Jiangsu Yangnong Chemical Co., Ltd.

Ouvrez l’application Sina Finance pour rechercher【divulgation d’informations】et consulter davantage de niveaux d’évaluation

（I）Avis du comité d’audit

La société a tenu, le 17 mars 2026, la 1re réunion 2026 du comité d’audit du 9e conseil d’administration et a examiné et adopté la proposition relative à la « reconduction de l’organisme d’audit pour l’exercice 2026 ». Le comité d’audit a procédé à une compréhension et à un examen approfondis, notamment concernant les qualifications professionnelles de KPMG Huazhen, sa capacité de compétence professionnelle, sa capacité de protection des investisseurs, son indépendance et sa situation en matière d’intégrité et de confiance. Il estime que ce cabinet dispose des qualifications pour exercer des activités liées aux valeurs mobilières et d’une expérience d’exercice riche, et qu’il a la capacité d’assumer l’audit financier de la société et l’audit du contrôle interne. Le comité d’audit approuve la nomination de KPMG Huazhen en tant qu’organisme d’audit des états financiers et du contrôle interne pour l’exercice 2026, et approuve la soumission de la question au conseil d’administration pour examen.

（II）Examen et vote du conseil d’administration

La société a tenu, le 27 mars 2026, la 5e réunion du 9e conseil d’administration. À l’unanimité, elle a examiné et adopté la « proposition relative à la reconduction de l’organisme d’audit pour l’exercice 2026 », prévoyant de nommer KPMG Huazhen en tant qu’organisme d’audit pour l’exercice 2026. Le contenu de l’audit inclut l’audit des rapports financiers et l’audit du contrôle interne.

（III）Date d’entrée en vigueur

La présente nomination du cabinet de commissaires aux comptes doit encore être soumise à l’examen de l’assemblée générale des actionnaires de la société et prendra effet à compter de la date à laquelle l’assemblée générale des actionnaires l’aura approuvée.

Avis à cet effet.

Conseil d’administration de Jiangsu Yangnong Chemical Co., Ltd.

31 mars 2026

Code des valeurs : 600486 Abréviation : Yangnong Chemical N° :临2026-011

Jiangsu Yangnong Chemical Co., Ltd.

Annonce des principaux indicateurs opérationnels annuels pour 2025

Le présent conseil d’administration de la société et l’ensemble de ses administrateurs garantissent que le contenu de la présente annonce ne comporte aucune inexactitude, aucune déclaration trompeuse ou omission importante, et assument la responsabilité juridique de l’authenticité, de l’exactitude et de l’exhaustivité de son contenu.

Conformément aux exigences de la « Ligne directrice de supervision autonome n° 3 de la Bourse de Shanghai — Divulgation des informations sectorielles des sociétés cotées » et de la « Ligne directrice n° 13 — Divulgation des informations sectorielles des sociétés cotées — industrie chimique » de la Bourse de Shanghai, nous publions ci-après les principaux indicateurs opérationnels annuels de 2025 :

I. Situations de production, de ventes et de réalisation des revenus des principaux produits

■

II. Variations des prix des principaux produits et matières premières

（I）Variations des prix des principaux produits

■

（II）Fluctuations des prix des principales matières premières

■

III. Au cours de la période considérée, aucune autre affaire n’a eu d’impact majeur sur la production et l’exploitation de la société.

Les données opérationnelles ci-dessus proviennent des statistiques internes de la société, n’ont pas fait l’objet d’un audit et ne sont fournies qu’à titre d’information rapide pour permettre aux investisseurs de comprendre la situation de production et d’exploitation de la société. Elles ne constituent aucunement des prévisions ou garanties expresses ou implicites quant à la situation d’exploitation future. Veuillez utiliser ces informations avec prudence et prendre en compte les risques d’investissement.

Avis à cet effet.

Conseil d’administration de Jiangsu Yangnong Chemical Co., Ltd.

31 mars 2026

Code des valeurs : 600486 Abréviation : Yangnong Chemical N° :临2026-003

Jiangsu Yangnong Chemical Co., Ltd.

Annonce relative à l’autorisation de la conduite d’activités de change à terme

Le présent conseil d’administration de la société et l’ensemble de ses administrateurs garantissent que le contenu de la présente annonce ne comporte aucune inexactitude, aucune déclaration trompeuse ou omission importante, et assument la responsabilité juridique de l’authenticité, de l’exactitude et de l’exhaustivité de son contenu.

Points clés à retenir

● Plafond du montant des opérations de change à terme : 60 000 millions USD.

● Cette affaire doit être soumise à l’assemblée générale des actionnaires pour examen.

