Odaily星球日报讯 由于美国对伊朗港口实施封锁,伊朗无法向客户发运石油,空油轮也无法靠港装货,导致其石油库存持续积压。 空油轮も港に着岸して積み荷できないため、石油在庫が持続的に積み上がっている。 为避免部分油田停产,伊朗已开始将石油储存在浮动油轮上。 一部の油田の操業停止を避けるため、イランは浮体油船に石油を貯蔵し始めた。 不过,据现任及前任伊朗官员透露,这个严重依赖石油出口获取大部分收入的国家,如今正采取此前未曾使用过的方法来节省储存空间。 しかし、現役および元のイラン当局者によると、石油輸出に大部分の収入を依存しているこの国は、これまで使ったことのなかった方法で貯蔵スペースを節約している。 这些官员表示,伊朗当局正在使用集装箱和“简易储存设施”,即在南部石油重镇阿瓦士和阿萨卢耶地区使用状况不佳的废弃储罐来存储石油。 これらの当局者は、イラン当局がコンテナや「簡易貯蔵施設」を使用しており、南部の石油の中心地アワシとアサルヤ地区で状態の良くない廃棄されたタンクを使って石油を貯蔵していると述べている。 (华尔街日报)
アメリカの封鎖はイランに極端な措置を取らせ、石油採掘を続けさせている
Odaily星球日报讯 由于美国对伊朗港口实施封锁,伊朗无法向客户发运石油,空油轮也无法靠港装货,导致其石油库存持续积压。
空油轮も港に着岸して積み荷できないため、石油在庫が持続的に積み上がっている。
为避免部分油田停产,伊朗已开始将石油储存在浮动油轮上。
一部の油田の操業停止を避けるため、イランは浮体油船に石油を貯蔵し始めた。
不过,据现任及前任伊朗官员透露,这个严重依赖石油出口获取大部分收入的国家,如今正采取此前未曾使用过的方法来节省储存空间。
しかし、現役および元のイラン当局者によると、石油輸出に大部分の収入を依存しているこの国は、これまで使ったことのなかった方法で貯蔵スペースを節約している。
这些官员表示,伊朗当局正在使用集装箱和“简易储存设施”,即在南部石油重镇阿瓦士和阿萨卢耶地区使用状况不佳的废弃储罐来存储石油。
これらの当局者は、イラン当局がコンテナや「簡易貯蔵施設」を使用しており、南部の石油の中心地アワシとアサルヤ地区で状態の良くない廃棄されたタンクを使って石油を貯蔵していると述べている。
(华尔街日报)