Ceci est un communiqué de presse payant. Contactez directement le distributeur du communiqué de presse pour toute question.

Restez informé : Ne manquez jamais une notification de American Water

PR Newswire

Ven, 27 février 2026 à 5 h 29 GMT+9 3 min de lecture

Dans cet article :

AWK

+0.16%

Logo American Water (PRNewsfoto/American Water)

_Customers doivent mettre à jour leurs informations de contact dès maintenant afin de contribuer à garantir la réception des alertes d’urgence et des alertes de service général

_

CAMDEN, New Jersey, 26 février 2026 /PRNewswire/ – American Water (NYSE : AWK), la plus grande entreprise de services publics d’eau et d’assainissement réglementés aux États-Unis, exhorte ses clients à mettre à jour leurs informations de contact via son portail client en ligne, MyWater, afin de recevoir des notifications concernant les alertes d’urgence ainsi que les travaux non urgents se déroulant dans leurs communautés, y compris le remplacement de conduites d’eau, la purge ou d’autres opérations de maintenance prévues.

« Chez American Water, nous nous engageons à tenir nos clients informés et connectés grâce à une variété de canaux de communication », a déclaré Matthew Prine, vice-président, directeur clientèle, American Water. « En fournissant des coordonnées clients et des préférences de notification à jour, nous pouvons transmettre des mises à jour en temps voulu chaque fois que des événements surviennent. Alors qu’American Water investit 46 à 48 milliards de dollars au cours de la prochaine décennie pour moderniser une infrastructure essentielle et renforcer la résilience du système, des situations imprévues ou des travaux planifiés peuvent survenir. Notre objectif est d’aider à garantir que les clients reçoivent les dernières informations dès que nous les avons, pour vous aider à rester informé au sujet de votre service. »

Voici les moyens permettant aux clients de rester informés :

**Mettez à jour vos informations de contact.** Choisissez de recevoir des notifications par téléphone, SMS ou e-mail (des tarifs standard de SMS, de données et de téléphone peuvent s’appliquer). Suivez ces trois étapes simples pour maintenir vos informations et préférences à jour :

 

*    
    
    Connectez-vous à MyWater sur amwater.com/mywater.
    
     
*    
    
    Cliquez sur le bouton « Edit Info ».
    
     
*    
    
    Dans les paramètres du compte Alerts & Notifications, cliquez sur le bouton « Change ».

**Consultez la carte des avis clients.** Affichez l’état des impacts sur le service en cliquant sur l’icône « Alerts » en haut à droite de amwater.com et en saisissant votre adresse.

**Inscrivez-vous à MyWater.** Les clients nouveaux ou actuels sans compte MyWater peuvent s’inscrire dès aujourd’hui tant que le numéro de compte est à portée de main. Inscrivez-vous en trois étapes simples :

 

*    
    
    Visitez amwater.com/mywater et cliquez sur « Sign Up for MyWater ».
    
     
*    
    
    Renseignez le formulaire d’inscription et soumettez-le.
    
     
*    
    
    Recherchez un e-mail de confirmation d’inscription provenant de MyWater et cliquez sur le lien fourni. Si vous ne voyez pas l’e-mail d’inscription, veuillez vérifier votre dossier spam/indésirables.

À titre de rappel, les clients confrontés à des difficultés financières peuvent être admissibles à un ou plusieurs programmes d’assistance aux États d’American Water. La facturation budgétaire et les plans de paiement échelonnés sont également disponibles. Pour plus d’informations, y compris l’admissibilité, comment s’inscrire et les informations de contact, en visitant

Suite de l’histoire

**À propos d’American Water

**American Water (NYSE : AWK) est la plus grande entreprise de services publics d’eau et d’assainissement réglementés aux États-Unis. Forte d’une histoire remontant à 1886 et célébrant 140 ans en 2026, We Keep Life Flowing® en fournissant des services d’eau potable et d’assainissement sûrs, propres, fiables et abordables à environ 14 millions de personnes grâce à des opérations réglementées dans 14 États et sur 18 installations militaires. Les quelque 7 000 professionnels talentueux d’American Water mettent à profit leur expertise considérable et la taille ainsi que l’envergure nationale de l’entreprise pour obtenir d’excellents résultats au bénéfice des clients, des employés, des investisseurs et des autres parties prenantes. Pour plus d’informations, visitez amwater.com et rejoignez American Water sur LinkedIn, Facebook, X et Instagram.

Cision

Afficher le contenu original pour télécharger des supports multimédias :

Conditions et politique de confidentialité

Tableau de bord de confidentialité

Plus d’infos