Le 27 mars 2026, la société a tenu la 5e réunion du 9e conseil d’administration, et a examiné et adopté la « proposition relative à l’autorisation de la conduite d’activités de change à terme ». Les détails sont les suivants :

I. Aperçu de la situation de la conduite d’activités de change à terme

La société réalise un grand nombre de ventes à l’étranger et réalise également, pour l’achat de certaines matières premières, des achats depuis l’étranger. Pour l’essentiel, les créances et dettes liées à ces activités sont réglées en devises. À l’heure actuelle, les fluctuations du marché international des changes sont relativement importantes, ce qui génère une certaine incertitude quant à l’exploitation de la société. Afin de prévenir et de contrôler le risque de change des devises étrangères, la société envisage de continuer à mener des activités de change à terme.

II. Contreparties

Les contreparties des opérations de change à terme de la société sont des institutions financières de type banque et China Sinochem Group Finance Co., Ltd. (ci-après « société financière »).

La société financière et le contrôleur final de la société sont tous deux China Sinochem Holdings Co., Ltd., et il n’existe aucun lien de dépendance entre les institutions financières de type banque et la société.

III. Échelle des opérations et période d’autorisation

Selon l’ampleur des activités d’import/export de la société, le solde plafond des activités de change à terme menées par la société et ses filiales ne devrait pas dépasser 60 000 millions USD (ce plafond inclut l’allocation de 14 000 millions RMB pour les activités de change à terme demandées auprès de la société financière). Dans la limite du plafond de 60 000 millions USD pour les opérations de change à terme, le directeur général de la société est autorisé à ajuster les quotas entre les différentes filiales et à traiter en pleine autonomie les affaires connexes. La période d’autorisation s’étend jusqu’au 30 juin 2027. Ce quota pourra être utilisé de manière renouvelable pendant sa période de validité.

IV. Risques susceptibles d’être encourus

（I）Risque de marché : en cas d’écart significatif entre la tendance des cours de change et les attentes de la société, le coût supporté après verrouillage du taux de change pourrait dépasser le coût en absence de verrouillage, entraînant ainsi une perte potentielle.

（II）Risque de contrôle interne : les activités de change à terme présentent une forte technicité et une complexité élevée ; il est possible que des risques surviennent en raison de mécanismes de contrôle interne insuffisamment complets.

（III）Risque de défaut des clients : si les comptes clients (créances clients) deviennent en souffrance et que les montants dus ne peuvent pas être recouvrés dans la période de recouvrement prévue, cela affectera la situation des flux de trésorerie de la société, et pourrait donc empêcher que la trésorerie effectivement générée corresponde parfaitement à la période ou au montant des opérations de change à terme déjà réalisées.

（IV）Risque de prévision du recouvrement : la société effectue généralement des prévisions de recouvrement sur la base des bons de commande d’achat, des bons de commande clients et des commandes prévues. Toutefois, dans l’exécution réelle, les clients peuvent ajuster leurs commandes et leurs prévisions, ce qui rend les prévisions de recouvrement inexactes et entraîne un risque de livraison à terme différée liée aux opérations de change à terme déjà réalisées.

V. Mesures envisagées par la société

（I）La société a déjà élaboré le « Méthodes de gestion des taux de change » ; il est stipulé que les activités de produits dérivés financiers auxquelles la société se livre sont limitées aux opérations de couverture, et qu’aucune transaction ne sera effectuée à des fins de spéculation. La société appliquera strictement les principes d’exécution des opérations, la répartition des postes et l’approbation des autorisations prévues par le système, le processus de contrôle interne, ainsi que le suivi et les inspections. Ce système répond aux exigences des autorités de régulation concernées et satisfait les besoins d’une mise en œuvre réelle ; les mesures de contrôle des risques prévues sont concrètement efficaces.

（II）La société accorde une grande importance à la gestion des comptes clients ; elle intensifie activement les relances afin d’éviter l’apparition de créances clients en souffrance.

（III）La société mène des activités de change à terme avec des grandes banques commerciales disposant de qualifications légales ; elle suit de près l’évolution des exigences légales et réglementaires et les changements d’environnement dans les domaines concernés, afin d’éviter les risques susceptibles de survenir.

Cette affaire doit encore être soumise à l’assemblée générale des actionnaires pour examen.

Avis à cet effet.

Conseil d’administration de Jiangsu Yangnong Chemical Co., Ltd.

31 mars 2026

Code des valeurs : 600486 Abréviation : Yangnong Chemical N° :临2026-006

Jiangsu Yangnong Chemical Co., Ltd.

Annonce relative aux opérations connexes avec China Sinochem Group Finance Co., Ltd.

Le présent conseil d’administration de la société et l’ensemble de ses administrateurs garantissent que le contenu de la présente annonce ne comporte aucune inexactitude, aucune déclaration trompeuse ou omission importante, et assument la responsabilité juridique de l’authenticité, de l’exactitude et de l’exhaustivité de son contenu.

