個人投資家は結局、ブロック構築者やバンドルについてどの程度理解すればいいのか？

自分を研究者に追い込まない方がいいと思う…
知っておけば十分なことは三つだけ：
あなたが「スワップ／売買」をクリックした瞬間、すぐにオンチェーンに記録されるわけではなく、その間に一塊（バンドル）にまとめられて構築者に渡されることがある；
この仕組みはスリッページに狙われにくくなるが、その代わりにそのルートをより信頼することになる；
最後に、「スリッページ設定すれば安全」と迷信を信じないこと。
スリッページはあなたが耐えられる最大の損失ラインであって、攻撃を防ぐものではない。

どうやってやるかについては、要するに：
信頼できるウォレットやルートを使い、
「より安いガス代」のプラグインをむやみに入れないこと；
大きな額を分割して取引し、感情的になっているときに追いかけて確認しすぎないこと。
最近のソーシャルマイニングやファン用トークンの「注意力がマイニングになる」仕組みは、聞こえは新しい物語のようだが、実はバンドルと同じ：
理解したくないリスクを包み込み、「参加感」だけを見せる仕組み。
私はあまりこれには乗らない。