Odaily星球日报讯 苹果次任首席执行官ジョン・テナスは、就任にあたり重要な課題に直面している：歴史的な人事異動の時期にトップ人材を保持すること。数年の比較的静かな期間を経て、Appleは最近、幹部層だけでなく現場のエンジニアも含めて離職の波に見舞われている。9月にティム・クックの後任としてCEOに就任予定のテナスの任務は、従業員の安定を図ることだ。昨年末、高く評価されているチップ事業の責任者ジョニー・スルジはクックに対し、Appleを離れることを真剣に検討していると伝えた。Appleは最近、スルジに新しい報酬プランとより広範な役職を提供し、同社初の最高ハードウェア責任者として彼を引き留めることに成功した。テナスは後任問題や、マイク・ロックウェルや引退間近の長期リーダー数名を含む他の幹部の離職の可能性に対処する必要がある。(金十)
アップルの新CEOは人材確保の試練に直面：幹部とエンジニアの流出圧力が高まる
Odaily星球日报讯 苹果次任首席执行官ジョン・テナスは、就任にあたり重要な課題に直面している：歴史的な人事異動の時期にトップ人材を保持すること。数年の比較的静かな期間を経て、Appleは最近、幹部層だけでなく現場のエンジニアも含めて離職の波に見舞われている。9月にティム・クックの後任としてCEOに就任予定のテナスの任務は、従業員の安定を図ることだ。
昨年末、高く評価されているチップ事業の責任者ジョニー・スルジはクックに対し、Appleを離れることを真剣に検討していると伝えた。Appleは最近、スルジに新しい報酬プランとより広範な役職を提供し、同社初の最高ハードウェア責任者として彼を引き留めることに成功した。テナスは後任問題や、マイク・ロックウェルや引退間近の長期リーダー数名を含む他の幹部の離職の可能性に対処する必要がある。(金十)