Points clés à retenir

● Cette affaire doit être soumise à l’assemblée générale des actionnaires pour examen

I. Aperçu de la transaction connexe

Le 27 mars 2026, lors de la 5e réunion du 9e conseil d’administration, la société a examiné et adopté la « proposition relative aux opérations connexes avec la société financière Sinochem ». La société et les filiales qui lui sont affiliées prévoient, au total, de demander des facilités de crédit globales à China Sinochem Group Finance Co., Ltd. (ci-après « société financière »), de mener des opérations de change à terme, ainsi que de déposer des fonds auprès de la société financière. Cette affaire doit encore être soumise à l’assemblée générale des actionnaires pour examen.

La société financière est une entreprise contrôlée par la partie contrôlante de la société, China Sinochem Controls ; elle est liée à la société. La présente transaction constitue une opération connexe de la société.

La présente transaction connexe ne constitue pas une « réorganisation importante d’actifs » telle que prévue par les « Mesures de gestion des réorganisations importantes d’actifs des sociétés cotées ».

Au titre de l’exercice 2025, le montant total des opérations connexes survenues entre notre société et la société financière s’est élevé à 10,867 milliards RMB.

II. Présentation des parties liées

1. Présentation de la relation entre les parties liées

La société financière est une entreprise contrôlée par China Sinochem Control ; elle relève du même contrôleur effectif que la société.

2. Informations de base sur la partie liée

Nom de la société : China Sinochem Group Finance Co., Ltd.

Code de crédit social unifié : 911100007109354688

Siège : 319, avenue Rongqian, zone de départ, Nouvelle zone Xiong’an de la province du Hebei, niveaux 8-9

Représentant légal : Xia Yu

Capital social : 600 000 millions RMB

Champ d’activité : services aux entreprises de groupe, société financière. (Les projets nécessitant l’approbation conformément aux lois ne peuvent être menés qu’après approbation par les services compétents ; les projets précis seront déterminés par les documents d’approbation ou les licences délivrés par les services compétents).

Principales situations financières : au 31 décembre 2025, les actifs totaux de la société financière s’élèvent à 727,46 milliards RMB et ses capitaux propres à 127,14 milliards RMB. En 2025, les revenus d’intérêts se sont élevés à 12,72 milliards RMB, les revenus de commissions se sont élevés à 0,06 milliard RMB et le bénéfice net à 7,32 milliards RMB.

III. Contenu principal des opérations connexes

1. La société et ses filiales demandent à la société financière une facilité de crédit globale dont le montant total ne dépasse pas 2,99 milliards RMB ; il est autorisé que le responsable financier de la société procède, dans le cadre du plafond des facilités de crédit globales, à des ajustements de quotas entre les filiales contrôlées. Les facilités de crédit pourront être utilisées de manière renouvelable pendant leur période de validité ; la période d’autorisation prend fin le 30 juin 2027.

2. Dans la limite d’un périmètre de 140 millions RMB, mener des opérations de change à terme avec la société financière.

3. Déposer des fonds auprès de la société financière dans le cadre du plafond de dépôts stipulé par l’« accord-cadre sur les services financiers ».

IV. Signature des accords relatifs aux opérations connexes

Notre société a renouvelé avec la société financière, en 2024, l’« accord-cadre sur les services financiers ». Cet accord a été approuvé par l’assemblée générale annuelle des actionnaires de 2023 et est entré en vigueur à compter de la date d’approbation par l’assemblée générale des actionnaires, avec une durée de trois ans. Après approbation par la 2e assemblée générale extraordinaire des actionnaires en 2024, notre société et la société financière ont signé l’« avenant à l’accord-cadre sur les services financiers ». La durée de validité est identique à celle de l’« accord-cadre sur les services financiers ».

Les principaux contenus de l’« accord-cadre sur les services financiers » et de l’avenant sont les suivants :

（一）Contenu principal des services financiers fournis

Conformément à l’« accord-cadre sur les services financiers », dans le cadre de son champ d’activité, la société financière fournira, selon les besoins de notre société et des unités membres, des services de dépôt, des services de prêt, des services de prêt délégué, des services de règlement, des services de billets de change commerciaux, des services de crédit à l’acheteur, des services de garantie, des services de change (dépôts et retraits), des services de conseiller financier, des services de banque en ligne, ainsi que d’autres services financiers approuvés par la CBIRC (Commission chinoise de réglementation des banques et de l’assurance) et fournis par la société financière.

（二）Principes de tarification de base

1. Notre société et les unités membres déposeront des fonds sur les comptes ouverts auprès de la société financière. Dans la mesure où les exigences de régulation sont respectées, la société financière doit payer à notre société et aux unités membres des intérêts de dépôt à un taux qui ne soit pas inférieur au taux de dépôt de même période d’autres banques commerciales indépendantes situées en Chine.

