L'affaire de la première instance concernant Tan Ruisong, ancien secrétaire du comité du parti et président du groupe China Aviation Industry Corporation, pour corruption, détournement de fonds, délit d'initié, et divulgation d'informations confidentielles

K-LinePoet · 2026-04-03T00:55:21+00:00

Le tribunal intermédiaire de la ville de Dalian, dans la province du Liaoning, a prononcé le verdict de première instance : Tan Ruisong, ancien président du groupe China Aviation Industry Corporation, a été condamné à une peine de prison de quinze ans ainsi qu'à la peine de mort avec sursis pour corruption, détournement de fonds, délit d'initié et autres crimes. Il a également été condamné à une amende, à la confiscation de ses biens personnels, ainsi qu'à la restitution de ses gains illicites et de leurs intérêts.

K-LinePoet

2026-04-03 00:55:21

Création du résumé en cours

Le 25 mars 2026, le tribunal populaire intermédiaire de Dalian, dans la province du Liaoning, a rendu un jugement de première instance et l’a rendu public dans l’affaire de corruption, de prise illégale d’intérêts, de négociation d’informations privilégiées et de divulgation d’informations confidentielles concernant Tan Ruosong, ancien secrétaire du comité du Parti et ancien président-directeur général du Groupe industriel aéronautique de Chine. Tan Ruosong a été condamné pour corruption à une peine d’emprisonnement de quinze ans et à une amende de 5 000 000 RMB ; pour prise illégale d’intérêts, à la peine de mort, avec sursis d’exécution de deux ans, à la privation à vie des droits politiques, et à la confiscation de la totalité de ses biens personnels ; pour négociation d’informations privilégiées et divulgation d’informations confidentielles, à une peine d’emprisonnement de six ans et à une amende, la peine d’exécution étant fixée à la peine de mort, avec sursis d’exécution de deux ans, la privation à vie des droits politiques, et la confiscation de la totalité de ses biens personnels ; les biens acquis illégalement par Tan Ruosong dans le cadre du crime de corruption seront restitués aux unités lésées, les biens et intérêts tirés de la prise illégale d’intérêts seront confisqués conformément à la loi, versés au Trésor public, et la confiscation des gains illégaux issus des négociations d’informations privilégiées se poursuivra. (Xinhua)

Voir l'original

Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.