Trump déclare que les forces américaines « termineront le travail » bientôt lors de son premier discours en prime time depuis le début de la guerre contre l'Iran

WASHINGTON (AP) — Le président Donald Trump a déclaré que les forces américaines allaient « finir le travail » en Iran bientôt, « les objectifs stratégiques essentiels étant en voie d’achèvement », offrant une défense appuyée de la guerre mercredi soir lors de son premier discours national depuis le début du conflit, il y a plus d’un mois.

Il a utilisé sa tribune devant un large public pour vanter le succès des opérations américaines et soutenir que tous les objectifs de Washington ont, jusqu’ici, été atteints ou dépassés, tout en ajoutant que l’Iran continuerait à essuyer, à court terme, une pluie d’attaques.

« Nous allons les frapper extrêmement fort au cours des deux à trois prochaines semaines », a déclaré Trump. « Nous allons les ramener à l’Âge de pierre, là où ils ont leur place. »

Mais Trump a aussi passé l’essentiel d’un discours qui a duré un peu moins de 20 minutes à répéter beaucoup de choses qu’il avait déjà dites ces dernières semaines, en fournissant peu de nouveaux détails. Le discours semblait peu susceptible de faire bouger l’opinion publique à un moment où des sondages montrent que de nombreux Américains estiment que l’armée américaine est allée trop loin en Iran et alors que les prix de l’essence et du pétrole restent élevés.

L’impact sur les marchés financiers mondiaux a été plus immédiat : le pétrole a augmenté de plus de 4 % et les actions asiatiques ont chuté après les commentaires de Trump sur le fait que les États-Unis continueraient à frapper durement l’Iran.

                        Histoires liées

            Le Royaume-Uni réunit plus de 30 pays pour tracer des pistes de réouverture du détroit d’Hormuz
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 MIN DE LECTURE

            À retenir : de fausses affirmations que Trump a faites en s’adressant à la nation au sujet de l’Iran
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 MIN DE LECTURE

44

            Le pétrole augmente et les actions asiatiques baissent après que Trump a dit que les États-Unis frapperaient fort l’Iran et « finiraient le travail »
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 MIN DE LECTURE

« Ce soir, je suis heureux de dire que ces objectifs stratégiques essentiels approchent de l’achèvement », a déclaré Trump. Il a aussi reconnu des membres des services américains qui avaient été tués et a ajouté : « Nous allons finir le travail, et nous allons le finir très vite. On est très près. »

Le président n’a pas évoqué la possibilité d’envoyer des troupes américaines au sol en Iran. Il n’a pas non plus mentionné l’OTAN, l’alliance transatlantique contre laquelle il s’est déchaîné pour ne pas aider les États-Unis à sécuriser le détroit d’Hormuz, passage critique où l’étau exercé par l’Iran a fait exploser les prix de l’énergie.

Il n’a pas non plus dit un mot au sujet de négociations avec l’Iran, ni évoqué sa date limite du 6 avril pour que l’Iran rouvre la voie navigable, sous peine de sévères représailles de la part des États-Unis.

Trump encourage d’autres pays à prendre en charge le détroit

Trump a déroulé une chronologie de l’implication passée des États-Unis dans des conflits et a noté que la guerre en cours en Iran avait duré seulement 32 jours, semblant demander au public de lui accorder plus de temps pour accomplir la mission.

« La Première Guerre mondiale a duré un an, sept mois et cinq jours », a-t-il dit. « La Seconde Guerre mondiale a duré trois ans, huit mois et 25 jours. » Trump, qui faisait référence au temps durant lequel les États-Unis étaient impliqués dans ces guerres, a également ajouté des références à la Corée, au Vietnam et à l’Irak.

Il a aussi indiqué que, « au cours de ces quatre dernières semaines, nos forces armées ont remporté des victoires rapides, décisives et écrasantes sur le champ de bataille ». Il a déclaré que l’action militaire américaine avait été « tellement puissante, tellement brillante » que « l’un des pays les plus puissants » est « vraiment, n’est plus une menace » — même si l’Iran continuait de mener des attaques contre Israël et des voisins du golfe persique tôt jeudi.

Trump a aussi semblé suggérer qu’il avait écarté l’idée d’entrer en Iran pour y récupérer son uranium enrichi.

« Les sites nucléaires que nous avons anéantis avec les bombardiers B-2 ont été tellement touchés qu’il faudrait des mois pour s’approcher de la poussière nucléaire », a-t-il dit. « Et nous l’avons sous une surveillance et un contrôle intenses par satellite. Si nous les voyons faire un geste, même un geste pour cela, nous les frapperons de nouveau avec des missiles, très durement. »

Le président a encouragé les pays dépendants du pétrole via le détroit d’Hormuz à « faire preuve d’un certain courage différé » et à « allez-y ».

