**編集者の注：**2026年は「第十五次五カ年計画」のスタートの年です。内需市場の潜在力が引き続き解放され、新たな消費シーンが次々と出現しています。文化と観光の融合、氷雪経済、国潮消費などのホットトピックが次々と現れ、超大規模市場の粘り強さと活力を示しています。新たな気象の幕開けを深く解読するために、央広網は《中国の新たな活力を読む》シリーズ報道を展開し、データを基に、各地の消費シーン、産業のアップグレード、民生改善の生き生きとした実践に焦点を当て、中国経済が安定しつつも活力を爆発させる時代の風景を描き出しています。
央広網南京4月4日消息（記者 呂倩媛）陽光は温かく柔らかく、微風は穏やかで、南京玄武湖のほとりの大芝生の上で、七八歳の女の子が凧の紐を引っ張りながら逆風の中を走り、蝶の凧が揺れながら空に舞い上がる。紐巻きは彼女の手の中で素早く回転し、後ろの母親はスマートフォンを持ち、瞬間を止めようとしている。
このような温かい光景は、最近全国各地で次々と繰り返し見られるようになった。4月1日以降、江蘇省、四川省、安徽省などが次々と春休みモードを開始した。
江蘇省の春休み3日間の文化観光消費の「成績表」がすでに発表された。江蘇智慧文化観光プラットフォームの監測によると、4月1日から3日までの間、監視対象の754の観光景区、195の省級以上の農村観光重点村、97の夜間文化観光集積区、253の文化博物館、32の観光休憩街区、62の観光リゾート区が合計で1,473万人以上の観光客を迎え、観光客の消費総額は68.85億元に達し、2025年と比べてそれぞれ31.11％と32.51％増加した。
南京玄武湖公園の春の遠足の盛況（央広網記者 呂倩媛 撮影）
親子家庭が6割の消費を支える
春休みの3日間、江蘇の文化観光市場は爆発的な成長を迎えた。銀聯のデータによると、春休みの3日間、全省の銀聯チャネルを通じた異地文化観光の消費額は61.77億元で、前年同期比22.36％増、全国の文化観光消費総額の11.4％を占め、引き続き全国第一の座を維持している。
この熱狂の中で、親子家庭が圧倒的な主力となっている。途牛プラットフォームのデータによると、春休みの3日間、親子旅行商品の注文比率は6割超で、関連消費額は前年同期比81％増となった。
子どもたちが春の日の美しさを感じる（央広網提供 昆山市広報部提供）
なぜ春休みはこれほど「金を吸い寄せる」のか？江蘇省社会科学院経済研究所の吕永刚所長は、春休みのコアターゲットは小学生と中学生であり、これが親子家庭の外出需要を直接促していると分析している。同時に、今や「80年代」「90年代」の親は文化観光消費の活発なグループであり、子どもの旅行計画に積極的に関わる一方、自身も安定した消費習慣を持っている。「二つの要素が重なることで、春休みの外出は二世代の共通の『ニーズ』となっている」と吕永刚は付け加えた。江蘇の文化観光資源は豊富で、交通も便利で、受け入れ能力も高いため、「データの増加は驚くべきことではない」。
景区や博物館の来場者数の増加は、この傾向をさらに裏付けている。春休みの3日間、南京の夫子廟-秦淮風光帯景区、南京の钟山風景名勝区-中山陵園景区、蘇州の金鶏湖景区が来場者数トップ3に入り、これらのオープンエアの景区は親子家庭の春の散策の第一選択となった。博物館も「子ども連れ」の人気スポットであり、全省で監視対象の112の博物館が合計108.1万人を迎え、比べて前年同期比62.35％増となった。南京博物院、蘇州博物館、揚州の中国大運河博物館などの館は長い列を作り、子どもたちは文化財の前で立ち止まり、歴史との対話を楽しんだ。
野外の「歩く教室」
消費の数字以外に、春休みの内容の深い変革も注目に値する。