2. Pour les prêts accordés à notre société et aux unités membres par la société financière, le taux d’intérêt des prêts facturé par la société financière ne doit pas être supérieur au taux d’intérêt des prêts de même période pratiqué par d’autres banques commerciales indépendantes situées en Chine.

3. Pour l’arrangement de prêt délégué obtenu par notre société et les unités membres via la société financière, le montant des commissions de service à payer chaque année ne doit pas dépasser le montant des commissions de service pour prêt délégué de même période obtenus auprès d’autres banques commerciales indépendantes situées en Chine selon les mêmes conditions.

4. Les frais à payer par notre société et les unités membres pour les services de règlement obtenus auprès de la société financière ne doivent pas dépasser les frais de service à payer pour les services obtenus auprès d’autres banques commerciales indépendantes situées en Chine selon des conditions équivalentes.

5. Pour l’arrangement de services de billets de change commerciaux fournis par la société financière à notre société et aux unités membres, les frais de service à payer, ainsi que les montants des intérêts d’escompte, ne dépasseront pas les frais de service et les montants d’intérêts qui seraient à payer, au titre de services obtenus auprès d’autres banques commerciales indépendantes situées en Chine selon des conditions équivalentes, sur la même base.

6. Notre société et les unités membres n’ont pas besoin de payer des frais de service à la société financière pour les services de crédit à l’acheteur.

7. Lorsque notre société et les unités membres obtiennent d’autres services financiers approuvés par la supervision des marchés financiers via la société financière, la société financière doit respecter les principes d’équité et de rationalité ; dans des conditions identiques, elle appliquera des frais ne dépassant pas ceux facturés par d’autres banques commerciales indépendantes situées en Chine ou, le cas échéant, ceux désignés par la Banque populaire de Chine.

（三）Montants plafonds

1. Le solde des dépôts auprès de la société financière à la fin de chaque journée ouvrée pour notre société et les unités membres (à l’exclusion des dépôts augmentés par les prêts délégués visés au point 3.3) ne doit pas dépasser 3 milliards RMB ;

2. Le plafond total annuel du montant des intérêts liés aux prêts de notre société et des unités membres auprès de la société financière est de 100 millions RMB ;

3. Le plafond total annuel des autres frais de services financiers payés par notre société et les unités membres à la société financière est de 10 millions RMB.

V. Impact des opérations connexes sur la société cotée

Notre société, en demandant un quota de facilités de crédit à la société financière, vise à tirer pleinement parti de la plateforme de services financiers de la société financière, afin que la société obtienne davantage de choix et de soutien en matière de services financiers. Cela est favorable à la réduction des coûts de financement et à l’obtention de services pratiques et de haute qualité.

VI. Procédures d’approbation requises pour la présente opération connexe

1. Situations de vote du conseil d’administration et abstention des administrateurs liés

La société a tenu, le 27 mars 2026, la 5e réunion du 9e conseil d’administration. Elle a examiné et adopté la « proposition relative aux opérations connexes avec la société financière Sinochem » par 4 voix pour, 0 voix contre, 0 voix d’abstention, avec 5 administrateurs qui se sont abstenus. Les administrateurs liés Su Fu, Wu Xiaoju, Michael John Hollands, Dai Chenhan et An Liru se sont abstenus du vote. Tous les administrateurs indépendants ont voté pour.

2. Réunion spéciale des administrateurs indépendants

Avant la réunion, les administrateurs indépendants Li Zhonghua, Ren Yongping et Li Chen ont tenu la 1re réunion spéciale des administrateurs indépendants 2026, examinant et adoptant la proposition. Ils estiment que : la société accepte les services financiers fournis par China Sinochem Group Finance Co., Ltd. ; la société peut tirer pleinement parti de la plateforme de services financiers de la société financière pour obtenir davantage de choix et de soutien en matière de services financiers. La tarification des services financiers stipulée dans l’« accord-cadre sur les services financiers » est équitable, et ne porte pas atteinte aux intérêts de la société et de ses actionnaires minoritaires.

3. La présente transaction doit encore obtenir l’approbation de l’assemblée générale des actionnaires ; les parties liées ayant un intérêt dans l’opération connexe renonceront à exercer leur droit de vote sur cette proposition lors de l’assemblée générale.

VII. Situations d’opérations connexes historiques nécessitant une explication particulière

Au titre de l’exercice 2025, le montant total des opérations connexes survenues entre notre société et la société financière s’est élevé à 10,867 milliards RMB. Parmi ce montant, les montants de dépôts se sont élevés à 10,681 milliards RMB (solde 2,986 milliards RMB, incluant les revenus d’intérêts déjà perçus), les billets de change commerciaux émis à 153,1421 millions RMB, les opérations de change à terme réalisées à 29,7441 millions RMB, les dépenses d’intérêts à 3,1717 millions RMB, et les paiements de commissions à 0,0886 million RMB.

