さっき送金したばかりで、メモリプールで並んでいる感じはまるでラッシュアワーの地下鉄みたいだ：明らかに駅に入ったのに、前の人が多すぎて改札が通してくれない。要するに、多くの取引がそこにあってマイナーに選ばれるのを待っている状態で、手数料を多めに払えばゆっくり並べるし、混雑しているときには押し出されたり差し替えられたりもする。とにかく、確認数を見つめてぼーっとしているしかない。

さらに厄介なのは、一部のチェーン上のデータツールやタグが「配達済み」と見えても、それはあくまで彼らの視点に過ぎず、遅れていたり誤解させられたりすると、誤判定をしやすいことだ：本当に送信できていないのか、それとも送信したけれど誰も取り込んでいないのか。

今では、「冗長性」をバックアップの比喩として慣れている：同じことを複数のシナリオで二重に準備する—アドレスを分ける、デバイスを分ける、確認経路も分ける。面倒だけど、少なくとも混雑時に心の平静を保ちやすい。