Les dommages causés par un voyou ordinaire se limitent souvent au niveau physique ou à des paroles vulgaires, ses motivations et ses moyens étant généralement explicites et facilement reconnaissables.

Et si un "intellectuel" se comporte comme un voyou, sa capacité de destruction augmente souvent de manière exponentielle :
• Tuer sans couteau : Les lettrés excellent dans l'utilisation des mots et de l'opinion publique. Ils peuvent tuer et détruire l'esprit, en annihilant complètement la réputation d'une personne par la distorsion des faits, le chantage moral ou les jeux de mots.
• Cohérence logique : Les intellectuels ont une grande capacité de défense. Un voyou ordinaire peut simplement nier ses actes répréhensibles, tandis qu'un "voyou culturel" peut construire un vaste cadre théorique pour justifier ses méfaits, les présentant comme étant "pour le bien général" ou "à la recherche de la vérité".

Les lettrés portent souvent une "auréole morale" ou une "étiquette d'élite". Cette identité augmente la tromperie :
• Incohérence entre théorie et pratique : L'histoire regorge d'exemples de "prêcher la vertu et la morale en public tout en étant voleur et prostituée en privé". Ce contraste énorme (effondrement de l'image) peut amener le public à se sentir trahi, conduisant à la conclusion que "les lettrés sont encore plus voyous".
• Égoïsme raffiné : certains intellectuels de haut niveau peuvent exploiter les failles des règles pour nuire légitimement et légalement aux intérêts d'autrui, cette méthode "supérieure" étant plus difficile à prévenir que celle des voyous.