晶科科技は上海証券取引所の監督函に回答：寧夏中衛知算センタープロジェクト一期の予想資産負債率は67.1%に達する見込みであり、財務構造に重大な不利な影響を与えることはありません

晶科科技公告称，公司回复上交所关于签署宁夏中卫算力中心项目投资协议的监管工作函。
会社は、上場取引所からの監督業務文書に対して、寧夏中衛計算センタープロジェクトの投資契約締結に関する回答を行ったことを公告した。

公司宁夏中卫智算中心项目充分借鉴同业成熟经验，投资节奏审慎可控。
同社の寧夏中衛知算センタープロジェクトは、業界の成熟した経験を十分に参考にし、投資のペースは慎重かつコントロール可能である。

项目以框架协议为基础，总投资约245亿元，分三期建设，其中一期计划投资约100亿元、IT功率400MW，并预留二、三期扩建空间；后续将根据订单情况分步推进，杜绝无订单支撑的盲目扩张，确保投资与市场需求相匹配。
このプロジェクトはフレームワーク協定を基礎とし、総投資額は約245億元で、三期に分けて建設される。第一期は約100億元の投資とIT出力400MWを計画し、第二・三期の拡張スペースも確保している。今後は受注状況に応じて段階的に推進し、受注支援のない無計画な拡大を避け、市場の需要に投資を一致させる。

为合理控制资金压力与投资节奏，公司将综合采用直接融资、间接融资等方式筹措资金，并通过引入战略合作方共同投资、分期投入的方式稳步实施，审慎评估资金筹措能力和项目推进节奏，确保新能源主业持续稳健运营。
資金圧力と投資ペースを合理的にコントロールするため、同社は直接融資や間接融資など多様な資金調達方法を総合的に採用し、戦略的パートナーの共同投資や分割投入を通じて着実に実施し、資金調達能力とプロジェクト推進のペースを慎重に評価し、再生可能エネルギーの主業務を継続的かつ安定的に運営する。

公司目前未在宁夏大规模持有光伏电站。
同社は現時点で寧夏に大規模な太陽光発電所を保有していない。

宁夏作为全国重要的风光新能源大省，新能源装机规模大、电力市场化交易价格具备明显优势，同时也存在一定的新能源消纳与限电压力。
寧夏は全国有数の風力・太陽光の新エネルギー大省であり、新エネルギーの設置容量は大きく、電力市場化取引価格には明らかな優位性がある。一方で、一定の新エネルギーの消納と電力制限の圧力も存在する。

公司长期深耕新能源电站投资、建设与运营领域，对风光项目开发、电力市场交易、新能源消纳优化等具备成熟专业能力。
同社は長期にわたり新エネルギー発電所の投資、建設、運営分野に深く取り組み、風力・太陽光プロジェクトの開発や電力市場取引、新エネルギーの消納最適化などにおいて成熟した専門能力を有している。

本次算力中心项目落地，可作为稳定、大容量的优质负荷，为区域新能源消纳提供重要支撑。
今回の計算能力センタープロジェクトの実現は、安定した大容量の優良負荷として機能し、地域の新エネルギー消納に重要な支援を提供する。

项目一期对公司总资产和总负债的影响，公司基于简化测算口径进行测算：公司持股100%情况下，预计资产负债率将达到67.1%，增幅仍处于可控、健康水平，不会对公司财务结构构成重大不利影响；
第一期プロジェクトが会社の総資産と総負債に与える影響について、同社は簡略化した計算基準に基づき推定した。持株比率100%の場合、資産負債率は67.1%に達すると予測されており、その増加は依然としてコントロール可能で健全な水準であり、財務構造に重大な悪影響を及ぼすことはない。

公司持股51%并取得项目公司控制权的情况下，预计资产负债率将达到65.2%，对财务结构的影响更为有限。
持株比率51%でプロジェクト会社の支配権を取得した場合、資産負債率は65.2%に達すると予測され、財務構造への影響はさらに限定的である。