Avertissement : Activation de la carte de sécurité sociale effectuée, la distribution des prestations sera plus fluide !

Avis aimable concernant le versement des prestations de sécurité sociale via la carte de sécurité sociale

Chers assurés de la Sécurité sociale :

Le « Règlement sur la gestion des organismes de l’assurance sociale » (Décret n° 765 du Conseil des Affaires d’État de la République populaire de Chine) stipule : « Pour faire une demande d’enregistrement à l’assurance sociale, l’intéressé utilise le numéro de sa pièce d’identité en tant que numéro de sécurité sociale ; il obtient une carte de sécurité sociale. La carte de sécurité sociale est le justificatif permettant à l’individu de participer à l’assurance vieillesse de base et de bénéficier des différentes prestations d’assurance sociale. »

Avant de demander le versement de la pension de retraite, veuillez effectuer, activer et maintenir en bon état votre carte de sécurité sociale, afin de garantir que toutes les prestations soient versées à temps et intégralement sur votre carte de sécurité sociale.

Numéro de téléphone pour les consultations relatives aux prestations de l’assurance vieillesse des travailleurs : 0536-5278227

Numéro de téléphone pour les consultations relatives aux prestations de l’assurance vieillesse des résidents : 0536-5278053

Numéro de téléphone pour les consultations relatives aux services de la carte de sécurité sociale : 0536-5278163

Nous vous remercions pour votre compréhension et votre collaboration !

Bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale du district de Weicheng

3 avril 2026

【Source : Weicheng Media】