昆山悦豊島有機農場では、芝生の上に耕作絵本が散らばっている。十数人の子どもたちが円になって座り、小さな手は青団粉で汚れ、真剣にこねている。蒸籠を開けると、蒸気とヨモギの香りが漂う。「これ私が作ったの！」と男の子が緑色の団子を掲げ、目を輝かせている。隣のテーブルでは、蜂蝋が小鍋の中でゆっくりと溶けており、子どもたちは息を潜めてリップクリーム作りの瞬間を待っている。
子どもたちが野外に出る（央広網提供 昆山市広報部提供）
南京溧水区芝山村では、千亩の油菜花畑が金色の波を打っている。子どもたちは畝のそばにしゃがみ、農技員と一緒に苗と雑草の見分け方を学んでいる。隣の「螺蛳遊園会」では、ザリガニ掴み大会が盛り上がっている。「原来ザリガニはこんなに大きくなるのか！」と女の子が戦利品を掲げ、泥水がズボンに跳ねている。春休み期間中、溧水区は研修学習チームを60組以上受け入れ、総人員は3600人超に達した。
江蘇省は、60以上の研修学習ツアーコース、400以上の優秀なコース、300以上の研修学習商品、200以上の研修活動を展開し、非遺体験からスマート農業、博物館の文化財から江南の詩詞まで、「歩く教室」が都市と野外の間に広がっている。「子どもたちには『万巻の書を読む』だけでなく、『万里の道を行く』中で故郷の文化的底力を感じてほしい」と南京の三年生の親、夏敏星さんは語る。
「中国には古くから踏春の習慣がある」と吕永刚は考える。「春休みは万物が萌芽する時期であり、子どもたちは教室を出て、目で見て、耳で聞き、手で触れる必要がある」と。彼の見解では、この全省を覆う春休みの実践は、伝統的な踏春活動を素養教育の新たな場面に進化させている。
185.03K 人気度
246.13K 人気度
32.23K 人気度
81.99K 人気度
196.27K 人気度
数読中国の新たな活力の始まり｜1473万3700人、68億8500万円の消費、春休みの「新たな必需品」はどこから来るのか？
**編集者の注：**2026年は「第十五次五カ年計画」のスタートの年です。内需市場の潜在力が引き続き解放され、新たな消費シーンが次々と出現しています。文化と観光の融合、氷雪経済、国潮消費などのホットトピックが次々と現れ、超大規模市場の粘り強さと活力を示しています。新たな気象の幕開けを深く解読するために、央広網は《中国の新たな活力を読む》シリーズ報道を展開し、データを基に、各地の消費シーン、産業のアップグレード、民生改善の生き生きとした実践に焦点を当て、中国経済が安定しつつも活力を爆発させる時代の風景を描き出しています。
央広網南京4月4日消息（記者 呂倩媛）陽光は温かく柔らかく、微風は穏やかで、南京玄武湖のほとりの大芝生の上で、七八歳の女の子が凧の紐を引っ張りながら逆風の中を走り、蝶の凧が揺れながら空に舞い上がる。紐巻きは彼女の手の中で素早く回転し、後ろの母親はスマートフォンを持ち、瞬間を止めようとしている。
このような温かい光景は、最近全国各地で次々と繰り返し見られるようになった。4月1日以降、江蘇省、四川省、安徽省などが次々と春休みモードを開始した。
江蘇省の春休み3日間の文化観光消費の「成績表」がすでに発表された。江蘇智慧文化観光プラットフォームの監測によると、4月1日から3日までの間、監視対象の754の観光景区、195の省級以上の農村観光重点村、97の夜間文化観光集積区、253の文化博物館、32の観光休憩街区、62の観光リゾート区が合計で1,473万人以上の観光客を迎え、観光客の消費総額は68.85億元に達し、2025年と比べてそれぞれ31.11％と32.51％増加した。
南京玄武湖公園の春の遠足の盛況（央広網記者 呂倩媛 撮影）