VIII. Liste des documents à consulter

1. Résolution de la 5e réunion du 9e conseil d’administration de la société.

2. Résolution de la 1re réunion spéciale des administrateurs indépendants 2026.

Conseil d’administration de Jiangsu Yangnong Chemical Co., Ltd.

31 mars 2026

Code des valeurs : 600486 Abréviation : Yangnong Chemical N° :临2026-005

Jiangsu Yangnong Chemical Co., Ltd.

Annonce relative au montant prévu des opérations connexes quotidiennes pour l’exercice 2026

Le présent conseil d’administration de la société et l’ensemble de ses administrateurs garantissent que le contenu de la présente annonce ne comporte aucune inexactitude, aucune déclaration trompeuse ou omission importante, et assument la responsabilité juridique de l’authenticité, de l’exactitude et de l’exhaustivité de son contenu.

Points clés à retenir

● Cette affaire doit être soumise à l’assemblée générale des actionnaires pour examen.

● Les présentes opérations connexes quotidiennes ne portent pas atteinte à l’indépendance de la société ; les principales activités de la société ne seront pas, du fait de ces opérations, dépendantes des parties liées.

I. Situation de base des opérations connexes quotidiennes

（I）Procédures d’examen et d’approbation des opérations connexes quotidiennes

1. Situations de vote du conseil d’administration et abstention des administrateurs liés

La société a tenu, le 27 mars 2026, la 5e réunion du 9e conseil d’administration. Elle a examiné et adopté la « proposition relative au montant prévu des opérations connexes quotidiennes pour 2026 » par 4 voix pour, 0 voix contre, 0 voix d’abstention, avec 5 administrateurs qui se sont abstenus. Les administrateurs liés Su Fu, Wu Xiaoju, Michael John Hollands, Dai Chenhan et An Liru se sont abstenus du vote. Tous les administrateurs indépendants ont voté pour.

2. Situation d’examen du comité d’audit

La société a tenu, le 17 mars 2026, une 1re réunion du comité d’audit 2026 ; elle a examiné et adopté la « proposition relative au montant prévu des opérations connexes quotidiennes pour 2026 ».

3. Situation d’examen de la réunion spéciale des administrateurs indépendants

Avant la réunion, les administrateurs indépendants Li Zhonghua, Ren Yongping et Li Chen ont tenu la 1re réunion spéciale des administrateurs indépendants 2026 ; ils ont examiné et adopté la « proposition relative au montant prévu des opérations connexes quotidiennes pour 2026 ». Tous les administrateurs indépendants ont approuvé à l’unanimité cette proposition et estiment que : les achats connexes quotidiens et les ventes connexes quotidiennes de la société avec les parties liées sont nécessaires ; le montant prévu des opérations connexes quotidiennes est raisonnable ; les clauses des accords relatifs aux opérations connexes quotidiennes sont équitables ; elles ne portent pas atteinte aux intérêts de la société ni à ceux des autres actionnaires minoritaires.

4. Cette proposition doit encore être soumise à l’assemblée générale des actionnaires ; les actionnaires liés s’abstiendront de voter lors de l’assemblée générale.

（二）Prévision et exécution des opérations connexes quotidiennes précédentes

Unité : milliers RMB

■

II. Présentation des parties liées et relations

（I）Situation de base de la partie liée.

1、Syngenta Group Co., Ltd.

Syngenta Group Co., Ltd., représentant légal Li Fanrong, capital social 1 118 212,698 millions RMB, code de crédit social unifié 91310000MA1FL6MN13, adresse d’enregistrement : unité 08, niveaux 30, 88 Century Avenue, zone de libre-échange de Chine (Shanghai), étendue d’activité : projets généraux : recherche et développement d’essais dans le domaine des sciences agricoles ; recherche et développement dans le domaine de l’ingénierie et des technologies ; recherche et développement dans les sciences naturelles ; recherche et développement technologique de pesticides biologiques ; gestion intelligente de l’agriculture ; activités professionnelles agricoles et activités d’assistance ; services de conseil en technologies de l’information ; services techniques, développement technique, conseil technique, échanges techniques, transfert de technologies, diffusion de technologies ; recherche et développement de produits de bio-ingénierie ; vente de produits chimiques (à l’exclusion des produits chimiques relevant de licences) ; vente d’engrais chimiques ; services de stockage de marchandises ordinaires (à l’exclusion de projets nécessitant des approbations/licences telles que les produits chimiques dangereux) ; stockage à basse température (à l’exclusion de projets nécessitant des approbations/licences telles que les produits chimiques dangereux) ; services de conseil en informations socio-économiques ; importation et exportation de marchandises ; importation et exportation de technologies ; exploitation de semences de cultures (uniquement des semences emballées non plus reconditionnées) ; production de semences de cultures non principales (sauf projets nécessitant l’approbation légale, activité indépendante conformément à la licence commerciale). Projets sous licence : production de semences de cultures principales ; exploitation de semences de cultures ; production de semences de cultures OGM ; production de pesticides ; vente en gros de pesticides ; importation et exportation de semences de cultures.

