Deux HKD, deux rabais丨Mise en œuvre aujourd'hui, détails Q&A à lire en un seul article【Inclut la stratégie de transport dans 18 districts】

« Remise sur le billet de 2 dollars pour les trajets en bus et en train » est ajustée à partir d’aujourd’hui en « Deux Pièces pour deux remises », c’est-à-dire que si le prix du billet adulte est inférieur ou égal à 10 dollars, les personnes concernées continuent de payer le tarif de 2 dollars, tandis que si le prix du billet adulte est supérieur à 10 dollars, les personnes concernées doivent payer deux fois la réduction du prix du billet adulte. Le même principe s’applique également aux trajets avec correspondance. Le Q&R ci-dessous vise à aider les lecteurs à comprendre les détails concernés.

Q : Si le prix du billet applicable aux personnes concernées est inférieur à 2 dollars, combien doivent-elles payer ?
A : Si le prix du billet applicable aux personnes concernées est inférieur à 2 dollars, les personnes concernées n’ont qu’à payer ce prix de billet.

Q : Que se passe-t-il lorsqu’après l’application d’une remise de deux « deux pièces » au prix du billet adulte, il reste une fraction (en cents) ?
A : Les frais de train ou de bateau correspondant au « deux pièces » du « deux fois » seront ajustés par arrondi au chiffre le plus proche de 1 mill.

Q : Les différents opérateurs proposent des prix de billets adultes différents : comment calculer les frais « deux pièces pour deux remises » ?
A : Le prix du billet adulte est déterminé sur la base du tarif du billet adulte Octopus établi par l’opérateur de transport public, et il sera ajusté selon les réductions de transport fournies par l’opérateur (le cas échéant). Si certaines lignes de transport proposent des prix adultes différents (par exemple, tarifs résidents/non-résidents, tarifs jours fériés/jours non fériés, etc.), le programme de réduction à 2 dollars calcule les frais « deux pièces pour deux remises » en se basant sur le prix adulte applicable.

Q : Comment calculer le tarif réduit lorsque des trajets avec correspondance sont impliqués ?
A : La réduction « deux pièces pour deux remises » s’applique aux trajets avec correspondance. Si le trajet avec correspondance est inclus dans le programme de réduction à 2 dollars, les frais de la deuxième partie seront calculés en déduisant la réduction de correspondance fournie par l’opérateur (le cas échéant) du prix du billet adulte, selon le principe « deux pièces pour deux remises ». Quant aux réductions de correspondance fournies par le MTR, elles seront calculées selon son mécanisme actuel : d’abord calculer le montant à payer dans le cadre de « deux pièces pour deux remises », puis déduire la réduction de correspondance qu’il fournit.

Q : Si le trajet comporte une tarification par segments pour la première partie, comment profiter du tarif réduit ?
A : Actuellement, certaines lignes de bus franchisés et de minibus franchisés avec lignes spéciales comportent une tarification par segments pour la première partie. Pour les personnes concernées par le programme de réduction à 2 dollars qui prennent une ligne de bus franchisé (à l’exception du bus vers le Grand Lantau) comportant une tarification par segments pour la première partie, lors de la montée, elles doivent tapoter l’Octopus spécifié sur le lecteur/écrivain afin de payer le tarif « deux pièces pour deux remises » correspondant au prix adulte affiché. Avant de descendre, elles doivent à nouveau tapoter l’Octopus sur le lecteur/écrivain dans le bus ou, après être descendues, tapoter à nouveau la carte Octopus spécifiée sur le terminal de la station de bus afin d’obtenir un remboursement correspondant à la tarification par segments de la première partie.

Lorsque les personnes concernées empruntent une ligne avec tarification par segments de la première partie du bus du Grand Lantau ou des minibus franchisés avec lignes spéciales, elles peuvent, au moment de monter, indiquer au conducteur le lieu de descente, afin que le conducteur règle le lecteur/écrivain Octopus avant de tapoter avec la carte Octopus spécifiée.

Plan de trajet pour la zone 18