Quelques heures avant le discours, Trump a dit : « On pourrait juste prendre leur pétrole »

Les propos de Trump dans son discours étaient plus mesurés que certaines de ses remarques précédentes, y compris plus tôt mercredi lors d’un déjeuner de Pâques à la Maison-Blanche.

À propos de l’Iran, il a dit à ses invités réunis : « On pourrait juste prendre leur pétrole. Mais vous savez, je ne suis pas sûr que les gens dans notre pays aient la patience de le faire, ce qui est regrettable. »

« Ouais, ils veulent que ça se termine. Si on restait là-bas, je préférerais juste prendre le pétrole », a déclaré Trump. « On pourrait le faire tellement facilement. Je préférerais ça. Mais les gens dans le pays disent un peu : ‘Il faut juste gagner. Tu gagnes tellement. Il faut juste gagner. Rentre à la maison.’ Et ça me va aussi, parce que nous avons beaucoup de pétrole entre le Venezuela et notre pétrole. »

On n’a pas autorisé les médias à assister aux remarques du président lors du déjeuner, mais la Maison-Blanche a mis en ligne une vidéo du discours sur Internet avant de la retirer. La Maison-Blanche n’a pas répondu aux demandes de commentaire de l’Associated Press concernant la vidéo et la raison pour laquelle elle avait été retirée.

Lors du déjeuner — contrairement au discours qui a suivi — le président a aussi réaffirmé une partie de ses reproches à l’encontre des alliés de l’OTAN pour leur réticence à s’impliquer dans la sécurisation du détroit d’Hormuz, tout en suggérant que des pays asiatiques pourraient aussi contribuer à rouvrir la voie navigable.

« Que la Corée du Sud le fasse, vous savez, nous n’avons que 45 000 soldats dans la ligne de mire là-bas, juste à côté d’une force nucléaire — que la Corée du Sud le fasse », a déclaré Trump au sujet des efforts visant à rouvrir le détroit. « Que le Japon le fasse. Ils tirent 90 % de leur pétrole du détroit. Que la Chine le fasse. »

Par ailleurs, dans une publication sur les réseaux sociaux mercredi matin, Trump a aussi écrit que « le président du nouveau régime en Iran » voulait une trêve. On ne savait pas à qui le président américain faisait référence, puisque l’Iran a encore le même président. Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères iranien, Esmail Baghaei, a qualifié l’affirmation de Trump de « fausse et sans fondement », selon un rapport de la télévision d’État iranienne.

                AUDIO AP : Les attaques persistent contre l’Iran et à travers le Moyen-Orient tandis que Trump menace d’intensifier la riposte

Le président Trump dit qu’il voit une fin à l’effort de guerre américain contre l’Iran. Le correspondant de l’AP, Ben Thomas, fait le point.

Quelques heures avant le discours de Trump, le président iranien Masoud Pezeshkian a publié une longue lettre en anglais sur son compte X, demandant aux citoyens américains de se mobiliser et soulignant que son pays avait cherché des négociations avant le retrait des États-Unis de cette voie. « Exactement quels intérêts du peuple américain sont réellement servis par cette guerre ? » a-t-il écrit.

Les objectifs de Trump ont évolué depuis le début de la guerre

Depuis le début de la guerre, le 28 février, Trump a proposé des objectifs changeants et a répété que tout pourrait être terminé rapidement, tout en menaçant d’élargir le conflit. Des milliers de troupes américaines supplémentaires se dirigent actuellement vers le Moyen-Orient, et les spéculations vont bon train sur les raisons. Trump a aussi menacé d’attaquer le pôle d’exportation de pétrole de l’île de Kharg, en Iran.

À cela s’ajoute la confusion sur le rôle qu’Israël — qui bombarde l’Iran aux côtés des États-Unis — pourrait jouer dans l’un de ces scénarios.

Trump subit une pression grandissante pour mettre fin à la guerre, qui fait grimper le coût de l’essence, de la nourriture et d’autres biens. Le prix du Brent, la référence internationale, a augmenté de plus de 40 % depuis le début de la guerre.

Gambrell a fait son rapport depuis Dubaï, aux Émirats arabes unis. Rising a fait son rapport depuis Bangkok. Les rédacteurs de l’Associated Press Seung Min Kim à Washington, Giovanna Dell’Orto à Miami, Farnoush Amiri à New York et Samy Magdy au Caire ont contribué à ce reportage.