【Interpretasi Budaya Orang Asing】

Setelah menyelesaikan pemindaian rantai, saya bersiap untuk istirahat, tiba-tiba teringat dengan apa yang saya lihat di dalam pasar, ChinaSwag ini, saya hanya bisa melihat selama dua menit dan harganya naik 10x, tetapi saya tidak mengerti narasinya dan tidak berani untuk masuk. Meskipun sepertinya itu adalah kerjasama bisnis KOL yang diberikan dengan cepat, tetapi tidak mengerti bahasa Inggris dan melewatkan kesempatan itu cukup menyedihkan.
Video asli adalah pidato Senator Chuck Schumer dari Partai Demokrat New York di Senat, yang terutama membahas tentang Presiden Trump yang akan mencabut kebijakan tarif yang diumumkan pada 2 April. Kalimat asli dan konteksnya adalah

"Sekarang, kebocoran itu mungkin tidak berarti bagi Presiden Trump, tetapi itu tentu saja berarti bagi jutaan orang Amerika sementara pemain keuangan besar dapat melindungi diri dari presiden yang tidak berpengetahuan dan tidak terduga. Orang-orang Amerika sehari-hari yang memiliki tabungan yang mereka peroleh dengan susah payah di dana pensiun IAS dan akun 529 untuk membantu membayar biaya kuliah anak-anak mereka tidak memiliki kemewahan itu sementara presiden dan keluarganya dapat membuat memecoins dan menjual barang murah yang dibuat di Cina sehingga aktor jahat dan orang-orang yang sakit dapat mengalirkan uang tersebut. Sebagian besar orang Amerika tidak memiliki kemewahan itu."

Dengan menggunakan GPT, arti yang dihasilkan adalah:
"Sekarang, mungkin krisis keuangan ini tidak berarti bagi Presiden Trump, tetapi bagi jutaan orang Amerika, ini sangat berarti. Lembaga keuangan besar masih dapat menggunakan berbagai cara lindung nilai untuk melindungi diri dari risiko yang ditimbulkan oleh seorang presiden yang tidak berpengetahuan dan tidak konsisten. Tapi bagaimana dengan orang-orang Amerika biasa? Uang yang mereka tabung dengan susah payah disimpan dalam dana pensiun, rekening pensiun individu (IRA), dan rekening tabungan 529 untuk masa pensiun masa depan atau membayar biaya kuliah anak-anak mereka; mereka sama sekali tidak memiliki kemewahan cara lindung nilai seperti itu. Sementara itu, presiden dan keluarganya dapat menciptakan "memecoin" dan kemudian menjual beberapa suvenir "Made in China" yang murah, memungkinkan orang-orang yang memiliki niat buruk atau penjilat untuk memindahkan dana dan meraup keuntungan melalui saluran ini. Tetapi bagi sebagian besar orang Amerika, ini sama sekali bukan hak istimewa yang dapat mereka miliki."
Dari sini kita mengetahui bahwa kata swag di sini merujuk pada merchandise seperti topi MAGA, kaos, cangkir, dan lain-lain, sementara China swag coin juga sepertinya hanya konsep yang dijahit oleh dev taman berdasarkan konteks, yang juga terlihat dari kecepatan penggalangan dana dan penyiramannya. Selain itu, akun tabungan 529 yang dibicarakan dalam pidato tersebut adalah 529 College Savings Plan, yang disediakan oleh pemerintah negara bagian atau lembaga pendidikan, yang terutama digunakan untuk membantu anak-anak menabung untuk biaya kuliah.
Kesimpulan: Bodoh dev menyambungkan konsep, membuat saya mencari dengan sia-sia sepanjang hari.