Kalender Wenbo丨Sebelum Qingming, pernah ada Festival Makanan Dingin, dibuktikan dengan teko

Tanya AI · Puisi dan Cerita Kepingan Keramik Hari Cold Food Mengapa begitu populer di zaman Dinasti Tang?

“Musim semi di kota tanpa tempat terbang bunga, Hari Cold Food angin timur pohon willow istana miring”

Puisi dari penyair Dinasti Tang Han Hong ini “Hari Cold Food”

Apakah kamu masih ingat?

Musim semi di Chang’an, bunga willow beterbangan, daun merah jatuh tak terhitung

Itulah pemandangan Hari Cold Food tahun itu

Seberapa banyak kamu tahu tentang Hari Cold Food?

Hari ini, mari kita kenali bersama

“Hari Cold Food tanpa api” puisi dan cerita di kepingan keramik

Terlihat seperti kepingan keramik biasa

Namun menggambarkan Hari Cold Food dari tahun-tahun lalu

Ceramik dari kiln Changsha adalah kiln rakyat yang khas

Dikenal karena “menulis puisi”

Sering di atas kendi menulis puisi, melukis bunga, menulis bahasa gaul

Mengikuti “jalur rakyat”

Setara dengan “lingkaran pertemanan” di zaman Tang

Merekam kehidupan dan perasaan orang biasa secara nyata

Kepingan keramik dari kiln Changsha ini

Bahan dasar berwarna abu-abu

Seluruhnya dilapisi glasir biru, tidak sampai ke dasar

Terlihat seperti banyak kendi glasir biru lainnya

Namun lengkap merekam sebuah puisi terkait Hari Cold Food

Hari Cold Food tanpa api, pinus hijau ada asapnya sendiri. Burung bersiul di atas willow baru, orang berdoa di depan makam kuno.

Dalam puisi tertulis:

Hari Cold Food sebenarnya tidak boleh menyalakan api

Namun di antara pinus hijau justru melayang asap “asap”

Itu adalah asap hijau yang naik saat orang berdoa

Burung bersiul di cabang willow yang hijau baru

Orang berlutut di depan makam kuno

Setengahnya adalah nuansa musim semi, setengahnya adalah duka cita

Kaligrafi puisi ini bebas dan lancar, satu napas selesai

Pengaturan kata dan barisnya sangat pas

Kepingan keramik dari kiln Changsha yang berisi puisi cukup banyak

Sebagian besar berisi tema “minum”, “perpisahan”, “rindu”

Tema-tema sehari-hari ini

Sangat jarang menyentuh musim dan adat istiadat yang berkaitan

Namun puisi ini langsung menulis tentang festival dan persembahan

Menunjukkan bahwa di zaman Dinasti Tang

Menghadiri Hari Cold Food adalah sebuah kebiasaan dan tren

Penghormatan makam saat Hari Cold Food sudah menjadi kebiasaan rakyat secara luas

Bahkan kendi keramik biasa pun

Akan menulis puisi terkait

Asal usul Hari Cold Food

Adalah untuk mengenang seorang pejabat setia

Hari Cold Food juga disebut “Festival Larangan Asap” atau “Festival Dingin”

Biasanya jatuh pada hari ke-105 setelah winter solstice lunar

(Berdasarkan perhitungan ini, hari ini adalah Hari Cold Food tahun Maret lunar!)

Yaitu sehari sebelum atau dua hari sebelum Qingming

Ada berbagai penjelasan tentang asal-usulnya

Yang paling terkenal adalah

Untuk mengenang pejabat setia dari negara Jin selama zaman Spring and Autumn, Jie Zitou

△Tugu peringatan “Hua Xia Zhong Xiao First Person” di dalam Taman Budaya Jie Zitou.

Konon selama masa pelarian Duke Wen dari Jin

Jie Zitou pernah memotong paha sendiri untuk membantu Duke melewati masa sulit

(Ini juga disebut memotong paha demi membantu. Selama pelarian Duke Wen, Jie Zitou memotong paha dan memasaknya bersama sayuran untuk mengisi perut Duke.)

Kemudian Duke Wen menjadi raja

Namun lupa akan jasa Jie Zitou

Jie Zitou tidak mau merebut pujian dan penghargaan

Lalu membawa ibunya bersembunyi di pegunungan

Agar Jie Zitou keluar dari gunung

Duke Wen memerintahkan membakar gunung

Hasilnya Jie Zitou dan ibunya terbakar mati di bawah sebuah pohon willow besar

Duke Wen dari Jin untuk mengenang Jie Zitou

Memerintahkan tidak menyalakan api pada hari ulang tahunnya sebagai bentuk penghormatan

Hari Cold Food pun menyebar dari situ

Jie Zitou tidak mencari kemuliaan, tetap setia sampai mati

Menggunakan nyawanya untuk mengekspresikan kesetiaan dan kemurnian

Generasi kemudian mengenang dia dengan kebiasaan tidak menyalakan api dan makan dingin

Menanamkan kesederhanaan dan kesetiaan ke dalam ingatan bangsa

Hari Cold Food dan Qingming

Apa sebenarnya hubungannya?

Mengapa orang zaman dulu begitu menghargai Hari Cold Food

Namun kemudian perlahan-lahan menghilang?

Sebenarnya, ia tidak hilang

Melainkan digabungkan ke dalam hari-hari lain

Hari Qingming yang kita rayakan sekarang

adalah hasil penggabungan Hari Cold Food dan Hari Shangsi

△Wisatawan menikmati bunga dan berjalan di alam.

Pada zaman Dinasti Tang, Hari Cold Food mencapai puncaknya

Menjadi hari resmi pemerintah

Adat utama meliputi larangan menyalakan api, berziarah ke makam, berjalan di alam dan lain-lain

Sebelum Dinasti Tang

Dua hari raya ini berjalan beriringan tanpa konflik

Hari Cold Food fokus pada “larangan menyalakan api dan berziarah”

Hari Qingming fokus pada “berjalan di alam dan pertanian”

Pada zaman Dinasti Song

Adat “larangan menyalakan api” dari Hari Cold Food mulai memudar

Ziarah makam masuk ke dalam Hari Qingming

Sehingga “Hari Cold Food” secara perlahan menghilang sebagai hari raya tersendiri

Namun inti adatnya, “persembahan dan ziarah ke makam”

Tetap diwariskan penuh ke Hari Qingming

Dari mengenang Jie Zitou hingga menghormati leluhur

Qingming menjadi wadah budaya tradisional bangsa Tiongkok untuk mengekspresikan kesetiaan dan penghormatan

Kesedihan yang khidmat dan kegembiraan berjalan bersamaan di hari ini