Gia đình tài chính: Cố vấn nói dòng chảy thuế của Trung Quốc nên giống như mối quan hệ cha mẹ | South China Morning Post

Việc thực hiện đầy đủ các cải cách thuế theo cam kết trong kế hoạch năm năm mới của Trung Quốc sẽ giảm đáng kể áp lực tài chính đối với các chính quyền địa phương, một chuyên gia hàng đầu về chính sách thuế cho biết, đồng thời nhấn mạnh rằng điều này sẽ không làm thay đổi vai trò thống trị của chính phủ trung ương trong bức tranh tài chính của đất nước.

Là một nhà nước đơn nhất, lợi thế hệ thống của Trung Quốc nằm ở tài chính trung ương mạnh mẽ có thể phối hợp nguồn lực tài chính một cách thống nhất và phân phối lại thông qua các khoản chuyển giao, trái ngược với hệ thống liên bang tài chính như của Hoa Kỳ, ông Zhang Lianqi, chủ tịch Hiệp hội Quản lý Tài chính Doanh nghiệp Trung Quốc và phó chủ tịch Viện Thuế Trung Quốc, cho biết.

“Tài chính trung ương giống như một người cha – người cha phải có tiền – trong khi các chính quyền địa phương giống như những đứa trẻ, cũng nên có một số tiền nhưng không thể giữ phần lớn,” ông Zhang, cũng là thành viên của Ủy ban Thường vụ Hội nghị Chính trị Hiệp thương Nhân dân Trung Quốc (CPPCC), cơ quan cố vấn chính trị hàng đầu của đất nước, nói.

Quảng cáo

“Việc cha chuyển tiền cho các con là hợp lý. Nhưng nếu cha liên tục phải vay mượn từ các con để cân đối ngân sách công cộng, thì đó sẽ trở thành một vấn đề lớn.”

Trong những năm gần đây, các chính quyền địa phương ở Trung Quốc đã gặp khó khăn trong việc bổ sung ngân sách của mình do tăng trưởng kinh tế chậm lại và cuộc khủng hoảng bất động sản kéo dài, gây cản trở khả năng đáp ứng các nghĩa vụ dịch vụ công ngày càng tăng.

Quảng cáo

Trong báo cáo công tác hàng năm của chính phủ và dự thảo kế hoạch năm năm thứ 15 của Trung Quốc, cả hai đều được công bố vào tuần trước, Bắc Kinh cam kết “cải thiện hệ thống thuế địa phương” và “tăng cường nguồn lực tài chính tự chủ của địa phương”.