トランプの交渉学：椅子を整え、爆弾を準備し、お好きなら来てください

$PIEVERSE ‌
トランプはまた授業を始めた。今回は交渉の技術を教える。教材はたったの2ページ：1ページ目に爆弾の絵、2ページ目に「気にしない」と書いてある。

最初の技は最後通告だ。彼はカメラに向かって言った：「停戦は明日期限、話がまとまらなければ？爆弾が爆発する。」語調は天気予報を伝えるようだ。記者がイランは来るのかと尋ねると、彼は答えた：「わからない。来るべきだ。来なくても？それでも構わない。」ちょっと考えてみて、「構わない」と「爆弾爆発」を組み合わせると、まるで左手にバラを持ち、右手にガソリン缶を持ちながら「結婚するかどうかはあなた次第」と言っているようだ。
$BTC ‌
2番目の技は自分たちを混乱させることだ。最初の交渉は21時間続いたが、彼はイランの案は「実行可能」と言った。だがホワイトハウスの報道官はすぐにその案をゴミ箱に投げ込んだ。イラン外相の評価は的確だ：米側の立場はK線よりも刺激的だ。さらに絶妙なのは副大統領バンスのスケジュールだ——シークレットサービスの「大統領と副大統領は同じ画面に映らない」という規則が、「行くか行かないか」をシュレーディンガーの猫状態にしている。誰を派遣するかさえ決められず、他人に会議を催促している。
$ETH ‌
3番目の技は自己満足の物語だ。彼はSNSでイランに「積極的に停戦を求めている」と叫び、イランは「偽物だ」と返した。彼は双方が「ほぼ合意に達した」と言ったが、イランは「偽物だ」と返した。交渉の期待について尋ねられると、「簡単だ、イランは核兵器を持てない」と答えた。中東の火薬庫は彼の口の中ではスイッチのようなもので、ひとつ押せば平和になり、もうひとつ押せば爆弾が爆発する。

問題は：彼は本当に信じているのか？

答えは国内のガソリンスタンドにある。ガソリン価格は4ドルを超え、カリフォルニアでは6ドルに達し、ペンタゴンは1兆5千億ドルの軍事費を要求し、戦争は毎日10億ドルを燃やしている。中間選挙は彼の後ろを追いかけ、投票者はガソリンの給油銃を持って投票している——分析によると、油価が1ドル上がるごとに彼は50万票を失うという。『ニューヨーク・タイムズ』はこう指摘する：彼は勝っているふりをしなければならない。株式市場は下落し始めると、前任者を認めず、現職だけを認める。

だから彼は交渉をしているのではなく、独り芝居を演じているのだ。発電所を爆破し、橋を爆破し、爆弾を爆発させる。すべての厳しい言葉は国内向けの叫びだ：「見てくれ、怯えていない。彼らにひざまずかせてやる。」

これがトランプの交渉学の全てだ：椅子を整え、爆弾を準備し、あなたが座るなら私の施し、座らなければあなたの無礼だ。爆弾が本当に爆発するかどうかは重要ではない。重要なのは、カメラの前で「あなたにチャンスを与えた」という表情だ。

結局、彼の辞書では「交渉」と「降伏」は同じ言葉で、その違いは誰が最初に口に出すかだけだ。イランは今も彼の辞書の使い方を学んでいない。