Syngenta Group Co., Ltd. détient 35,94 % des actions de la société ; c’est le principal actionnaire de la société.

2、China Sinochem International (Holding) Co., Ltd.

China Sinochem International (Holding) Co., Ltd. est une entreprise contrôlée par China Sinochem Control. Représentant légal : Pang Xiaolin. Capital social : 358 852,3593 millions RMB. Adresse : 12e étage, 233 Changqing North Road, zone de libre-échange de Chine (Shanghai). Champ d’activité : importation et exportation de marchandises et technologies dans le cadre de ses activités en propre et de ses opérations en qualité d’agent, à l’exception des marchandises exportées faisant l’objet d’une exploitation unifiée conjointe par des organisations nationales et des marchandises importées que l’État autorise à exploiter ; activités de traitement de matières fournies ; activités « Three to One and Four Complements » ; commerce de vente et commerce de transit ; vente d’aliments pour animaux, coton, chanvre, produits agricoles et accessoires, textiles, vêtements, articles de consommation courante, pâte à papier, produits en papier, quincaillerie et appareils électriques, appareils électroménagers, produits chimiques, matériaux chimiques, produits minéraux, produits pétroliers (à l’exclusion des produits pétroliers raffinés), graisses lubrifiantes, charbon, acier, produits en caoutchouc et produits en caoutchouc ; vente de matériaux de construction, matériaux métalliques ferreux, machines, équipements électroniques, véhicules (à l’exclusion des voitures particulières), motos et pièces de rechange (à l’exception des cas relevant de dispositions spéciales de l’État) ; plantation de cultures de caoutchouc ; services d’entreposage ; investissements de projets ; gros d’aliments et d’huiles et leurs produits ; exploitation de produits agricoles tels que engrais chimiques, films agricoles, pesticides, et services de conseil, échanges techniques et développement technique liés aux activités ci-dessus (activités menées sur la base des licences pour les projets nécessitant des licences administratives).

3、Sinochem Blue Sky Group Co., Ltd.

Sinochem Blue Sky Group Co., Ltd. est une entreprise contrôlée par China Sinochem Control. Représentant légal : Dong Jun. Capital social : 152 558,9311 millions RMB. Adresse : 96, avenue Jiangnan, rue Xixing, subdistrict Xixing, district Binjiang, Hangzhou, province du Zhejiang. Champ d’activité : gestion d’actifs étatiques autorisée par China Sinochem Group Co., Ltd. ; investissements dans le secteur industriel ; recherche et développement de produits chimiques ; vente de produits chimiques (à l’exclusion des produits chimiques dangereux et des substances chimiques facilement contrôlables) ; développement technique, transfert, consultation et services de formation ; conception, construction et supervision de projets d’ingénierie en pétrochimie et des projets connexes ; vente d’équipements mécaniques, matériaux de construction, matières premières chimiques légère-et-textiles (à l’exclusion des produits chimiques dangereux et des substances chimiques facilement contrôlables), bois, produits mécaniques et électriques, plastiques, produits textiles-feutre, quincaillerie et appareils électriques ; vente de plastiques, produits textiles et produits textiles, quincaillerie et appareils électriques ; vente de produits textiles et produits textiles-feutre, quincaillerie et appareils électriques, matériaux et équipements ; services touristiques (à l’exclusion des agences de voyages) ; services d’expositions et foires (à l’exclusion des affaires liées à l’étranger) ; exploitation d’activités d’import-export ; gestion immobilière ; consultation en informations économiques (à l’exclusion des valeurs mobilières et des futures).

4、China Sinochem Holdings Co., Ltd.

