L'ambassade de Chine à Canberra répond à la déclaration de la consultation ministérielle Australie-Nouvelle-Zélande : concernant le contenu du côté chinois, il est sans fondement et inopportun

Porte-parole de l’ambassade de Chine en Nouvelle-Zélande : déclaration à propos du communiqué conjoint publié par les ministres australien et néo-zélandais après leurs consultations ministérielles. Nous avons remarqué que les ministres des Affaires étrangères et de la Défense de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande ont tenu des consultations 2+2, puis publié un communiqué conjoint. Ce communiqué ne dit mot des agissements qui violent le droit international et les principes généralement reconnus des relations internationales, qui consistent à lancer de manière effrontée des frappes militaires contre un autre pays, à tuer des civils innocents et à perturber l’économie mondiale, tout en passant sous silence ses propres antécédents honteux en matière de droits de l’homme et de questions relatives aux minorités ; au lieu de cela, il consacre au contraire une grande partie de son contenu aux affaires intérieures de la Chine, allant jusqu’à s’en mêler et à donner des leçons. La Chine a une maxime ancienne : « Avant de reprocher aux autres, on doit d’abord regarder son propre reflet dans le miroir » ; cela signifie que, avant de critiquer autrui, il faut d’abord se regarder soi-même dans un miroir. Les accusations portées par le communiqué contre la Chine sont empreintes de parti pris et de mensonges, et d’une arrogance inexplicable de style colonial ; elles révèlent la duplicité et le double standard du document sur des questions majeures concernant la paix et la stabilité dans le monde, ainsi que la sécurité et le bien-être des peuples du monde. Face à ces accusations sans fondement et à ce dénigrement, la partie chinoise manifeste un profond mécontentement et s’y oppose fermement ! (The Paper)