Banque de Chine Lu Ying : Le marché des obligations en renminbi transfrontalières a entamé une nouvelle étape de développement avec une reconstruction écologique

Lors de l’assemblée annuelle 2026 du marché des capitaux de dette en Chine de l’ICMA, Lu Ying, vice-directrice de la division finance d’entreprise et banque d’investissement de la Bank of China, a déclaré que le marché des obligations en RMB transfrontalières est entré dans une nouvelle phase de reconstruction de son écosystème. Les obligations panda et les obligations dim sum, en tant que deux marchés clés des obligations en RMB transfrontalières, élargissent leur envergure de concert. En 2025, le volume d’émission des obligations panda sur le marché interbancaire chinois a atteint 1733 milliards de yuans, et, à la fin de l’année, l’encours a bondi pour s’établir à 3857 milliards de yuans, soit une hausse de 65 % en glissement annuel. Dans le même temps, le volume d’émission des obligations dim sum a dépassé 1,2 billion de yuans pour la deuxième année consécutive, et l’encours s’élève déjà à plus de 2 billions de yuans, soit une croissance multipliée par deux par rapport à 2022. Par ailleurs, grâce à l’avantage lié au coût de financement, la mondialisation de la structure des émetteurs est devenue un nouvel élan pour le développement du marché des obligations en RMB transfrontalières. (Cailianshe)