China Sinochem Holdings Co., Ltd., représentant légal : Li Fanrong, capital social : 5 525 800 millions RMB, adresse : zone du siège de l’entreprise, zone de lancement, zone Xiong’an nouvellement créée dans la province du Hebei, n°001. Champ d’activité : exploitation d’actifs étatiques dans le cadre de l’autorisation du Conseil des affaires d’État et réalisation des activités d’investissement concernées ; investissements et gestion dans des secteurs de chimie intégrés et domaines connexes (semences, protection des plantes, nutrition végétale, nutrition animale et autres intrants agricoles, services agricoles intégrés, matières premières chimiques, matériaux de synthèse, produits chimiques fins, nouveaux matériaux chimiques, etc. ; produits chimiques de tous types ; raffinage du pétrole, stations-service, entreposage et logistique des produits pétrochimiques ; exploration et développement des ressources pétrole, gaz naturel et minerais chimiques ; caoutchouc naturel, pneus et produits en caoutchouc, équipements chimiques, plastiques et équipements de traitement du caoutchouc, équipements de membranes et autres produits mécaniques, nettoyage chimique et protection anticorrosion, batteries, matériaux de construction, textiles, environnement, protection, économies d’énergie, énergies nouvelles) ; investissement et gestion dans les industries de services urbains liées aux produits et services physiques dans les domaines ci-dessus (à l’exclusion des produits chimiques dangereux) ; développement immobilier, hôtellerie, gestion immobilière et services urbains tels que éducation, soins médicaux et soutien à la santé ; investissement et gestion dans les activités financières non bancaires telles que fiducie, location, assurance, fonds, futures, etc. ; gestion d’actifs et d’actifs délégués ; activités d’import-export ; activités de passation de marchés et d’appel d’offres ; ingénierie de conception, conseils en économie et technologies, services techniques et transfert de technologies, expositions et échanges techniques ; contrats d’entreprises à l’étranger.

Les informations ci-dessus proviennent du système national de divulgation publique des informations de crédit des entreprises.

（二）Relations avec la société

Toutes les parties liées ci-dessus sont des entreprises contrôlées par China Sinochem Holdings Co., Ltd.

（III）Analyse de la capacité d’exécution

Les opérations connexes quotidiennes entre la société et les parties liées mentionnées ci-dessus ont principalement pour but de répondre aux besoins du développement de l’exploitation quotidienne de la société. Elles appliquent des politiques de tarification équitables et raisonnables et déterminent le prix des transactions sur la base des prix du marché. La situation de crédit des parties liées susmentionnées est bonne ; elles disposent d’une capacité d’exécution suffisante ; la probabilité que les paiements reçus par la société auprès de ces parties liées se transforment en créances irrécouvrables est faible.

III. Contenu principal des opérations connexes et politique de tarification

1、Signature des opérations connexes

Notre société a signé, avec Jiangsu Yangnong Chemical Group Co., Ltd., filiale de China Sinochem International (Holding) Co., Ltd. (ci-après « Groupe Yangnong »), les « Contrats d’approvisionnement en matières premières », les « Contrats d’achat d’eau, d’électricité et de vapeur » et les « Contrats d’achat de produits pesticides ». La période de validité des contrats est du 31 décembre 2026.

Notre société sélectionne de manière raisonnable les fournisseurs ou prestataires sur la base d’une comparaison de qualité et de prix. Lorsque la sélection porte sur des entreprises sous-jacentes de China Sinochem en tant que fournisseurs ou prestataires, les contrats pertinents seront signés au moment où l’activité survient.

Lorsque notre société vend des produits à Syngenta Group et aux entreprises sous-jacentes de China Sinochem, des contrats de vente pertinents seront signés au moment où la transaction survient ; le prix de transaction sera déterminé par accord après négociation sur la base des prix du marché.

2、Contenu principal des opérations connexes

Le « Contrat d’approvisionnement en matières premières » signé par notre société (y compris Jiangsu Youshi et Jiangsu Youjia) et le Groupe Yangnong (y compris Jiangsu Ruixiang, Jiangsu Ruiheng et Ningxia Ruitai) stipule que : les matières premières principales achetées par la société auprès du Groupe Yangnong sont principalement le benzène pur, l’alcool, l’huile de solvants, la soude caustique, l’acide chlorhydrique, le cyclohexane, le chlore, l’hydrogène, le chlorure d’hydrogène, l’eau oxygénée, le dichlorobenzène, la 2,5-dichloro-benzèneamine, l’acétophénone, la 2-chloro-5-méthylpyridine, le dichlorobenzène en position méta, etc. Le contrat stipule : les prix fournis des matières premières par le fournisseur sont déterminés par le fournisseur sur la base des prix du marché ; les deux parties déterminent par négociation (les prix du marché désignent le prix des produits de même catégorie sur le marché ou le prix des produits de même catégorie publié à tout moment et à la date la plus récente par d’autres autorités indépendantes concernées). La période de validité du contrat va jusqu’au 31 décembre 2026. Les opérations liées à ce contrat effectuées par les parties à partir du 1er janvier 2024 s’appliquent aux clauses pertinentes du présent contrat.

Le « Contrat d’achat d’eau, d’électricité et de vapeur » signé par notre société (y compris Jiangsu Youshi) et le Groupe Yangnong (y compris Jiangsu Ruixiang) stipule que : l’eau et l’électricité fournies par le fournisseur sont réglées selon un tarif fixé par des directives gouvernementales ; pour l’eau industrielle et la vapeur fournies par le fournisseur, le prix est réglé sur la base des prix du marché. La période de validité du contrat va jusqu’au 31 décembre 2026. Les opérations liées à ce contrat effectuées par les parties à partir du 1er janvier 2024 s’appliquent aux clauses pertinentes du présent contrat.

