrats IH, IF et IC ont enregistré des réductions de positions des deux côtés, avec une réduction plus importante des positions courtes sur le contrat IC.
IM合约多空双方均加仓，多头加仓数量较多。
Le contrat IM a enregistré des augmentations de positions des deux côtés, avec une augmentation plus importante des positions longues.

五、龙虎榜
V. Liste des actions populaires
1、机构

1. Institutions
   今日龙虎榜机构活跃度一般，西部材料遭三家机构卖出9556万，另一只商业航天概念股西测测试遭三家机构卖出7417万。
   Aujourd’hui, l’activité des institutions sur la liste des actions populaires est moyenne, avec West Materials vendu par trois institutions pour 95,56 millions, et un autre titre lié à l’astronautique commerciale, Xice Testing, également vendu par trois institutions pour 74,17 millions.
   明阳智能遭四家机构大幅卖出12.18亿。
   Mingyang Smart Energy a subi des ventes massives de 1,218 milliard par quatre institutions.

2、游资
2. Fonds spéculatifs
一线游资活跃度较高，商业航天人气股西部材料强势涨停，获两家游资（国泰海通证券武汉紫阳东路、银河证券绍兴营业部）合计买入1.92亿。
L’activité des fonds spéculatifs de premier ordre est élevée, avec l’action populaire de l’astronautique commerciale, West Materials, atteignant son plafond de hausse, et recevant des achats combinés de 192 millions de deux fonds spéculatifs (Guotai Junan Securities, Wuhan Ziyang East Road, et Galaxy Securities, bureau de Shaoxing).
量化资金活跃度有所提升，商业航天概念表现活跃，西部材料获一家量化资金（开源证券西安太华路）买入0.93亿；神剑股份获该席位买入1.04亿。
L’activité des fonds quantitatifs a légèrement augmenté, avec une performance active des titres liés à l’astronautique commerciale, West Materials recevant 93 millions d’un fonds quantitatif (Kaihui Securities, Xi’an Taihua Road); Jianjian Co. a reçu 104 millions de ce même fonds.

海量资讯、精准解读，尽在新浪财经APP
Des informations massives et des interprétations précises sont disponibles sur l’application Sina Finance.