親子家庭が6割の消費を支える
春休みの3日間、江蘇の文化観光市場は爆発的な成長を迎えた。銀聯のデータによると、春休みの3日間、全省の銀聯チャネルを通じた異地文化観光の消費額は61.77億元で、前年同期比22.36％増、全国の文化観光消費総額の11.4％を占め、引き続き全国第一の座を維持している。
この熱狂の中で、親子家庭が圧倒的な主力となっている。途牛プラットフォームのデータによると、春休みの3日間、親子旅行商品の注文比率は6割超で、関連消費額は前年同期比81％増となった。
子どもたちが春の日の美しさを感じる（央広網提供 昆山市広報部提供）
なぜ春休みはこれほど「金を吸い寄せる」のか？江蘇省社会科学院経済研究所の吕永刚所長は、春休みのコアターゲットは小学生と中学生であり、これが親子家庭の外出需要を直接促していると分析している。同時に、今や「80年代」「90年代」の親は文化観光消費の活発なグループであり、子どもの旅行計画に積極的に関わる一方、自身も安定した消費習慣を持っている。「二つの要素が重なることで、春休みの外出は二世代の共通の『ニーズ』となっている」と吕永刚は付け加えた。江蘇の文化観光資源は豊富で、交通も便利で、受け入れ能力も高いため、「データの増加は驚くべきことではない」。
景区や博物館の来場者数の増加は、この傾向をさらに裏付けている。春休みの3日間、南京の夫子廟-秦淮風光帯景区、南京の钟山風景名勝区-中山陵園景区、蘇州の金鶏湖景区が来場者数トップ3に入り、これらのオープンエアの景区は親子家庭の春の散策の第一選択となった。博物館も「子ども連れ」の人気スポットであり、全省で監視対象の112の博物館が合計108.1万人を迎え、比べて前年同期比62.35％増となった。南京博物院、蘇州博物館、揚州の中国大運河博物館などの館は長い列を作り、子どもたちは文化財の前で立ち止まり、歴史との対話を楽しんだ。
野外の「歩く教室」
消費の数字以外に、春休みの内容の深い変革も注目に値する。
昆山悦豊島有機農場では、芝生の上に耕作絵本が散らばっている。十数人の子どもたちが円になって座り、小さな手は青団粉で汚れ、真剣にこねている。蒸籠を開けると、蒸気とヨモギの香りが漂う。「これ私が作ったの！」と男の子が緑色の団子を掲げ、目を輝かせている。隣のテーブルでは、蜂蝋が小鍋の中でゆっくりと溶けており、子どもたちは息を潜めてリップクリーム作りの瞬間を待っている。
子どもたちが野外に出る（央広網提供 昆山市広報部提供）
南京溧水区芝山村では、千亩の油菜花畑が金色の波を打っている。子どもたちは畝のそばにしゃがみ、農技員と一緒に苗と雑草の見分け方を学んでいる。隣の「螺蛳遊園会」では、ザリガニ掴み大会が盛り上がっている。「原来ザリガニはこんなに大きくなるのか！」と女の子が戦利品を掲げ、泥水がズボンに跳ねている。春休み期間中、溧水区は研修学習チームを60組以上受け入れ、総人員は3600人超に達した。
江蘇省は、60以上の研修学習ツアーコース、400以上の優秀なコース、300以上の研修学習商品、200以上の研修活動を展開し、非遺体験からスマート農業、博物館の文化財から江南の詩詞まで、「歩く教室」が都市と野外の間に広がっている。「子どもたちには『万巻の書を読む』だけでなく、『万里の道を行く』中で故郷の文化的底力を感じてほしい」と南京の三年生の親、夏敏星さんは語る。
「中国には古くから踏春の習慣がある」と吕永刚は考える。「春休みは万物が萌芽する時期であり、子どもたちは教室を出て、目で見て、耳で聞き、手で触れる必要がある」と。彼の見解では、この全省を覆う春休みの実践は、伝統的な踏春活動を素養教育の新たな場面に進化させている。