Le « Contrat d’achat de produits pesticides » signé entre notre société et le Groupe Yangnong stipule que : toutes les activités de vente de pesticides par la partie A (désignant le Groupe Yangnong, y compris Jiangsu Ruixiang et Ningxia Ruitai) doivent être réalisées via la partie B (désignant notre société, y compris Jiangsu Youshi et Jiangsu Youjia). Les modes de vente utilisés par les deux parties comprennent la distribution exclusive et la vente par mandat. Le mode de vente précis est déterminé en fonction des bons de commande ou des contrats de vente signés par les deux parties. Les produits pesticides distribués ou revendus en mandat par la partie A sont des produits fabriqués par la partie A elle-même ; les variétés sont provisoirement : insecticide à base de thiaméthoxame (poudre technique), acétamide (poudre technique), et benomyl (poudre technique), etc. Dans le cadre du mode de distribution exclusive, la partie A désigne la partie B comme distributeur exclusif de pesticides ; la partie B utilise gratuitement les marques de pesticides, les qualifications et les canaux de vente sous l’entité de la partie A. Les prix d’achat des produits pesticides à la partie A par la partie B se réfèrent aux prix du marché des produits de même catégorie fournis par des tiers indépendants (les prix du marché désignent le prix des produits de même catégorie sur le marché ou le prix publié à tout moment et à la date la plus récente par d’autres autorités indépendantes concernées) et sont fixés par accord entre les deux parties en fonction des changements des conditions du marché ; les prix d’achat ne dépassent pas le prix des produits de même catégorie que la partie B peut obtenir sur le marché au moment où les deux parties ont convenu d’un prix. Dans le cadre du mode de vente en mandat, la partie B accepte la délégation de la partie A, et s’occupe de la vente par mandat des produits pesticides fabriqués par la partie A. La partie B perçoit, selon un certain pourcentage du montant des ventes (c’est-à-dire le montant total du contrat convenu dans les contrats d’achat et de vente signés entre la partie A et les clients), des frais de service de vente en mandat. La période de validité du contrat va jusqu’au 31 décembre 2026. Les opérations liées à ce contrat effectuées par les parties à partir du 1er janvier 2024 s’appliquent aux clauses pertinentes du présent contrat.

La société de recherche agricole (partie B ou preneur) et l’Académie de chimie Shenyang (partie A ou bailleur) signent le « Contrat de location d’immeuble », le « Contrat de location », le « Contrat de services » et le « Contrat de services de gestion immobilière ». La partie A donne en location à la partie B les immeubles et actifs listés dans les annexes du contrat pour l’exploitation de la société ; le total des loyers pour 2025 est de 4,3540 millions RMB (hors taxes). La période de location a expiré le 31 décembre 2025 ; la société de recherche agricole continuera de signer avec l’Académie de chimie Shenyang.

La société accepte les services de traitement des eaux usées de Yangzhou Sinochem Huayu Environmental Co., Ltd., une filiale de China Sinochem Holdings Co., Ltd., auprès de laquelle le prix est fixé selon le prix de référence fixé par le gouvernement.

Pour les transactions avec d’autres sociétés de China Sinochem, notre société détermine les prix sur la base des prix du marché.

IV. Objectif des transactions et impact des transactions sur la société

Notre société est un fournisseur de matières premières techniques (principes actifs bruts) du Groupe Syngenta. Notre société vend également, via les canaux de distribution nationaux du Groupe Syngenta, certains produits de formulations pesticides sur le marché domestique. Notre société et le Groupe Yangnong effectuent des opérations connexes quotidiennes nécessaires portant sur les matières premières pour la production quotidienne, l’eau, l’électricité et la vapeur, ainsi que l’achat de produits pesticides. Les filiales de notre société concluent également des transactions de location connexe avec d’autres parties liées, ainsi que des transactions connexes quotidiennes liées aux achats, ventes et services techniques avec des entreprises sous-jacentes de China Sinochem.

Les opérations connexes ci-dessus respectent les politiques de tarification équitables et raisonnables ; elles déterminent le prix des transactions sur la base des prix du marché. Elles sont favorables à l’amélioration de la synergie stratégique, et ne portent pas atteinte aux intérêts de la société ni à ceux des autres actionnaires minoritaires.

V. Liste des documents à consulter

1. Résolution de la 5e réunion du 9e conseil d’administration de la société.

2. Résolution de la 1re réunion du comité d’audit 2026.

3. Résolution de la 1re réunion spéciale des administrateurs indépendants 2026.

Conseil d’administration de Jiangsu Yangnong Chemical Co., Ltd.

31 mars 2026

Infos massives, interprétation précise : le tout sur l’application Sina Finance